ਮਰਕਲ ਨੇ ਇਕਪੱਖੀਵਾਦ ਖ਼ਿਲਾਫ਼ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ, ਰੱਖਿਆਵਾਦ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਬਹੁਪੱਖੀ ਸਹਿਯੋਗ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕੀਤਾ

New Delhi: Former German Chancellor Angela Merkel addresses the gathering during the Dr Manmohan Singh Memorial Lecture, in New Delhi, Thursday, Feb. 26, 2026. (PTI Photo/Kamal Kishore) (PTI02_26_2026_000546B)

ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ, 27 ਫਰਵਰੀ (PTI) ਭੂਤਪੂਰਵ ਜਰਮਨ ਚਾਂਸਲਰ ਆਂਗੇਲਾ ਮਰਕਲ ਨੇ ਵੀਰਵਾਰ ਨੂੰ ਬਹੁਪੱਖੀ ਸਹਿਯੋਗ ਲਈ ਮਜ਼ਬੂਤ ਤਰਕ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਨ੍ਹਾਂ ਰੱਖਿਆਵਾਦ ਦੇ ਦੌਰਾਂ ਵਿੱਚ ਬਹੁਪੱਖੀਵਾਦ ਨੂੰ ਛੱਡਣਾ ਕੋਈ ਵਿਕਲਪ ਨਹੀਂ।

ਇੱਥੇ ਪ੍ਰਾਰੰਭਿਕ ਡਾ. ਮਨਮੋਹਨ ਸਿੰਘ ਸ്മਾਰਕ ਲੈਕਚਰ ਦੌਰਾਨ, ਮਰਕਲ ਨੇ ਅਮਰੀਕਾ ਅਗਵਾਈ ਵਾਲੀ ਰੱਖਿਆਵਾਦੀ ਵਪਾਰ ਨੀਤੀਆਂ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਦੁਨੀਆ ਦਾ ਆਰਡਰ ਹਿਲ ਗਿਆ ਹੈ।

ਉਸਨੇ ਕ੍ਰਿਤ੍ਰਿਮ ਬੁੱਧਿਮੱਤਾ (AI) ਅਤੇ ਨਵੀਂ ਤਕਨਾਲੋਜੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ ਵੀ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੈ, ਲਈ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ, ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਸ ਵਿੱਚ ਦੁਨੀਆ ਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਕੋਈ ਵੀ ਦੇਸ਼ ਇਸ ਸਮੱਸਿਆ ਦਾ ਹੱਲ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

ਰੂਸ ਦੇ ਯੂਕਰੇਨ ਉੱਤੇ ਆਕ੍ਰਮਣ, ਜੰਗਾਂ ਅਤੇ ਟੈਰੀਫ਼ ਸਮੇਤ ਦੁਨੀਆ ਸਾਹਮਣੇ ਆ ਰਹੀਆਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ, ਮਰਕਲ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਰਾਜਾਂ ਦੀ ਭੂਗੋਲਿਕ ਅਖੰਡਤਾ ਦਾ ਹੱਕ ਅਣਗੌਰੀ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਲੋਕਤੰਤਰਾਂ ਉੱਤੇ ਦਬਾਅ ਹੈ।

“ਅਸੀਂ ਜੋ ਗੁਆ ਰਹੇ ਹਾਂ ਉਹ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਜੀਵਨ ਖ਼ਤਰੇ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਬਹੁਪੱਖੀ ਨਜ਼ਰੀਏ ਵਿੱਚ ਸਹਿਯੋਗ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕੋਈ ਵਿਕਲਪ ਨਹੀਂ,” ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ।

ਮਰਕਲ ਨੇ ਮਨੁੱਖ-ਨਿਰਮਿਤ ਜਲਵਾਯੂ ਪਰਿਵਰਤਨ, ਜੈਵਿਕ ਵਿਵਿਧਤਾ ਅਤੇ ਮਹਾਸਾਗਰਾਂ ਦੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਰਗੀਆਂ ਵਿਸ਼ਵ ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਉੱਤੇ ਵਿਸ਼ਵ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੀ ਸਾਂਝੀ ਕਾਰਵਾਈ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ।

ਇਹ ਲੈਕਚਰ, ਲੜੀ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾ, ਮਨਮੋਹਨ ਸਿੰਘ ਟ੍ਰਸਟ ਦੁਆਰਾ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜੋ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਆਰਥਿਕ ਸੁਧਾਰ ਲਿਆਉਣ ਲਈ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੋਏ ਪ੍ਰਯਾਤ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਦੀ ਵਿਰਾਸਤ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਦਾ ਹੈ।

