“আমাকে গ্রেপ্তার করা হয়েছে”: মাদুরো যুক্তরাষ্ট্রের ড্রাগ-তস্করী অভিযোগে নির্দোষ দাবি করেছেন

An armored vehicle carrying Venezuelan President Nicolas Maduro and his wife Cilia Flores arrives at Manhattan Federal Court, Monday, Jan. 5, 2026, in New York. AP/PTI(AP01_05_2026_000267B)

নিউ ইয়র্ক, ৬ জানুয়ারি (এপি) — দমে যাওয়া Nicolás Maduro নিজেকে “আমার দেশের রাষ্ট্রপতি” ঘোষণা করেছেন যখন তিনি তার গ্রেপ্তারের প্রতিবাদ করেছেন এবং সোমবার যুক্তরাষ্ট্রের ফেডারেল ড্রাগ-তস্করী অভিযোগে নির্দোষ থাকার দাবি করেছেন, যা ট্রাম্প প্রশাসন ভেনেজুয়েলায় তার ক্ষমতা থেকে সরানোর জন্য ব্যবহার করেছে।

“আমাকে গ্রেপ্তার করা হয়েছে,” মাদুরো স্প্যানিশ ভাষায় বলেছেন, যা কোর্টরুমের রিপোর্টার অনুবাদ করেছেন, পরে বিচারক তাকে থামান। পরে তার অভিযোগের প্রতি দায়ের জন্য জিজ্ঞাসা করলে, তিনি বলেন: “আমি নির্দোষ। আমি দোষী নই। আমি একজন সৎ মানুষ, আমার দেশের রাষ্ট্রপতি।” কোর্টরুমে উপস্থিতি, মাদুরোর প্রথম উপস্থিতি যেহেতু তিনি এবং তার স্ত্রী মধ্যরাতের একটি বিস্ময়কর সামরিক অভিযানে তাদের বাড়ি থেকে গ্রেপ্তার হয়েছিলেন, এটি মার্কিন সরকারের কয়েক দশকের মধ্যে বিদেশি রাষ্ট্রপ্রধানের বিরুদ্ধে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ মামলা শুরু করে।

ম্যানহাটনে এই অপরাধ মামলা একটি বৃহত্তর কূটনৈতিক প্রেক্ষাপটের মধ্যে এগোচ্ছে, যা একটি সাহসী মার্কিন-প্রণীত শাসন পরিবর্তন, যা প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প বলেছেন তার প্রশাসনকে দক্ষিণ আমেরিকার দেশটি “পরিচালনা” করার সুযোগ দেবে।

মাদুরোকে তার সহ-অভিযুক্ত স্ত্রীসহ দুপুরের আগে সংক্ষিপ্ত আইনি প্রক্রিয়ার জন্য কোর্টে নিয়ে যাওয়া হয়। দুজনেই হেডসেট পরেছিলেন যাতে ইংরেজি ভাষার প্রক্রিয়াটি স্প্যানিশে অনুবাদ করা হয় শুনতে পারেন।

দম্পতিকে শনিবার যুক্তরাষ্ট্রে পৌঁছানোর পর থেকে তারা আটক ছিলেন এমন ব্রুকলিন জেল থেকে অস্ত্রধারী রক্ষার অধীনে সোমবার সকালে ম্যানহাটন কোর্টহাউসে নিয়ে আসা হয়।

আইনি লড়াই শুরু — মার্কিন আইনি ব্যবস্থায় একজন অপরাধী অভিযুক্ত হিসেবে, মাদুরোর অধিকার থাকবে যে কোনও অপরাধে অভিযুক্ত ব্যক্তির সমান — যার মধ্যে রয়েছে নিয়মিত নিউইয়র্কারদের জুরির মাধ্যমে বিচার পাওয়ার অধিকার। কিন্তু তিনি প্রায় — কিন্তু পুরোপুরি নয় — অনন্য হবেন।

শুরুর থেকেই বিষয়টি স্পষ্ট হয় যখন মাদুরো, যিনি পুরো প্রক্রিয়ায় বিস্তারিত নোট নেন এবং কোর্টে সাংবাদিকদের নতুন বছরের শুভেচ্ছা জানান, বারবার তার মামলায় জোর দেন যে তাকে বেআইনিভাবে অপহরণ করা হয়েছে।

“আমি এখানে অপহৃত,” মাদুরো বলেন। “আমাকে কারাকাসে আমার বাড়িতে গ্রেপ্তার করা হয়েছে।” ৯২ বছর বয়সী ক্লিনটন নিয়োগপ্রাপ্ত মার্কিন জেলা বিচারক আলভিন হেলারস্টেইন তাকে বাধা দেন, বলেন: “সব কিছু খতিয়ে দেখার জন্য সময় এবং স্থান থাকবে।” হেলারস্টেইন যোগ করেন যে মাদুরোর আইনজীবী পরে এটি করতে পারেন।

