નવી દિલ્હી, 15 માર્ચઃ અરુંધતી રોય અને પ્રદીપ ક્રિશનની 1989ની ફિલ્મ ‘ઇન વ્હિચ એની ગિવ્સ ઇટ દોસ વન્સ’ ના કેટલાક કલાકારો અને ક્રૂએ શનિવારે પીવીઆર પ્લાઝામાં તેના 4કે રીસ્ટોર વર્ઝનના સ્ક્રિનિંગમાં કેમ્પસ કોમેડી બનાવવાની તેમની યાદો શેર કરી હતી.
ક્રિશન દ્વારા નિર્મિત અને નિર્દેશિત અને રોય દ્વારા લખાયેલી આ ફિલ્મને ફિલ્મ હેરિટેજ ફાઉન્ડેશન દ્વારા 4Kમાં પુનઃપ્રાપ્ત કરવામાં આવી હતી અને પુનઃસ્થાપિત કરવામાં આવી હતી.
પુનઃસ્થાપિત સંસ્કરણ તાજેતરમાં બર્લિન ફિલ્મ ફેસ્ટિવલમાં દર્શાવવામાં આવ્યું હતું, જોકે રોયે જ્યુરીના વડા વિમ વેન્ડર્સની ટિપ્પણીનો વિરોધ કરવા માટે સ્ક્રીનીંગ છોડ્યું હતું કે ગાઝામાં સંઘર્ષ વિશે પૂછવામાં આવે ત્યારે ફિલ્મ નિર્માતાઓએ બિનરાજકીય રહેવું જોઈએ.
રોય ગઈકાલે રાત્રે ફિલ્મના સ્ક્રિનિંગમાં હાજરી આપી હતી જ્યાં તેમણે ફિલ્મના નિર્માણને પ્રેમથી જોયું હતું.
બુકર પુરસ્કાર વિજેતા લેખકે આ ફિલ્મને “સંપૂર્ણ હાસ્યાસ્પદતાની ઉજવણી” ગણાવી હતી.
“અને કદાચ આવા સમયે, આપણે આ જ ઉજવણી કરવાની છે. હવે ફિલ્મ તરફ પાછું જોતાં, હું ફક્ત યુવાન લોકોનું એક જૂથ જોઉં છું જે આજે દુનિયામાં જે ચાલે છે તેનાથી ધરમૂળથી અલગ હતા. તેઓએ એકબીજાને માફ કરી દીધા, તેઓએ એકબીજાની નિષ્ફળતાની ઉજવણી કરી, તેઓએ એકબીજાની વિચિત્રતાઓની ઉજવણી કરી, સોશિયલ મીડિયા પર કોની પાસે કેટલું હતું અથવા કેટલી લાઈક્સ હતી તે અંગે નહોતું.
“તેથી જ્યારે તમે પાછળ વળીને જુઓ છો, ત્યારે તે એક પ્રકારની ક્રાંતિકારી વસ્તુ જેવી લાગે છે, એક પ્રકારનો આનંદકારક અવાજ. અને તે તે જ છે, કારણ કે વાસ્તવમાં, આપણે બધા એક જ તાલ પર વગાડતા અને જીવતા સંગીતકારોના નાના જૂથની જેમ સાથે કામ કરીએ છીએ. ત્યાં કોઈ સ્ટાર નહોતા, કોઈ ખાસ નહોતું, પરંતુ દરેક ખાસ હતું.
ફિલ્મના અસામાન્ય નામની વાત કરીએ તો, ક્રિશને એક ઘટના યાદ કરી જ્યારે એક રાહદારીએ પૂછ્યું કે તેઓ શું શૂટિંગ કરી રહ્યા છે.
“લોકોને આખું નામ કહેવાને બદલે, કારણ કે તે મોંઢું હતું, અમે ફક્ત એમ કહીશું કે અમે ‘તે’ નું શૂટિંગ કરી રહ્યા છીએ. અને એક સજ્જન વ્યક્તિએ બીજાને કહ્યું, ‘ઓહ, તે દો જવાન નામની ફિલ્મ છે’, ‘ક્રિશને મૂંઝવણથી ભરેલા થિયેટરમાં યાદ કર્યું.
ફિલ્મના દિલ્હી સ્ક્રિનિંગમાં મુખ્ય એનીની ભૂમિકા ભજવનાર અર્જુન રૈના, કલા પ્રોફેસરની ભૂમિકા ભજવનાર સેસિલ કાદિર અને શુદ્ધબ્રત સેનગુપ્તા, શાંતુમ શેઠ, દીપક કેસ્ટેલિનો, બોબી બેદી, ગોલક ખાંડુઅલ, વિવેકા કુમારી, અસીમ ઘોષ, જગન શાહ, સિદ્ધાર્થ વિગ અને કલા નિર્દેશક રવિ કૈમલ સહિતના અન્ય અભિનેતાઓ અને ક્રૂએ પણ હાજરી આપી હતી.