ਸਿੰਘ 2004 ਤੋਂ 2014 ਤੱਕ ਭਾਰਤ ਦੇ 14ਵੇਂ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਰਹੇ। ਹੁਣ ਉਸਦਾ ਪਰਿਵਾਰ ਟ੍ਰਸਟ ਚਲਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਸਿੰਘ ਦੀ ਪਤਨੀ, ਗੁਰਸ਼ਰਨ ਕੌਰ, ਲੈਕਚਰ ‘ਚ ਮੌਜੂਦ ਸੀ, ਨਾਲ ਹੀ ਕਾਂਗਰਸ ਸੰਸਦੀ ਪਾਰਟੀ ਦੀ ਚੇਅਰਪਰਸਨ ਸੋਨੀਆ ਗਾਂਧੀ, ਭੂਤਪੂਰਵ ਵਿੱਤੀ ਮੰਤਰੀ ਪੀ ਚਿਦੰਬਰਮ, ਭੂਤਪੂਰਵ ਜੰਮੂ ਅਤੇ ਕਸ਼ਮੀਰ ਗਵਰਨਰ ਐੱਨ ਐੱਨ ਵੋਹਰਾ ਅਤੇ ਕਈ ਮਾਨਯੋਗ ਵਿਅਕਤੀ, ਸਹਿ-ਰਾਜਦੂਤਾਂ ਸਹਿਤ ਮੌਜੂਦ ਸਨ।

ਬਹੁਪੱਖੀਵਾਦ ਦਬਾਅ ਹੇਠ ਹੈ ਇਹ ਨੋਟ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਮਰਕਲ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਅਮਰੀਕਾ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੰਗਠਨਾਂ ਨੂੰ ਕਮਜ਼ੋਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਸੰਘਰਸ਼ ਨਿਪਟਾਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਿਯੋਗੀ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਵਜੋਂ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਅਤੇ ਇਸ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸਲਾਹਕਾਰ ਮੰਡਲ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ‘ਤੇ ਸਵਾਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜੋੜਿਆ ਕਿ ਦੁਨੀਆ ਜਿਸ ਸਹਿਯੋਗੀ ਆਰਡਰ ਨੂੰ ਜਾਣਦੀ ਸੀ, ਹੁਣ “ਤਾਕਤ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਅਧਿਕਾਰ” ਦੇ ਨਿਯਮ ਨਾਲ ਬਦਲ ਗਿਆ ਹੈ।

“ਯੂਰਪ ਵਿੱਚ, ਰੂਸ ਦੇ ਯੂਕਰੇਨ ਉੱਤੇ ਹਮਲੇ ਨਾਲ ਭੂਗੋਲਿਕ ਅਖੰਡਤਾ ਦਾ ਸਿਧਾਂਤ ਉਲੰਘਿਆ ਗਿਆ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਦੂਜੇ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਦੇ ਬਾਅਦ ਯੂਰਪੀ ਆਰਡਰ ਨੂੰ ਕੋਨੇ ਵਿੱਚ ਧਕੇਲ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।

“ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਭੂਗੋਲਿਕ ਅਖੰਡਤਾ ਅਤੇ ਸੰਪੂਰਨਤਾ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਨੂੰ ਤਲਵਾਰ ਹੇਠ ਲਿਆ ਗਿਆ। ਸਾਡੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਹਿਯੋਗ ਲਈ ਬਹੁਪੱਖੀਵਾਦ ਦਾ ਸੰਕਲਪ ਦਬਾਅ ਹੇਠ ਹੈ,” ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ।

“ਅਮਰੀਕਾ, ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਡੋਨਾਲਡ ਟ੍ਰੰਪ ਦੇ ਅਧੀਨ, ਵਿਸ਼ਵ ਸਿਹਤ ਸੰਗਠਨ, ਵਿਸ਼ਵ ਵਪਾਰ ਸੰਗਠਨ ਜਾਂ ਪੈਰਿਸ ਕਲਾਈਮੇਟ ਐਗਰੀਮੈਂਟ ਵਰਗੀਆਂ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੰਗਠਨਾਂ ਨੂੰ ਕਮਜ਼ੋਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਹਿਯੋਗ ਦੇ ਸਥਾਨ ਵਜੋਂ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨੂੰ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਸਵਾਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਪੂਰਵ ਸਹਿਯੋਗ ਆਰਡਰ ਨੂੰ ਬਦਲ ਕੇ ਇੱਕ ਐਸੇ ਆਰਡਰ ਨਾਲ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਤਾਕਤ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਅਧਿਕਾਰ, ਅਧਿਕਾਰ ਦੀ ਤਾਕਤ ਦੀ ਥਾਂ।”