“এই সময়ে, আমি শুধু জানতে চাই আপনি কি Nicolás Maduro Moros?” মাদুরো নিশ্চিত করেন যে হ্যাঁ।

মাদুরোর আইনজীবীরা আশা করা হচ্ছে তার গ্রেপ্তারের বৈধতার বিরুদ্ধে যুক্তি উপস্থাপন করবেন, দাবি করে যে রাষ্ট্রপ্রধান হিসেবে তিনি বিচার থেকে মুক্ত। বারি পোল্যাক, একজন প্রখ্যাত ওয়াশিংটন আইনজীবী, যাদের ক্লায়েন্টদের মধ্যে রয়েছে উইকিলিকস প্রতিষ্ঠাতা জুলিয়ান আসাঞ্জ, বলেছেন মাদুরো “একটি সার্বভৌম দেশের প্রধান এবং এই অবস্থান যে বিশেষাধিকার নিশ্চিত করে তার জন্য অধিকারী।”

তিনি আরও বলেন প্রতিরক্ষা “তার সামরিক অপহরণের বৈধতা সম্পর্কিত প্রশ্ন তুলবে।” ১৯৯০ সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের একই ধরনের সামরিক আক্রমণে প্যানামার শক্তিশালী নেতা মানুয়েল নরিয়েগা এই Immunity রক্ষা চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু ব্যর্থ হয়েছিলেন। কিন্তু মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র মাদুরোকে ভেনেজুয়েলার বৈধ রাষ্ট্রপ্রধান হিসেবে স্বীকৃতি দেয় না — বিশেষত ২০২৪ সালে বিতর্কিত পুনর্নির্বাচনের পরে।

মাদুরোর স্ত্রী সিলিয়া ফ্লোরেসও সোমবার নির্দোষ থাকার দাবি করেছেন। তার কপালে এবং ডান কপালে ব্যান্ডেজ ছিল, এবং তার আইনজীবী বলেছেন তার গ্রেপ্তারের সময় “গুরুতর আঘাত” হয়েছে।

২৫ পৃষ্ঠার অভিযোগপত্রে মাদুরো ও অন্যদের বিরুদ্ধে যুক্তরাষ্ট্রে হাজার হাজার টন কোকেন পাঠানোর জন্য ড্রাগ কার্টেলের সঙ্গে কাজ করার অভিযোগ রয়েছে। যদি দোষী সাব্যস্ত হন, তারা জীবনব্যাপী কারাদণ্ডের মুখোমুখি হতে পারেন।

অভিযোগপত্রে আরও বলা হয়েছে, মাদুরো ও তার স্ত্রী যারা ড্রাগ অর্থ দেননি বা তাদের ড্রাগ-তস্করী কার্যক্রমকে বাধাগ্রস্ত করেছেন তাদের অপহরণ, মারধর এবং হত্যা করার আদেশ দিয়েছেন। এর মধ্যে কারাকাসে একজন স্থানীয় ড্রাগ বসের হত্যাকাণ্ডও রয়েছে।

কোর্টহাউসের বাইরে, পুলিশ মার্কিন সামরিক কর্মকাণ্ডের বিরোধীদের এবং হস্তক্ষেপ সমর্থকদের আলাদা করে। কোর্টরুমের ভিতরে, মাদুরো যখন ফেডারেল কর্মকর্তাদের সঙ্গে বের হচ্ছেন, দর্শকদের মধ্যে একজন ব্যক্তি স্প্যানিশে বলেছিলেন তাকে “অবৈধ” রাষ্ট্রপতি হিসেবে উল্লেখ করে।

৩৩ বছর বয়সী পেদ্রো রোজাস পরে বলেন তিনি ভেনেজুয়েলান শাসনের দ্বারা কারাবন্দী ছিলেন। ডেপুটি মার্কিন মার্শালরা মাদুরোকে কোর্টরুম থেকে বের করার সময়, অপসৃত নেতা সরাসরি সেই ব্যক্তির দিকে তাকিয়ে স্প্যানিশে উত্তর দেন: “আমি একজন অপহৃত রাষ্ট্রপতি। আমি যুদ্ধবন্দী।”

