এস.এস. রাজামৌলির স্মৃতিবিজড়িত বাহুবলী ফ্র্যাঞ্চাইজি বাহুবলী: দ্য এপিক, যা পুনঃসম্পাদিত এবং পুনর্নির্মিত একক-চলচ্চিত্র সংস্করণ, বাহুবলী: দ্য বিগিনিং (২০১৫) এবং বাহুবলী ২: দ্য কনক্লুশন (২০১৭) এর সমন্বয়ে তৈরি, একটি বৃহৎ পুনরুজ্জীবনের জন্য প্রস্তুত। সেন্ট্রাল বোর্ড অফ ফিল্ম সার্টিফিকেশন (সিবিএফসি) ছবিটিকে ইউ/এ রেটিং দিয়ে ছাড়পত্র দিয়েছে, যা ১৬ অক্টোবর, ২০২৫ তারিখে সোশ্যাল মিডিয়ার মাধ্যমে নির্মাতারা ঘোষণা করেছিলেন। ৩ ঘন্টা ৪৪ মিনিট ধরে চলা এই মহাকাব্যটিতে উন্নত ভিজ্যুয়াল এবং ডলবি অ্যাটমস সাউন্ড রয়েছে, যার মধ্যে পূর্বে অদেখা দৃশ্য এবং আসল সেন্সরবিহীন ক্লাইম্যাক্স অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। ৩১ অক্টোবর, ২০২৫ তারিখে আইম্যাক্স এবং ডলবি সিনেমার মতো প্রিমিয়াম স্ক্রিনে ২ডি এবং ৩ডি ফর্ম্যাটে বিশ্বব্যাপী থিয়েটারে মুক্তির জন্য প্রস্তুত, এটি ভারতীয় সিনেমাকে পুনঃসংজ্ঞায়িত করে ১০১ বিলিয়ন ₹ বিনোদন শিল্পের দর্শকদের মনমুগ্ধ করে তোলার গল্পের ১০তম বার্ষিকী উপলক্ষে।
একটি উত্তরাধিকার পুনর্জন্ম: দুই অংশ থেকে এক মহাকাব্য
বাহুবলী: দ্য এপিক দুই অংশের ওডিসিকে একটি নিরবচ্ছিন্ন ২২৪ মিনিটের আখ্যানে একত্রিত করে, যা যুবরাজ অমরেন্দ্র বাহুবলীর (প্রভাস) উত্থান, বিশ্বাসঘাতকতা এবং মাহিষ্মতী রাজ্যে মুক্তির পথ দেখায়। রাজামৌলি, যিনি ব্যক্তিগতভাবে পুনর্সম্পাদনার তত্ত্বাবধান করেছিলেন, রোমান্টিক “কন্না নিদুরিনচার” সিকোয়েন্সের মতো মুছে ফেলা দৃশ্যগুলি পুনরুদ্ধার করেছিলেন এবং মূল সমাপ্তিটি পুনরুদ্ধার করেছিলেন যেখানে ঠাকুর গব্বরকে মৃত্যুদণ্ড দিয়েছিলেন – ১৯৭৫ সালে সহিংসতার জন্য একটি কাটা। “এটিই গল্প যা আমি সবসময় কল্পনা করেছিলাম,” রাজামৌলি ফিল্মফেয়ারকে বলেন, লন্ডন এবং মুম্বাইয়ের নেতিবাচক ছবি থেকে বিরল রঙিন প্রিন্ট পুনরুজ্জীবিত করার জন্য ফিল্ম হেরিটেজ ফাউন্ডেশনের সাথে সহযোগিতাকে কৃতিত্ব দেন। পুনর্নির্মাণটি ভিএফএক্স এবং এম.এম. কিরাভানির স্কোরকে উন্নত করে, নতুন প্রজন্মের জন্য আনুগত্য, বিশ্বাসঘাতকতা এবং নিয়তির গল্পকে তাজা করে তোলে।
কাস্ট অ্যান্ড কালচারাল ফেনোমেনন
