டாவோஸ், ஜனவரி 22 (ஏபி) ஆர்க்டிக் பாதுகாப்பு தொடர்பாக நேட்டோவுடன் புதிய ஒரு வடிவமைப்பு ஏற்பாடு செய்யப்பட்டுள்ளதாகக் குறிப்பிட்டு, பல ஐரோப்பிய நாடுகளுக்கு சுங்க வரிகள் விதிப்பேன் என்ற தனது மிரட்டலை கைவிடுவதாக அமெரிக்க அதிபர் டொனால்ட் டிரம்ப் புதன்கிழமை தெரிவித்தார்.
டாவோஸில் நடைபெற்ற உலக பொருளாதார மன்றத்தில், கிரீன்லாந்தின் கட்டுப்பாட்டை பெற அமெரிக்கா பலத்தை பயன்படுத்தாது என்று அவர் கூறியதற்கு சில நேரத்திலேயே இந்த திடீர் மாற்றம் ஏற்பட்டது.
இந்த ஒப்பந்தம் எவ்வளவு காலம் நீடிக்கும் என்று கேட்கப்பட்டபோது, அது நீண்டகால ஒப்பந்தம் என்று டிரம்ப் தெளிவுபடுத்தினார். “இது என்றென்றும் நீடிக்கும் ஒப்பந்தம்,” என்று அவர் கூறினார். “இதனை முடிவில்லா ஒப்பந்தம் என்று அழைப்பார்கள்.” தனது முந்தைய உரையில், கிரீன்லாந்தின் “உரிமை, பட்டம் மற்றும் சொத்துரிமை” பெறும் தனது ஆவலை டிரம்ப் மீண்டும் வலியுறுத்தி, நேட்டோ கூட்டாளிகள் தடையாக நிற்க வேண்டாம் என்று கேட்டுக்கொண்டு, மறுப்புகள் கூட்டமைப்பிற்கு விளைவுகளை ஏற்படுத்தும் என்று எச்சரித்தார்.
சுவிட்சர்லாந்தில் நடைபெற்ற உயர்தர ஆண்டு கூட்டத்தில் டிரம்பின் உரை, நாட்டிற்குள் பணவீக்கத்தை கட்டுப்படுத்தவும், பொருளாதாரத்தை ஊக்குவிக்கவும் எடுத்த முயற்சிகளையே மையமாகக் கொள்ள முயன்றது. ஆனால் 70 நிமிடங்களுக்கு மேல் நீடித்த அந்த உரை, பிற நாடுகள் குறித்து அவர் கொண்டிருந்த குறைகளிலேயே அதிகம் கவனம் செலுத்தியது.
ஐரோப்பியக் கமிஷன் தலைவர் உர்சுலா வான் டெர் லெயன், கிரீன்லாந்து விவகாரத்தில் எட்டு ஐரோப்பிய ஒன்றிய நாடுகளுக்கு புதிய சுங்க வரிகளை விதிக்க டிரம்ப் திட்டமிட்டதை “தவறு” என்று செவ்வாய்க்கிழமை குறிப்பிட்டு, டிரம்பின் நம்பகத்தன்மையையும் கேள்விக்குள்ளாக்கினார்.
பிரான்ஸ் அதிபர் எம்மானுவேல் மாக்ரோன், வர்த்தக “பசூக்கா” என பொதுவாக அழைக்கப்படும், ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் மிக வலுவான பொருளாதார கருவிகளில் ஒன்றை பயன்படுத்தி பதிலடி கொடுக்க முடியும் என்று கூறினார்.
டிரம்ப் சுங்க வரிகளை கைவிட்டதையடுத்து அமெரிக்க பங்குச் சந்தைகள் முந்தைய நாள் வீழ்ச்சியின் பாதியை மீட்டன — ஐரோப்பாவுக்கு விதிக்க மிரட்டியிருந்த கிரீன்லாந்து தொடர்பான சுங்க வரிகளை டிரம்ப் ரத்து செய்த பிறகு, அமெரிக்க பங்குச் சந்தை மீண்டு எழுந்தது. கிரீன்லாந்து குறித்த ஒப்பந்தத்தின் வடிவமைப்பை அடைந்ததாக டிரம்ப் கூறியதையடுத்து, புதன்கிழமை எஸ் & பி 500 குறியீடு 1.2 சதவீதம் உயர்ந்தது. இது முந்தைய நாளில் இழந்த அளவின் சுமார் பாதியை மீட்டது.
