নয়াদিল্লি, 15 মার্চ, 2019 (বাসস): অরুন্ধতী রায় ও প্রদীপ কৃষনের 1989 সালের ছবি ‘ইন হোয়াট অ্যানি গিভস ইট ডস ওয়ান্স’-এর কয়েকজন অভিনেতা ও কলাকুশলী শনিবার পিভিআর প্লাজায় ক্যাম্পাস কমেডি তৈরির স্মৃতি ভাগ করে নেন।
কৃষেন প্রযোজিত ও পরিচালিত এবং রায়ের লেখা চলচ্চিত্রটি ফিল্ম হেরিটেজ ফাউন্ডেশন দ্বারা 4কে-তে পুনরুদ্ধার ও পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল।
পুনরুদ্ধারকৃত সংস্করণটি সম্প্রতি বার্লিন চলচ্চিত্র উৎসবে প্রদর্শিত হয়েছিল, যদিও রায় জুরি প্রধান উইম ওয়েন্ডার্সের মন্তব্যের প্রতিবাদ করার জন্য স্ক্রিনিংটি এড়িয়ে গিয়েছিলেন যে গাজার সংঘাত সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলে চলচ্চিত্র নির্মাতাদের অরাজনৈতিক থাকা উচিত।
রায় গতরাতে চলচ্চিত্রটির স্ক্রিনিংয়ে উপস্থিত ছিলেন যেখানে তিনি স্নেহের সাথে চলচ্চিত্রটির নির্মাণের দিকে ফিরে তাকান।
বুকার পুরস্কার বিজয়ী লেখক বলেন, চলচ্চিত্রটি “সম্পূর্ণ হাস্যকরতার উদযাপন”।
“এবং হয়তো এই ধরনের সময়ে, এটাই আমাদের উদযাপন করতে হবে। এখন চলচ্চিত্রটির দিকে ফিরে তাকালে, আমি যা দেখতে পাচ্ছি তা হল একদল যুবক যারা আজকের বিশ্বে যা ঘটছে তার থেকে একেবারেই আলাদা ছিল। তারা একে অপরকে ক্ষমা করে দিয়েছিল, তারা একে অপরের ব্যর্থতা উদযাপন করেছিল, তারা একে অপরের উদ্ভটতা উদযাপন করেছিল, কার কী ছিল বা সোশ্যাল মিডিয়ায় কত লাইক ছিল তা নিয়ে নয়।
“সুতরাং আপনি যখন পিছন ফিরে তাকান, তখন এটি এক ধরনের মৌলবাদী জিনিস, এক ধরণের আনন্দদায়ক শব্দ বলে মনে হয়। এবং এটি এটাই, কারণ আসলে, আমরা সবাই একই তালে বাজানো এবং জিভ করা সঙ্গীতজ্ঞদের একটি ছোট দলের মতো একসাথে কাজ করি। কোনও তারকা ছিলেন না, তেমন বিশেষ কেউ ছিলেন না, তবে প্রত্যেকেই বিশেষ ছিলেন।
চলচ্চিত্রটির অস্বাভাবিক নাম সম্পর্কে, ক্রিশেন একটি ঘটনার কথা স্মরণ করেন যখন একজন পথচারী জিজ্ঞাসা করেছিলেন যে তারা কী শুটিং করছেন।
“পুরো নামটি লোকেদের বলার পরিবর্তে, কারণ এটি একটি মুখরোচক ছিল, আমরা কেবল বলব যে আমরা ‘সেগুলি’ শ্যুট করছি। এবং একজন ভদ্রলোক আরেকজনকে বলেন, ‘ওহ, এটি দো জাওয়ান নামে একটি চলচ্চিত্র’, কৃষেন গুফোগুলিতে ভরা একটি থিয়েটারে স্মরণ করেন।
ছবিটির দিল্লি স্ক্রিনিংয়ে উপস্থিত ছিলেন অ্যানি চরিত্রে অভিনয় করা অর্জুন রায়না, শিল্প অধ্যাপকের ভূমিকায় অভিনয় করা সেসিল কাদির এবং শুদ্ধব্রত সেনগুপ্ত, শান্তুম শেঠ, দীপক ক্যাস্টেলিনো, ববি বেদী, গোলক খান্ডুয়াল, বিবেক কুমারী, অসীম ঘোষ, জগন শাহ, সিদ্ধার্থ উইগ এবং শিল্প পরিচালক রবি কৈমল সহ অন্যান্য অভিনেতা ও কলাকুশলীরা।
