ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਇਨਾਮ ਜਿੱਤਣ ਵਾਲੇ ਅਭਿਨੇਤਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਰਿਸ਼ਭ ਸ਼ੈੱਟੀ ਹૈਦਰਾਬਾਦ ਵਿੱਚ ਕਾਂਤਾਰਾ: ਚੈਪਟਰ 1 ਦੀ ਪ੍ਰੀ-ਰਿਲੀਜ਼ ਸਮਾਗਮ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਭਾਸ਼ਣ ਨੂੰ ਕਾਂਨੜ ਵਿੱਚ ਦੇਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਾਂਸਕ੍ਰਿਤਿਕ ਤੂਫ਼ਾਨ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਆ ਗਏ ਹਨ। ਇਹ ਸਮਾਗਮ, ਜੋ ਫ਼ਿਲਮ ਦੇ 2 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ ਰਿਲੀਜ਼ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਮੁੱਖ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਤੇਲੁਗੂ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸੀ, ਪਰ ਇਸ ਨਾਲ ਭਾਸ਼ਾ, ਪਹਚਾਣ ਅਤੇ ਸਥਾਨਕ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਦੀ ਇੱਜ਼ਤ ਬਾਰੇ ਆਨਲਾਈਨ ਚਰਚਾ ਛਿੜ ਗਈ।
ਤੇਲੁਗੂ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕਾਂ ਦਾ ਅਸੰਤੋਸ਼
ਕਈ ਤੇਲੁਗੂ-ਭਾਸ਼ੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕਾਂ ਲਈ ਸ਼ੈੱਟੀ ਦੀ ਇਹ ਚੋਣ ਇਕ ਤਿਰਸਕਾਰੀ ਵਾਂਗ ਲੱਗੀ। ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ ’ਤੇ ਅਭਿਨੇਤਾ ਦੀ ਉਸ ਸਮਾਗਮ ਵਿੱਚ ਤੇਲੁਗੂ ਵਿੱਚ ਗੱਲ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਈ ਪੋਸਟਾਂ ਨਾਲ ਟੀਕਾ-ਟਿਪਪਣੀ ਹੋਈ।
ਇੱਕ ਯੂਜ਼ਰ ਨੇ ਲਿਖਿਆ:
“ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਫ਼ਿਲਮ ਨੂੰ ਤੇਲੁਗੂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਮੋਟ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਕਮ ਤੋਂ ਕਮ ਤੇਲੁਗੂ ਵਿੱਚ ਗੱਲ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।”
ਦੂਜੇ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਸ਼ੈੱਟੀ ਦੇ ਭਾਸ਼ਣ ਵਿੱਚ ਉਸ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਪ੍ਰਤੀ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲਤਾ ਦੀ ਘਾਟ ਸੀ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਸਮਾਗਮ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।
ਸ਼ੈੱਟੀ ਨੇ ਆਪਣਾ ਫੈਸਲਾ ਬਚਾਇਆ
ਸਟੇਜ ’ਤੇ ਰਿਸ਼ਭ ਸ਼ੈੱਟੀ ਨੇ ਆਪਣੇ ਫੈਸਲੇ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਸਾਫ਼ ਸਮਝਾਇਆ:
“ਮੈਂ ਕਾਂਨੜ ਵਿੱਚ ਗੱਲ ਕਰਾਂਗਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਦਿਲੋਂ ਗੱਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।”
ਉਸਨੇ ਜੂਨੀਅਰ ਐਨ ਟੀ ਆਰ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਨੇੜੇ ਸੰਬੰਧਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਉਜਾਗਰ ਕੀਤਾ, ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਉਸ ਤੇਲੁਗੂ ਸੁਪਰਸਟਾਰ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਭਰਾ ਮੰਨਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਯਾਦ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਾਂਨੜ ਟੂਰੇ ‘ਚ ਜੂਨੀਅਰ ਐਨ ਟੀ ਆਰ ਨੇ ਖੁਦ ਸਥਾਨਕ ਸਿਰਲੇਖ ਖਾਣਿਆਂ ਦੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਸੀ।
