நியூயார்க்/வாஷிங்டன், மார்ச் 11 (பிடிஐ) ஈரானுடன் நடைபெறும் மோதலின் பின்னணியில் ஆற்றல் வழங்கலை உறுதி செய்வதற்காக கடலில் கப்பல்களில் ஏற்கனவே உள்ள ரஷ்ய எண்ணெயை இந்தியா “ஏற்க” அமெரிக்கா “தற்காலிகமாக அனுமதி” வழங்கியுள்ளது என்றும், இந்த குறுகிய கால நடவடிக்கை மாஸ்கோவுக்கு குறிப்பிடத்தக்க நிதி பலனை வழங்காது என்றும் வெள்ளை மாளிகை செய்தித் தொடர்பாளர் கரோலின் லீவிட் தெரிவித்தார்.
செவ்வாய்க்கிழமை வெள்ளை மாளிகையில் நடைபெற்ற செய்தியாளர் சந்திப்பில் லீவிட் கூறியதாவது: “அமெரிக்க அதிபர் டொனால்ட் ட்ரம்ப், கருவூல செயலாளர் ஸ்காட் பெசென்ட் மற்றும் முழு தேசிய பாதுகாப்புக் குழு இந்த முடிவை எடுத்தது, ஏனெனில் இந்தியாவில் உள்ள எங்கள் கூட்டாளிகள் நல்ல பங்காளிகளாக இருந்து, முன்பு தடைக்குட்பட்ட ரஷ்ய எண்ணெய் வாங்குவதை நிறுத்தியிருந்தனர்.”
“ஈரானியர்களால் உலகளவில் ஏற்பட்டுள்ள இந்த தற்காலிக எண்ணெய் வழங்கல் குறைபாட்டை சமாளிக்க நாங்கள் முயற்சி செய்து வரும் நிலையில், அந்த ரஷ்ய எண்ணெயை அவர்கள் (இந்தியா) ஏற்க தற்காலிகமாக அனுமதி வழங்கியுள்ளோம். அந்த ரஷ்ய எண்ணெய் ஏற்கனவே கடலில் இருந்தது. அது ஏற்கனவே நீரில் இருந்தது. ஆகவே இந்த குறுகிய கால நடவடிக்கை இந்நேரத்தில் ரஷ்ய அரசுக்கு குறிப்பிடத்தக்க நிதி பலனை வழங்காது என்று நாங்கள் நம்புகிறோம்,” என்று அவர் கூறினார்.
மேற்கு ஆசியாவில் அதிகரித்து வரும் மோதலின் பின்னணியில் இந்தியா ரஷ்ய எண்ணெய் வாங்க அமெரிக்கா 30 நாள் விலக்கு வழங்கியதாக எழுந்த கேள்விக்கு லீவிட் பதிலளித்தார்.
ஈரானுடன் மோதல் நடைபெற்று வரும் நிலையில், இந்திய சுத்திகரிப்பு நிறுவனங்கள் ரஷ்ய எண்ணெயை வாங்க அனுமதிக்க தற்காலிகமாக 30 நாள் விலக்கு வழங்கப்படுவதாக கடந்த வாரம் அமெரிக்கா தெரிவித்தது.
“அதிபர் ட்ரம்பின் ஆற்றல் கொள்கையின் விளைவாக எண்ணெய் மற்றும் எரிவாயு உற்பத்தி இதுவரை பதிவான மிக உயர்ந்த நிலையை எட்டியுள்ளது. உலக சந்தையில் எண்ணெய் தொடர்ந்து பாய்வதை உறுதி செய்ய கருவூலத் துறை இந்திய சுத்திகரிப்பு நிறுவனங்களுக்கு ரஷ்ய எண்ணெய் வாங்க 30 நாள் தற்காலிக விலக்கு வழங்குகிறது,” என்று பெசென்ட் தெரிவித்தார்.
இந்த “திட்டமிட்ட குறுகிய கால நடவடிக்கை” ரஷ்ய அரசுக்கு குறிப்பிடத்தக்க நிதி பலனை வழங்காது என்றும், ஏற்கனவே கடலில் சிக்கியுள்ள எண்ணெய் தொடர்பான பரிவர்த்தனைகளுக்கே அனுமதி அளிக்கிறது என்றும் அவர் கூறினார்.
“இந்தியா அமெரிக்காவின் முக்கிய கூட்டாளி. நியூ டெல்லி அமெரிக்க எண்ணெய் வாங்குதலை அதிகரிக்கும் என்று நாங்கள் முழுமையாக எதிர்பார்க்கிறோம். உலகளாவிய ஆற்றலை பிணையாக வைத்திருக்க ஈரான் மேற்கொண்ட முயற்சியால் ஏற்பட்ட அழுத்தத்தை இந்த தற்காலிக நடவடிக்கை குறைக்கும்,” என்று பெசென்ட் கூறினார்.