প্রভাস অমরেন্দ্র এবং মহেন্দ্র বাহুবলী চরিত্রে, রানা দাগ্গুবাতি প্রতিপক্ষ ভল্লালদেব চরিত্রে, আনুশকা শেঠি দেবসেনা চরিত্রে, তামান্না ভাটিয়া অবন্তিকা চরিত্রে এবং সত্যরাজ কাটাপ্পা চরিত্রে দ্বৈত ভূমিকায় অভিনয় করেছেন। শিবগামী চরিত্রে রম্য কৃষ্ণান সহ এই চলচ্চিত্রটি অক্ষত রয়েছে, সম্মিলিত সম্পাদনাটি আবেগের চাপকে আরও বাড়িয়ে তুলেছে। মূলত বিশ্বব্যাপী ₹১,৮০০ কোটি আয় করে, বাহুবলী প্রথম ভারতীয় ছবি যা অভ্যন্তরীণভাবে ₹১,০০০ কোটি ছাড়িয়ে যায়, জাতীয় পুরষ্কার এবং বিশ্বব্যাপী প্রশংসা অর্জন করে। দীপাবলির জন্য পুনঃপ্রকাশের লক্ষ্য হল সেই উচ্ছ্বাস পুনরুদ্ধার করা, বিশ্বব্যাপী ৯,০০০+ স্ক্রিনে, যার মধ্যে IMAX এবং 4DX রয়েছে। “এটি এমন ভক্তদের জন্য যারা জাদু মিস করেছেন বা এটি পুনরুজ্জীবিত করতে চান,” প্রযোজক শোবু ইয়ারলাগদ্দা বলেন, পুনরুদ্ধার করা দৃশ্যগুলি ১৫ মিনিটের গভীরতা যোগ করে।
একটি কালজয়ী বিজয় পুনরুজ্জীবিত
রাজামৌলির জন্য, এই প্রকল্পটি ব্যক্তিগত: “বাহুবলী আমার জীবন বদলে দিয়েছে – এখন, এটি আবার নতুন করে অনুপ্রেরণা যোগাতে ফিরে এসেছে।” ৪৫ বছর বয়সী প্রভাস এটিকে “একটি পূর্ণ-বৃত্ত মুহূর্ত” বলে অভিহিত করেছেন, অন্যদিকে রানা দাগ্গুবাতি “অপ্রকাশিত তীব্রতা”-এর প্রশংসা করেছেন। এক্স-এ ভক্তরা #BaahubaliTheEpic ট্রেন্ড করেছেন ২০ লক্ষ পোস্টের মাধ্যমে: “মূল সমাপ্তি ৪K? গুজবাম্পস নিশ্চিত!” ভারতের ৭৮০-ভাষার বৈচিত্র্যময় ভূদৃশ্যে, হিন্দি, তামিল, তেলেগু ভাষায় ডাব করা এই চলচ্চিত্রের প্যান-ইন্ডিয়ান আবেদন – প্রজন্মের মধ্যে সেতুবন্ধন তৈরি করে, সাংস্কৃতিক ঐক্যকে উৎসাহিত করে। ২০২৫ সালের ব্লকবাস্টার তরঙ্গের মধ্যে, এটি আমাদের মনে করিয়ে দেয়: একটি মহাকাব্য কি টিকে থাকতে পারে? বাহুবলীর উত্তর হল হ্যাঁ।
অনন্তকালের জন্য একটি মহাকাব্য
বাহুবলী: দ্য এপিকের U/A সার্টিফিকেশন ছাড়পত্র নয় – এটি রাজ্যাভিষেক। ৩১ অক্টোবর, রাজামৌলির দৃষ্টিভঙ্গি জিজ্ঞাসা করে: ১০ বছরের পুরনো একটি কাহিনী কি আবার রাজত্ব করতে পারে? পুনরুদ্ধারকৃত গৌরবের সাথে, এটি মহিমান্বিতভাবে উত্তর দেয়, “হ্যাঁ,” সময়কে জয় করে এমন জাদুর প্রতিশ্রুতি দেয়।
– মনোজ এইচ।