டோ ஜோன்ஸ் தொழில்துறை சராசரியும் 1.2 சதவீதம் உயர்ந்தது; நாஸ்டாக் கலவை குறியீடும் அதே அளவு உயர்வு கண்டது. பத்திர சந்தையில் அரசுத் தணிக்கை பத்திரங்களின் வருமான விகிதங்கள் தளர்ந்தன. ஜப்பானில் அரசுப் பத்திரங்களின் வருமான விகிதங்கள் அமைதியடைந்ததும் இதற்கு உதவியது.
டிரம்ப் சுங்க மிரட்டலை வாபஸ் எடுத்ததால் ஐரோப்பாவுக்கு நிம்மதி: அமெரிக்க அதிகாரிகள் — கிரீன்லாந்து மற்றும் டென்மார்க் சுயாதீனத்தை பாதுகாத்ததற்காக ஐரோப்பிய கூட்டாளிகளுக்கு புதிய சுங்க வரிகளை விதிப்பேன் என்ற டிரம்பின் மிரட்டலை அவர் ரத்து செய்ததைத் தொடர்ந்து, நிம்மதி அடைந்தவர்கள் நிதி சந்தைகளில் மட்டுமல்ல.
கிரீன்லாந்து, டென்மார்க் மற்றும் பிற நேட்டோ கூட்டாளிகள் குறித்து டிரம்ப் எடுத்த கடுமையான நிலைப்பாடு மற்றும் போர்முனை பேச்சுகள், பிற வெளிநாட்டு கொள்கை இலக்குகளுக்கு சேதம் விளைவிக்கலாம் என்ற அச்சத்தால் பல அமெரிக்க அதிகாரிகளும் கவலை தெரிவித்தனர்.
எந்த விலையையும் கொடுத்து கிரீன்லாந்தை பெற வேண்டும் என்ற பிடிவாதம், காசா தீநிறுத்த நடவடிக்கையை கண்காணிக்க வியாழக்கிழமை டாவோஸில் அறிவிக்கப்படவுள்ள அமைதிக் குழுவை உருவாக்கும் அதிபரின் முயற்சிகளில் கவனம் சிதறவும், சிக்கல்களை உருவாக்கவும் செய்கிறது என்று அவர்கள் கருதினர்.
முன்மொழியப்பட்ட அந்த குழுவின் பரந்த உலகளாவிய அதிகார வரம்பு குறித்து ஏற்கனவே சந்தேகம் கொண்டிருந்த பல ஐரோப்பிய நாடுகள், டிரம்பின் சுங்க மிரட்டலுக்குப் பிறகு அந்த கருத்துக்கு மேலும் எதிர்மறையாகவே பதிலளித்தன.
நிர்வாகத்திற்குள் எழுந்துவரும் கவலைகளைப் பற்றி விவாதிக்க அமெரிக்க அதிகாரிகள் பெயர் வெளியிடாத நிபந்தனையில் பேசினர்.
கிரீன்லாந்து வடிவமைப்பு தனது தேசிய பாதுகாப்பு கவலைகளை பூர்த்தி செய்யும் என்று டிரம்ப் — “இந்த ஒப்பந்தம் மிக விரைவில் வெளியிடப்படும்,” என்று டாவோஸ் மன்றத்தின் ஓரத்தில் செய்தியாளர்களுடன் சுருக்கமாக பேசியபோது டிரம்ப் கூறினார். “நமக்கு தேவையான அனைத்தையும் இது வழங்குகிறது.”