চলচ্চিত্রটি দিল্লির স্কুল অফ প্ল্যানিং অ্যান্ড আর্কিটেকচার দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়ে ন্যাশনাল ইনস্টিটিউট অফ আর্কিটেকচারের চূড়ান্ত বর্ষের একদল ছাত্রকে অনুসরণ করে। চলচ্চিত্রের কেন্দ্রবিন্দুতে রয়েছেন অ্যানি বা আনন্দ গ্রোভার, একজন বিপথগামী দূরদর্শী, যিনি রোশন শেঠ অভিনীত প্রধান ওয়াইডি বিলিমোরিয়ার প্রতি অনুমিত সামান্যতার কারণে পাঁচ বছরের কোর্সে নয় বছর অতিবাহিত করেছেন।
রায়না বলেছিলেন যে চলচ্চিত্রের পুনরুদ্ধারকৃত সংস্করণটি দেখা একটি “গভীরভাবে নিরাময়কারী বিষয়” যেখানে তারা তাদের হৃদয় এবং আত্মাকে প্রকাশ করেছে।
“আমি যা সবচেয়ে বেশি নিরাময় খুঁজে পেয়েছি তা হ ‘ল এই চলচ্চিত্রের মাধ্যমে আমাদের সকলের এখন এমন একটি ঐতিহ্য রয়েছে যখন আমাদের ইতিহাস আমাদের কাছ থেকে কেড়ে নেওয়া হচ্ছে। ঐতিহ্যের মালিক হওয়ার একটি দুর্দান্ত কাজ রয়েছে এবং আমি এই ছবিতে আমার হৃদয় ও আত্মা রেখেছি এবং এত ভালবাসা রয়েছে যা আপনি এই ছোট চোখের নড়াচড়ায় দেখতে পাবেন।
“একটি ধারণা ছিল যে যখন কেউ নিজের হৃদয় এবং আত্মা রাখে এবং প্রায় সমস্ত কিছু প্রকাশ করে, শেষ পর্যন্ত এটি একটি জটিল জিনিস ছিল। তবে এর মধ্যে যা সবচেয়ে শক্তিশালী তা হল প্রতিটি চরিত্র এখন জীবন্ত হয়ে উঠেছে, প্রত্যেকেরই একটি কণ্ঠস্বর রয়েছে, প্রতিটি শব্দ, প্রতিটি নড়াচড়া এবং অবশ্যই এটি একটি শিল্পকর্ম যার জন্য আমি গর্বিত এবং আমরা গর্বিত এবং আপনার সাথে আমাদের আত্মা ভাগ করে নেওয়া সুন্দর।
চলচ্চিত্রের একটি দৃশ্যে, অ্যানি, যাকে ক্যাবরে নৃত্যশিল্পী বিজলি (হিমানি শিবপুরী) প্রলুব্ধ করে এবং তাকে বিয়ে করার জন্য আকুল আকাঙ্ক্ষা করে, তাকে পুলিশ গ্রেপ্তার করে এবং চড় মারে। রায়না একটি বাস্তব জীবনের ঘটনা বেছে নেওয়ার জন্য এবং এটিকে ছবিতে অন্তর্ভুক্ত করার জন্য রায়কে কৃতিত্ব দেন।
1980-র দশকের শিখ বিরোধী দাঙ্গার সময়, চলচ্চিত্র নির্মাণের সময়, দিল্লি জুড়ে প্রতিটি জংশনে ব্যারিকেড ছিল। রায়না দাবি করেছেন যে তার এক আউটিংয়ের সময় পুলিশ তাকে আটক করেছিল এবং তাকে “মারধর” করা হয়েছিল।
“যেহেতু অরুন্ধতী ছিলেন সবচেয়ে সুন্দরী লেখিকা এবং মহিলা যা কেউ নিজের জীবনে দেখেছেন, তাই প্রতিটি নোংরা গল্প যা কেউ তুলে নিতে পারে তা গিয়ে তাকে বলবে। আমি তৎক্ষণাৎ গিয়ে তাকে বলেছিলাম যে আমাকে তুলে নিয়ে চড় মারা হয়েছে এবং এভাবেই এই ক্রমটি ঘটেছিল।
তিনি স্মরণ করেন যে, যখন একজন পুলিশ চরিত্রে অভিনয় করা অভিনেতা তাঁকে চড় মেরেছিলেন, তখন সেটে থাকা আসল পুলিশ অফিসার বলেছিলেন, “একপাশে সরে যান, আপনি তাঁর মুখও লাল করতে পারেননি। আমাকে তোমার জন্য তাকে আঘাত করতে দাও। ” চলচ্চিত্রটির পুনরুদ্ধারকৃত সংস্করণ, যেখানে শাহরুখ খানও তাঁর প্রথম দিকের একটি ভূমিকায় অভিনয় করেছেন, 14টি শহর এবং 19টি প্রেক্ষাগৃহে মুক্তি পেয়েছে। পিটিআই এমএএইচ বি কে বি কে
বিষয়শ্রেণীঃব্রেকিং নিউজ
এসইও ট্যাগঃ #swadesi, #News, ‘যার মধ্যে অ্যানি এটি দেয় তাদের দেয়’ হাস্যকরতার উদযাপনঃ অরুন্ধতী রায়