ரஷ்ய எண்ணெய் வாங்கியதற்காக ட்ரம்ப் இந்தியாவுக்கு 25 சதவீத தண்டனை சுங்க வரியை விதித்திருந்தார். புதிய டெல்லியின் வாங்குதல் உக்ரைனுக்கு எதிரான ரஷ்யாவின் போர் இயந்திரத்திற்கு எரிபொருளாக இருந்தது என்று அவரது நிர்வாகம் கூறியது.
கடந்த மாதம் அமெரிக்காவும் இந்தியாவும் வர்த்தகத்திற்கான இடைக்கால ஒப்பந்தத்திற்கான ஒரு கட்டமைப்பை தயார் செய்ததாக அறிவித்தன. அதன் பின்னர் ட்ரம்ப் ஒரு நிர்வாக உத்தரவை வெளியிட்டு நியூ டெல்லி மீது விதிக்கப்பட்ட 25 சதவீத சுங்க வரியை நீக்கினார். மாஸ்கோவிலிருந்து நேரடியாக அல்லது மறைமுகமாக ஆற்றல் இறக்குமதி செய்வதை நிறுத்தவும் அமெரிக்க ஆற்றல் பொருட்களை வாங்கவும் இந்தியா உறுதி அளித்ததாக அவர் குறிப்பிட்டார்.
கடந்த வெள்ளிக்கிழமை எக்ஸில் வெளியிட்ட பதிவில் ஆற்றல் செயலாளர் கிரிஸ் ரைட், தெற்கு ஆசியாவைச் சுற்றி கப்பல்களில் ஏற்கனவே உள்ள ரஷ்ய எண்ணெயை எடுத்துச் சுத்திகரித்து விரைவாக சந்தைக்கு கொண்டு வர இந்தியாவில் உள்ள “எங்கள் நண்பர்களுக்கு” அமெரிக்கா அனுமதி அளிக்கிறது என்று கூறினார். இது ஈரானுக்கு எதிராக நடைபெறும் அமெரிக்கா–இஸ்ரேல் போரின் மத்தியில் வழங்கலைத் தொடர்ந்து வைத்திருக்கவும் அழுத்தத்தை குறைக்கவும் உதவும் என்று அவர் கூறினார்.
“எண்ணெய் விலைகளை குறைக்க உதவ குறுகிய கால நடவடிக்கைகளை நாங்கள் செயல்படுத்தியுள்ளோம். ஏற்கனவே கப்பல்களில் உள்ள எண்ணெயை எடுத்து அதை சுத்திகரித்து அந்த பீப்பாய்களை விரைவாக சந்தைக்கு கொண்டு வர இந்தியாவில் உள்ள எங்கள் நண்பர்களுக்கு அனுமதி அளிக்கிறோம். வழங்கல் தொடரவும் அழுத்தம் குறையவும் இது ஒரு நடைமுறை வழி,” என்று ரைட் கூறினார்.
ஏபிசி நியூஸ் லைவ் நேர்காணலில் ரைட் கூறியதாவது: நீண்டகால எண்ணெய் வழங்கல் “பெருமளவில் உள்ளது”, அதைப் பற்றி கவலைப்பட தேவையில்லை. ஆனால் குறுகிய காலத்தில் சந்தைக்கு எண்ணெயை கொண்டு வர வேண்டிய அவசியம் உள்ளது.
“ஹோர்முஸ் நீரிணையிலிருந்து வரும் கட்டுப்பாடுகள் காரணமாக எண்ணெய் விலை சிறிது உயரத் தொடங்கும் போது, தெற்கு ஆசியாவைச் சுற்றி மிதக்கும் ரஷ்ய எண்ணெய் சேமிப்பை பயன்படுத்த ஒரு குறுகிய கால நடவடிக்கையை எடுத்து வருகிறோம். சீனா அதை காத்திருக்க வைத்துள்ளது. சீனா தனது வழங்குநர்களை நல்ல முறையில் நடத்தாது. அதனால் அங்கு பல எண்ணெய் பீப்பாய்கள் மிதந்து கிடக்கின்றன. நாங்கள் இந்தியாவில் உள்ள எங்கள் நண்பர்களை தொடர்பு கொண்டு ‘அந்த எண்ணெயை வாங்கி உங்கள் சுத்திகரிப்பு நிலையங்களுக்கு கொண்டு வாருங்கள்’ என்று கூறினோம். இதனால் சேமித்து வைக்கப்பட்ட எண்ணெய் உடனடியாக இந்திய சுத்திகரிப்பு நிலையங்களுக்கு செல்லும், மேலும் உலகம் முழுவதும் உள்ள மற்ற சுத்திகரிப்பு நிலையங்கள் மீது இருந்த அழுத்தம் குறையும்,” என்று ரைட் கூறினார்.
