मुंबई, 9 अक्टूबर (पीटीआई) – हॉलीवुड लेखक-निर्देशक जॉर्ज नोल्फी ने शरद देवराजन की ग्राफिक इंडिया के साथ हाथ मिलाया है ताकि अपनी प्रशंसित फिल्म “द एडजस्टमेंट ब्यूरो” का भारतीय भाषा में रीइमेजिनिंग (पुनर्कल्पना) की जा सके।
ग्राफिक इंडिया के संस्थापक और सीईओ शरद देवराजन, जो प्रसिद्ध एनिमेटेड सीरीज “द लीजेंड ऑफ हनुमान” के लिए जाने जाते हैं, इस परियोजना का निर्माण नोल्फी के साथ करेंगे। नोल्फी ने 2011 की इस साइंस फिक्शन रोमांटिक थ्रिलर को लिखा और निर्देशित किया था, जिसमें ऑस्कर विजेता मैट डेमन और “ए क्वाइट प्लेस” की अभिनेत्री एमिली मुख्य भूमिका में थीं।
यह फिल्म एक राजनेता और एक नर्तकी की कहानी के माध्यम से प्रेम और पूर्वनिर्धारित भाग्य के बीच संघर्ष को दर्शाती है, जो मानव भाग्य को नियंत्रित करने वाले एक रहस्यमय संगठन का विरोध करते हैं। इसने विश्व स्तर पर 127 मिलियन अमेरिकी डॉलर से अधिक की कमाई की थी और आज भी स्ट्रीमिंग प्लेटफॉर्म्स पर लोकप्रिय बनी हुई है।
नोल्फी ने एक बयान में कहा, “भारत की समृद्ध दार्शनिक और आध्यात्मिक परंपराएं ‘द एडजस्टमेंट ब्यूरो’ के दिल में निहित भाग्य और स्वतंत्र इच्छा के विषयों को खोजने के लिए एक अद्भुत मंच प्रदान करती हैं। शरद को अच्छी तरह जानने के नाते, और उनके काम को देखते हुए जो वैश्विक संपत्तियों को उनके सार के साथ बनाए रखते हुए बदलते हैं, मैं इस अनोखे भारतीय दृष्टिकोण को जीवंत करने के लिए उनसे बेहतर कोई रचनात्मक साझेदार कल्पना भी नहीं कर सकता।”
देवराजन ने कहा कि वे नोल्फी के साथ “द एडजस्टमेंट ब्यूरो” के भारतीय रूपांतरण पर काम करने के लिए उत्साहित हैं।
उन्होंने कहा, “कर्म, धर्म, और भाग्य व विकल्प के बीच अनंत नृत्य की अवधारणाएं भारतीय संस्कृति में गहराई से निहित हैं। प्रेम और दृढ़ संकल्प किस प्रकार भाग्य की संरचना को फिर से लिख सकते हैं, यह एक ऐसा विषय है जिसने हजारों वर्षों से कहानी कहने को प्रेरित किया है, जो ‘द एडजस्टमेंट ब्यूरो’ के पुनर्कल्पित संस्करण के लिए भारत को एक आदर्श स्थान बनाता है।”
लेखक के रूप में नोल्फी ने हॉलीवुड हिट्स जैसे “ओशन’स 12” और “द बॉर्न अल्टिमेटम” के लिए पटकथा लिखी है। उन्होंने “द बैंकर”, जिसमें सैमुअल एल जैक्सन और एंथनी मैकी थे, और “एलीवेशन” का निर्देशन और निर्माण भी किया है, जिसमें मैकी ने भूमिका निभाई थी।
देवराजन ने “द लीजेंड ऑफ हनुमान” बनाया और इसका छठा सीजन इस साल की शुरुआत में प्रसारित हुआ। उन्होंने फिल्म निर्माता एस एस राजामौली और आर्का मीडियावर्क्स के साथ मिलकर “बाहुबली: क्राउन ऑफ ब्लड” का सह-निर्माण भी किया है।
इसके अलावा, वे “स्पाइडर-मैन: अकॉस द स्पाइडर-वर्स” में दिखाए गए भारतीय स्पाइडर-मैन, पवित्र प्रभाकर के पीछे की रचनात्मक शक्ति भी हैं।