ਜੇ ਦੁਨੀਆ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਅਰਥਵਿਵਸਥਾ, ਅਮਰੀਕਾ, ਬਹੁਪੱਖੀਵਾਦ ਤੋਂ ਪਿੱਛੇ ਹਟੇ, “ਬੇਸ਼ਕ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਸਮੱਸਿਆ ਹੋਵੇਗੀ,” ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ।

“ਪਰ ਇਸ ਨਾਲ ਬਾਕੀ ਦੁਨੀਆ ਨੂੰ ਸਹਿਯੋਗ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਸਹਿਯੋਗ ਵੀ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪਾਏਗਾ। ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਮੰਨਦਾ ਕਿ ਦੁਨੀਆ ਦਾ ਕੋਈ ਵੀ ਦੇਸ਼ ਆਪਣੇ ਆਪ ਉੱਭਰ ਰਹੀਆਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਹੱਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਭਾਗੀਦਾਰੀਆਂ ‘ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਇਹ ਬਦਲੇਗਾ,” ਉਸਨੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ।

ਮਰਕਲ ਨੇ 2005 ਵਿੱਚ ਮਾਨਮੋਹਨ ਸਿੰਘ ਦੇ ਅਮਰੀਕੀ ਕਾਂਗਰਸ ਸੰਬੋਧਨ ਨੂੰ ਵੀ ਯਾਦ ਕੀਤਾ, ਜਿੱਥੇ ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਸੀ, “ਗਣਤੰਤਰ ਦੀ ਅਸਲੀ ਜਾਂਚ ਸੰਵਿਧਾਨ ਵਿੱਚ ਕੀ ਲਿਖਿਆ ਹੈ, ਉਹ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਇਹ ਕਿ ਮੈਦਾਨ ‘ਤੇ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ।” ਉਸਨੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਰਾਸ਼ਟਰਾਂ ਨੂੰ ਗਣਤੰਤਰ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਛੂਟ ਨਹੀਂ ਦੇਣੀ ਚਾਹੀਦੀ।

ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਜਦੋਂ ਰੱਖਿਆਵਾਦੀ ਵਪਾਰ ਚੇਤਾਵਨੀਆਂ ਵਾਧੇ ਨੂੰ ਰੋਕ ਰਹੀਆਂ ਹਨ, ਸਿੰਘ ਦੀਆਂ ਚੇਤਾਵਨੀਆਂ ਉਚਿਤ ਹਨ।

ਮਰਕਲ ਨੇ ਬਹੁਪੱਖੀਵਾਦ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸਿੰਘ ਦੁਆਰਾ ਦਿਖਾਇਆ ਰਸਤਾ ਸراہਿਆ, ਭੂਤਪੂਰਵ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਦੁਆਰਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀਆਂ ਆਰਥਿਕ ਸੁਧਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸਹਾਸੀ ਕਿਹਾ।

ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਸਿੰਘ ਦੁਆਰਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀਆਂ ਸੁਧਾਰਾਂ ਨੇ ਭਾਰਤ ਨੂੰ 30 ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਆਰਥਿਕ ਵਾਧੇ ਦੇ ਰਸਤੇ ‘ਤੇ ਲੈ ਗਿਆ, ਪਿਛਲੇ ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ 5 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਾਧੇ ਨਾਲ, ਜੋ ਭਵਿੱਖ ਲਈ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਵੱਡੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।

ਸਿੰਘ ਨੂੰ ਸਧਾਰਨ ਵਿਅਕਤੀ ਵਜੋਂ ਦਰਸਾਉਂਦਿਆਂ, ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਸਦੀ ਮਜ਼ਬੂਤ ਨਿੱਜੀ ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਸੀ ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਮਨਾਉਣ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਸੀ, ਪਰ ਡਰਾਉਣਾ ਨਹੀਂ ਸੀ।

ਲੈਕਚਰ ਦਾ ਵਿਸ਼ਾ ਸੀ ‘ਵਿਸ਼ਵ ਵੱਧਦੇ ਬਦਲਾਅ ਦੇ ਸਮੇਂ ਜਰਮਨੀ ਅਤੇ ਭਾਰਤ’।

ਮਰਕਲ ਨੇ ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ ਬੋਲਿਆ, ਜਿਸਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਸਾਥੀ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

ਉਸਨੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਭੂਤਪੂਰਵ ਵਿਦੇਸ਼ ਸਕੱਤਰ ਸ਼ਿਵਸ਼ੰਕਰ ਮੇਨਨ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕੀਤੀ।