“இப்படிப்பட்ட குறுகிய கால மற்றும் தற்காலிக நடவடிக்கைகள் பல உள்ளன. இது ரஷ்யாவைப் பற்றிய கொள்கையில் எந்த மாற்றமும் அல்ல. எண்ணெய் விலைகளை சற்று குறைவாக வைத்திருக்க மட்டுமே இது மிகவும் குறுகிய கால கொள்கை மாற்றம்,” என்று அவர் மேலும் கூறினார்.
மேற்கு ஆசிய மோதலின் மத்தியில் எண்ணெய் பற்றாக்குறை மற்றும் விலை உயர்வு குறித்து உள்ள கவலைகளை குறைக்கும் நோக்கில், சீன சுத்திகரிப்பு நிலையங்களில் இறக்க காத்திருக்கும் நீர்வழிகளில் மிதக்கும் ரஷ்ய எண்ணெயை வாங்கி இந்திய சுத்திகரிப்பு நிலையங்களுக்கு கொண்டு செல்லும் விஷயத்தில் இந்திய அதிகாரிகளுடன் தானும் பெசென்டும் பேசியதாக ரைட் தெரிவித்தார்.
ஞாயிற்றுக்கிழமை சிஎன்எனுக்கு அளித்த நேர்காணலில் ரைட் கூறியதாவது: “ரஷ்யாவைப் பற்றிய அமெரிக்காவின் கொள்கையில் எந்த மாற்றமும் இல்லை. இந்தியாவுக்கு இது மிகவும் தெளிவாக உள்ளது.”
ஈரானுக்கு எதிராக நடைபெறும் அமெரிக்கா–இஸ்ரேல் போரின் மத்தியில் இந்திய சுத்திகரிப்பு நிறுவனங்களுக்கு ரஷ்ய எண்ணெய் வாங்க 30 நாள் விலக்கு வழங்கியுள்ள கருவூலத் துறையின் முடிவு, குறுகிய காலத்தில் ரஷ்யாவை தனிமைப்படுத்தும் ட்ரம்ப் நிர்வாகத்தின் இலக்கை பாதிக்கிறதா என்ற கேள்விக்கு ரைட் “அப்படி இல்லை” என்று பதிலளித்தார். இந்தியா ரஷ்ய எண்ணெய் இறக்குமதிகளை “மாற்றி” அமெரிக்கா, வெனிசுவேலா மற்றும் பிற நாடுகளிலிருந்து இறக்குமதிகளை அதிகரித்து வருவதாக அவர் கூறினார்.
“இந்த முழு செயல்முறையிலும் இந்தியா ஒரு சிறந்த கூட்டாளியாக இருந்துள்ளது. ஆனால் நானும் இந்தியர்களை அழைத்தேன், கருவூல செயலாளர் பெசென்டும் அழைத்தார், ‘சீன சுத்திகரிப்பு நிலையங்களில் இறக்க காத்திருக்கும் பல எண்ணெய்கள் மிதந்து கொண்டிருக்கின்றன’ என்று கூறினோம்.
“அதை அங்கு ஆறு வாரங்கள் காத்திருக்க விடுவதற்குப் பதிலாக, அந்த எண்ணெயை முன்னே கொண்டு வந்து இந்திய சுத்திகரிப்பு நிலையங்களில் இறக்கி எண்ணெய் பற்றாக்குறை பற்றிய பயத்தை குறைப்போம், விலை உயர்வையும் சந்தையில் உள்ள கவலைகளையும் குறைப்போம். இது குறுகிய காலம் மட்டுமே இருக்கும் ஒரு நடைமுறை முயற்சி. ரஷ்யாவைப் பற்றிய கொள்கையில் எந்த மாற்றமும் இல்லை,” என்று அவர் கூறினார். பிடிஐ ஒய்ஏஎஸ் ஆர்சி
வகை: பிரேக்கிங் நியூஸ்
எஸ்இஓ குறிச்சொற்கள்: #swadesi, #News, இந்தியாவில் உள்ள கூட்டாளிகள் நல்ல பங்காளிகளாக இருந்ததால் கடலில் ஏற்கனவே உள்ள ரஷ்ய எண்ணெயை ஏற்க நியூ டெல்லிக்கு தற்காலிக அனுமதி அளித்தோம்: வெள்ளை மாளிகை