মাদুরোর প্রত্যাবর্তনের দাবি — মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র শনিবার সকালে একটি সামরিক অভিযানে মাদুরো এবং তার স্ত্রীকে গ্রেপ্তার করে, তাদের বাড়ি থেকে সামরিক ঘাঁটিতে নিয়ে আসে। ট্রাম্প শনিবার বলেছেন যুক্তরাষ্ট্র সাময়িকভাবে ভেনেজুয়েলা “পরিচালনা” করবে এবং রবিবার রাতে পুনর্ব্যক্ত করেছেন “আমরা দায়িত্বে” এবং এয়ার ফোর্স ওয়ান-এ সাংবাদিকদের বলেছেন “আমরা এটি চালাব, ঠিক করব।”

পররাষ্ট্র সচিব মার্কো রুবিও রবিবার সকাল টক শোতে আরও সাবধানী সুরে বলেন যুক্তরাষ্ট্র দেশটি দৈনন্দিনভাবে শাসন করবে না, কেবল বিদ্যমান “তেল কোয়ারেন্টাইন” কার্যকর করবে। তার গ্রেপ্তারের আগে, মাদুরো ও তার মিত্ররা যুক্তরাষ্ট্রের শত্রুতা ভেনেজুয়েলার সমৃদ্ধ তেল ও খনিজ সম্পদের লোভ দ্বারা প্রণোদিত হয়েছে দাবি করেছিলেন।

ট্রাম্প ইঙ্গিত দিয়েছেন মাদুরোকে সরালে আরও বেশি তেল ভেনেজুয়েলায় থেকে বের হবে, তবে সোমবার সকালে তেলের দাম প্রায় ১ শতাংশ বৃদ্ধি পেয়ে প্রায় ৫৮ ডলারে পৌঁছেছে।

বছরের অবহেলার পর ভেনেজুয়েলায় তেলের উৎপাদন কত দ্রুত বাড়ানো যায় তা নিয়ে অনিশ্চয়তা রয়েছে, সেইসাথে এই খাতের শাসন ও তদারকি সম্পর্কিত প্রশ্নও রয়েছে।

ভেনেজুয়েলার নতুন অন্তর্বর্তী নেতা ডেলসি রোড্রিগেজ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কাছে মাদুরো ফিরিয়ে দেওয়ার দাবি করেছেন, যিনি দীর্ঘকাল ড্রাগ তস্করীতে কোনো অংশগ্রহণ না থাকার কথা বলেন — তবে রবিবার রাতে তিনি সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমে আরও মিত্রসুলভ সুরে ট্রাম্পের সঙ্গে সহযোগিতা এবং যুক্তরাষ্ট্রের সঙ্গে “সম্মানজনক সম্পর্ক”ের আহ্বান জানিয়েছেন।

রোড্রিগেজ সোমবার তার ভাই, জাতীয় সংসদ নেতা জর্জ রোড্রিগেজ দ্বারা শপথগ্রহণ করেন।

“আমি শোক নিয়ে এসেছি, ভেনেজুয়েলার জনগণের ওপর আমাদের মাতৃভূমির অবৈধ সামরিক আগ্রাসনের পর যা কষ্ট হয়েছে তার জন্য,” তিনি ডান হাত উঁচু করে বলেন। “আমি দুই বীরের অপহরণের জন্য শোক নিয়ে এসেছি।”

মাদুরোর ছেলে ও ভেনেজুয়েলা কংগ্রেস সদস্য Nicolás Maduro Guerra সোমবার সতর্ক করেছেন যে তার বাবার গ্রেপ্তারের ঘটনা বিশ্বব্যাপী একটি বিপজ্জনক দৃষ্টান্ত স্থাপন করতে পারে এবং তার অভিভাবকদের ফেরত দেওয়ার দাবি করেছেন।

“যদি আমরা রাষ্ট্রপ্রধানের অপহরণকে স্বাভাবিক করি, কোনো দেশ নিরাপদ নয়। আজ এটি ভেনেজুয়েলা। কাল এটি যে কোনো দেশ হতে পারে যারা আত্মসমর্পণ করতে অস্বীকার করে। এটি কোনো আঞ্চলিক সমস্যা নয়। এটি বৈশ্বিক রাজনৈতিক স্থিতিশীলতার জন্য সরাসরি হুমকি,” বলেছেন মাদুরো গুএরা।

সেই সোমবার, জাতিসংঘ নিরাপত্তা পরিষদ একটি জরুরি সভা করেছে, যেখানে শীর্ষ ইউএন কর্মকর্তা সতর্ক করেছেন যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের একপক্ষীয় পদক্ষেপে আন্তর্জাতিক আইন লঙ্ঘন করতে পারে। (এপি) GSP

শ্রেণি: ব্রেকিং নিউজ

এসইও ট্যাগ: #স্বদেশী, #সংবাদ, মাদুরো বলেছেন ‘আমাকে গ্রেপ্তার করা হয়েছে’ যখন তিনি ড্রাগ-তস্করী অভিযোগে নির্দোষ দাবি করেন