આ ફિલ્મ દિલ્હીમાં સ્કૂલ ઓફ પ્લાનિંગ એન્ડ આર્કિટેક્ચરથી પ્રેરિત નેશનલ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ઓફ આર્કિટેક્ચરના અંતિમ વર્ષના વિદ્યાર્થીઓના જૂથને અનુસરે છે. ફિલ્મના કેન્દ્રમાં એની અથવા આનંદ ગ્રોવર છે, જે એક ગેરમાર્ગે દોરનારો સ્વપ્નદ્રષ્ટા છે, જેણે રોશન શેઠ દ્વારા ભજવવામાં આવેલા મુખ્ય વાય. ડી. બિલિમોરિયાને માનવામાં આવતા નજીવાને કારણે પાંચ વર્ષના અભ્યાસક્રમમાં નવ વર્ષ ગાળ્યા છે.
રૈનાએ કહ્યું કે ફિલ્મના પુનઃસ્થાપિત સંસ્કરણને જોવું એ “ઊંડે ઉપચારની બાબત” છે જેમાં તેઓએ તેમના હૃદય અને આત્માને ઢાંકી દીધા હતા.
“મને જે સૌથી વધુ સારું લાગ્યું તે એ હકીકત છે કે આ ફિલ્મ દ્વારા હવે આપણા બધાનો વારસો એવા સમયે છે જ્યારે આપણો ઇતિહાસ આપણી પાસેથી છીનવી લેવામાં આવી રહ્યો છે. વારસાની માલિકીનું અદભૂત કામ છે અને મેં આ ફિલ્મમાં મારું હૃદય અને આત્મા મૂકી દીધો છે અને આટલો પ્રેમ છે જે તમે આ નાનકડી આંખની હિલચાલમાં જોઈ શકો છો “, તેમણે સ્ક્રીનીંગ પછી કહ્યું.
“એવી ભાવના હતી કે જ્યારે કોઈ વ્યક્તિ પોતાનું હૃદય અને આત્મા મૂકે છે અને લગભગ બધું જ પ્રગટ કરે છે, ત્યારે આખરે તે એક મુશ્કેલ બાબત હતી. પરંતુ તેમ છતાં આમાં સૌથી શક્તિશાળી બાબત એ છે કે દરેક પાત્ર હવે જીવંત થઈ જાય છે, દરેકનો અવાજ હોય છે, દરેક અવાજ હોય છે, દરેક હિલચાલ હોય છે અને ચોક્કસપણે તે એક કળાનું કાર્ય છે જેના પર મને ગર્વ છે અને અમને તેના પર ગર્વ છે અને તમારી સાથે આપણી આત્માને વહેંચવી સુંદર છે.
ફિલ્મના એક દ્રશ્યમાં, એની, જે કેબરેટ નૃત્યાંગના બિજલી (હિમાની શિવપુરી) દ્વારા ઘેરાયેલી હોય છે અને તેની સાથે લગ્ન કરવા આતુર હોય છે, તેની પોલીસ દ્વારા ધરપકડ કરવામાં આવે છે અને થપ્પડ મારવામાં આવે છે. રૈનાએ વાસ્તવિક જીવનની ઘટનાને પસંદ કરવા અને તેને ફિલ્મમાં સામેલ કરવા માટે રોયને શ્રેય આપ્યો હતો.
1980 ના દાયકાના શીખ વિરોધી રમખાણો દરમિયાન, ફિલ્મના નિર્માણ સાથે, સમગ્ર દિલ્હીમાં દરેક જંકશન પર બેરિકેડ્સ હતા. રૈનાએ દાવો કર્યો હતો કે તેની એક મુલાકાત દરમિયાન પોલીસ દ્વારા તેની અટકાયત કરવામાં આવી હતી અને તેને “માર મારવામાં આવ્યો હતો”.
“કારણ કે અરુંધતી સૌથી સુંદર લેખિકા અને મહિલા હતી જેને કોઈએ પોતાના જીવનમાં જોઈ હતી, દરેક ગંદી વાર્તા જે કોઈ વ્યક્તિ પસંદ કરી શકે છે તે તેને જઈને કહેતી હતી. હું તરત જ ગયો અને તેને કહ્યું કે મને પકડી લેવામાં આવ્યો છે અને થપ્પડ મારવામાં આવી છે અને આ રીતે આ ક્રમ બન્યો છે.
તેમણે યાદ કર્યું કે જ્યારે પોલીસ અધિકારીની ભૂમિકા ભજવતા અભિનેતાએ તેમને થપ્પડ મારી હતી, ત્યારે સેટ પરના વાસ્તવિક પોલીસ અધિકારીએ કહ્યું હતું કે, “એક બાજુ જાઓ, તમે તેનો ચહેરો લાલ પણ ન કરી શકો. મને તમારા માટે તેને મારવા દો “. ફિલ્મનું પુનઃસ્થાપિત સંસ્કરણ, જેમાં શાહરૂખ ખાન પણ તેની પ્રારંભિક ભૂમિકાઓમાંની એકમાં છે, તે 14 શહેરો અને 19 સિનેમાઘરોમાં રજૂ કરવામાં આવ્યું છે. પીટીઆઈ એમએએચ બીકે બીકે
વર્ગઃ બ્રેકિંગ ન્યૂઝ
એસઇઓ ટૅગ્સઃ #swadesi, #News, મેકિંગ ‘જેમાં એની તે લોકોને આપે છે’ હાસ્યાસ્પદતાની ઉજવણીઃ અરુંધતી રોય