ਮਰਕਲ ਨੇ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਭਾਰਤ ਦੀ ਵਾਧਾ ਦੀ ਸਿਰਾਹਨਾ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਧਰਤੀ ‘ਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਜਿਆਦਾ ਆਬਾਦੀ ਵਾਲਾ ਦੇਸ਼ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ, ਇਹ ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ 5 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਾਲਾਨਾ ਆਰਥਿਕ ਵਾਧਾ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਭਵਿੱਖ ਲਈ “ਅਟੱਲ ਆਰਥਿਕ ਵਿਕਾਸ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ” ਰੱਖਦਾ ਹੈ।

ਜਰਮਨੀ ਨਾਲ ਤੁਲਨਾ ਕਰਦਿਆਂ ਭਾਰਤ ਦੀ ਯੁਵਕ ਆਬਾਦੀ ਵੱਧ ਹੋਣ ਦੇਖ ਕੇ, ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਇੱਕ ਡੈਮੋਗ੍ਰਾਫਿਕ ਫਾਇਦਾ ਵੀ ਹੈ।

AI ਅਤੇ ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ ਸਮੇਤ ਵਿਸ਼ਵ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਮਰਕਲ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਜੇ ਨਿਯਮ ਨਾ ਲਾਏ ਗਏ, “ਬਹੁਪੱਖੀਵਾਦ ਸਖ਼ਤ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।”

“ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤਰਣ ਦੇ ਅਧੀਨ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। AI ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਲਈ ਨਿਯਮ ਲੋੜੀਂਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਮੰਗ ਯੂਟੋਪਿਆਈ ਲੱਗ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਚੀਨ ਵਰਗੇ ਦੇਸ਼ ਆਪਣੇ ਨਿਯਮ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਨਿਯਮ ਰੋਕਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਨਿਯਮਾਂ ਲਈ ਰਸਤਾ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਲੱਭਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਨਹੀਂ ਤਾਂ, ਬਹੁਪੱਖੀਵਾਦ ਸਖ਼ਤ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ,” ਮਰਕਲ ਨੇ ਕਿਹਾ।

ਉਸਨੇ ਇਹ ਵੀ ਕਿਹਾ ਕਿ ਨਵੀਂ ਤਕਨਾਲੋਜੀ, ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ ਅਤੇ AI ਸਮੇਤ, ਸਾਨੂੰ ਸੱਚ ਨੂੰ ਝੂਠ ਅਤੇ ਝੂਠ ਨੂੰ ਸੱਚ ਕਹਿਣ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।

“ਇਸਦਾ ਲੋਕਤੰਤਰ ਅਤੇ ਅਭਿਵਿਆਕਤੀ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਉੱਤੇ ਗੰਭੀਰ ਪ੍ਰਭਾਵ ਹੈ,” ਉਸਨੇ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ।

ਮਰਕਲ ਨੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ ਪਲੇਟਫਾਰਮਾਂ ਦੇ ਚਾਲਕਾਂ ਲਈ ਜਵਾਬਦੇਹੀ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਯਾਦ ਕਰਾਇਆ ਕਿ ਖ਼ਾਸ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਇਸ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਤੋਂ ਬਚਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਸੀ।

ਉਸਨੇ ਇਹ ਵੀ ਉਮੀਦ ਜਤਾਈ ਕਿ ਇਹ ਘਟਨਾ ਭਾਰਤ ਅਤੇ ਜਰਮਨੀ ਦਰਮਿਆਨ ਸੰਬੰਧਾਂ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਛੋਟਾ ਯੋਗਦਾਨ ਦੇ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਯਾਦ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਪਹਿਲੀ ਅੰਤਰ-ਸਰਕਾਰੀ ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰਾ ਸਿੰਘ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਅਧੀਨ ਜਰਮਨੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ ਸੀ।

ਸਿੰਘ ਦੀ ਧੀ, ਉਪੇੰਦਰ ਸਿੰਘ ਨੇ ਮਹਿਮਾਨਾਂ ਦਾ ਸਵਾਗਤ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਦਾ ਸੰਖੇਪ ਇਤਿਹਾਸ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ। ਉਸਦੀ ਭੈਣ, ਦਮਨ ਸਿੰਘ, ਮਰਕਲ ਅਤੇ ਸਮਾਗਮ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਸਭ ਨੂੰ ਧੰਨਵਾਦ ਕੀਤਾ। PTI SKC ARI

ਸ਼੍ਰੇਣੀ: ਤਾਜ਼ਾ ਖ਼ਬਰ

SEO ਟੈਗ: #swadesi, #News, ਦੁਨੀਆ ਦਾ ਆਰਡਰ ਹਿਲਿਆ, ਬਹੁਪੱਖੀਵਾਦ ਛੱਡਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ: ਭੂਤਪੂਰਵ ਜਰਮਨ ਚਾਂਸਲਰ ਆਂਗੇਲਾ ਮਰਕਲ