ਇਹ ਵਿਆਖਿਆ ਕਈ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕਾਂ ਲਈ ਟੀਕਾ-ਟਿਪਣੀ ਨੂੰ ਮੋਲਾਇਮ ਕਰ ਗਈ, ਅਤੇ ਸਮਰਥਕਾਂ ਨੇ ਸ਼ੈੱਟੀ ਦੇ ਮਕਸਦ ਨੂੰ ਘਮੰਡ ਨਹੀਂ, ਸੱਚਾਈ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਪੂਰਾ ਵੀਡੀਓ ਆਨਲਾਈਨ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ।
ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਦਾ ਟਕਰਾਅ
ਇਹ ਵਿਵਾਦ ਭਾਰਤੀ ਸਿਨੇਮਾ ਦੇ ਬਹੁਭਾਸ਼ੀ ਪটਭੂਮੀ ‘ਚ ਮੁੜ ਮੁੜ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਟਣਾਅ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇੱਕ ਪਾਸੇ, ਖੇਤਰੀ ਮਾਣ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਮਜ਼ਬੂਤ ਫੈਨ ਬੇਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ; ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ, ਪੈਨ-ਇੰਡੀਆ ਪ੍ਰਸੰਗ ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਆਲੋਚਕ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਸ਼ੈੱਟੀ, ਜੋ ਕਿ ਤੇਲੁਗੂ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ’ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਹੈ, ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਾਨੀ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ। ਸਮਰਥਕ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਆਪਣੀ ਮਾਂ-ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਦਿਲੋਂ ਗੱਲ ਕਰਨਾ ਕਦੇ ਵੀ ਰਾਜਨੀਤੀ ਦਾ ਵਿਸ਼ਾ ਨਹੀਂ ਬਣਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।
ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਣ ਤੋਂ ਵੱਡਾ
ਕਾਂਤਾਰਾ: ਚੈਪਟਰ 1 ਸ਼ੈੱਟੀ ਦੀ ਇਨਾਮਜੇਤ ਬਲਾਕਬੱਸਟਰ ਕਾਂਤਾਰਾ (2022) ਦਾ ਪ੍ਰੀਕਵਲ ਹੈ।
ਫ਼ਿਲਮ ਵਿੱਚ ਰੁਕਮੀਨੀ ਵਸੰਤ ਅਤੇ ਗੁਲਸ਼ਨ ਦੇਵਾਇਆ ਵੀ ਹਨ।
ਨਿਰਮਾਤਾ ਪੂਰੇ ਭਾਰਤ ’ਚ ਇਸ ਦੀ ਚੋਣ ਬੜੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਹਰ ਭਾਸ਼ਾਈ ਬਜ਼ਾਰ ਲਈ ਸਮਾਗਮ ਕਸਕੇ ਤਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹੋਏ।
ਵਿਰੋਧਾਤਮਕ ਤੌਰ ’ਤੇ, ਜੋ ਸਿਨੇਮਾ ਦਾ ਇਕੱਤਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਤਿਉਹਾਰ ਬਣਨਾ ਸੀ, ਉਹ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾਈ ਪਹਚਾਣ ਦੀ ਰਾਜਨੀਤੀ ਦਾ ਕੇਂਦਰ ਬਣ ਗਿਆ। ਇਹ ਘਟਨਾ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਫਿਲਮਾਂ ਸਿਰਫ ਮਨੋਰੰਜਨ ਨਹੀਂ ਹਨ—ਇਹ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਮਾਣ ਅਤੇ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਦੇ ਵਾਹਕ ਹਨ।
ਅੰਤਿਮ ਵਿਚਾਰ
ਚਾਹੇ ਸ਼ੈੱਟੀ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਪਹਚਾਣ ਦੀ ਧੀਰਜਸ਼ੀਲ ਘੋਸ਼ਣਾ ਸੀ ਜਾਂ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਗਲਤੀ, ਇਹ ਘਟਨਾ ਕਾਂਤਾਰਾ: ਚੈਪਟਰ 1 ਨੂੰ ਇੱਕ ਤੇਜ਼ ਪ੍ਰਚਾਰਕ ਸਹਾਇਤਾ ਦਿੱਤੀ ਹੈ। ਅਤੇ ਮਨੋਰੰਜਨ ਦੀ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ, ਵਿਵਾਦ ਅਕਸਰ ਚੁੱਪ ਹੋਣ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਵਿਕਦਾ ਹੈ।
– ਨਿਕਿਤਾ