ஒப்பந்தம் என்றென்றும் நீடிக்கும் என்று டிரம்ப் — அந்த நாளில் உலக பொருளாதார மன்றத்தை விட்டு புறப்படும் போது, நேட்டோ தலைவருடன் சமீபத்தில் உடன்பட்ட ஒப்பந்த வடிவமைப்பு “அனைவருக்கும் சிறந்த ஒப்பந்தம்” என்று டிரம்ப் கூறினார். கிரீன்லாந்து மற்றும் ஆர்க்டிக் தொடர்பான இந்த ஒப்பந்தம் அனைவரையும் மகிழ்விக்கும் என்றும் அவர் செய்தியாளர்களிடம் தெரிவித்தார். விவரங்கள் இன்னும் தயாராகிக் கொண்டிருக்கின்றன என்றாலும், இது “அமெரிக்காவுக்கு உண்மையிலேயே அருமையானதாக இருக்கும்” என்று அவர் வலியுறுத்தினார். ஒப்பந்தம் எவ்வளவு காலம் நீடிக்கும் என்று கேட்கப்பட்டபோது, அது நீண்டகாலம் தொடரும் என்று டிரம்ப் தெளிவுபடுத்தினார்.
“இது என்றென்றும் நீடிக்கும் ஒப்பந்தம்,” என்று அவர் கூறினார். “இதனை முடிவில்லா ஒப்பந்தம் என்று அழைப்பார்கள்.”
கிரீன்லாந்துக்கான விலையை கூற மறுத்த டிரம்ப் — நேட்டோ பொதுச்செயலாளருடன் நடந்த சந்திப்பின் போது, கிரீன்லாந்தை வாங்க அமெரிக்கா செலுத்த வேண்டிய நியாயமான விலையை கூற டிரம்ப் மறுத்தார்.
இந்த மூலோபாய முக்கியத்துவம் கொண்ட நிலப்பரப்புக்கு ஒரு நியாயமான சலுகையை எப்படி கணக்கிடுவீர்கள் என்று அசோசியேட்டட் பிரஸ் கேட்டபோது, “இதற்கு மேலான ஒரு பெரிய விலை உள்ளது; அது பாதுகாப்பு, நலன், தேசிய பாதுகாப்பு மற்றும் பல நாடுகளைச் சார்ந்த சர்வதேச பாதுகாப்பின் விலை. அதுவே உண்மையான விலை. அது மிகப் பெரிய விலை,” என்று டிரம்ப் பதிலளித்தார்.
டென்மார்க் கிரீன்லாந்தை அமெரிக்காவுக்கு விற்க மறுத்தால் “நாங்கள் நினைவில் வைத்துக்கொள்வோம்” என்ற தனது முந்தைய கருத்தை விளக்குமாறு கேட்டபோது, டிரம்ப் தெளிவற்ற பதிலளித்தார். “அதை நீங்கள் நீங்களே புரிந்துகொள்ள வேண்டும்,” என்று அவர் ஒரு செய்தியாளரிடம் கூறினார்.
டிரம்புக்கு எதிராக ஐரோப்பா மேலும் உறுதியுடன் நிற்க வேண்டும் என்று ஸ்வீடன் துணை பிரதமர் அழைப்பு — ஸ்வீடன் துணை பிரதமர் எப்பா புஷ், டிரம்பிடமிருந்து “அதே நேரத்தில் பகுத்தறிவற்றதும் பகுத்தறிவுடனானதும் கலந்த வாதங்களை” கேட்டதாக கூறினார்.
டாவோஸில் செய்தியாளர்களிடம் அவர், “ஐரோப்பா மேலும் உறுதியுடன் மாற வேண்டும். நாம் எங்கள் நிலைப்பாட்டை உறுதியாக காக்க வேண்டும்,” என்று தெரிவித்தார்.
“இந்தச் சூழலில் கிரீன்லாந்து மற்றும் டென்மார்க் சொந்தமான நிலப்பரப்பை விட்டு விடுமாறு எங்களை மிரட்டவோ, மிரட்டல் மூலம் கட்டாயப்படுத்தவோ நாம் அனுமதிக்க மாட்டோம்.” (ஏபி) ஏஆர்ஐ
வகை: பிரேக்கிங் நியூஸ்
எஸ்இஓ குறிச்சொற்கள்: #swadesi, #News, சமீபத்தியது: கிரீன்லாந்து ஒப்பந்தத்தின் ‘வடிவமைப்பு’ எட்டப்பட்டதாக டிரம்ப் கூறி, சுங்க மிரட்டலை ரத்து செய்தார்