லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ், ஜனவரி 31 (ஏபி) திறமையான கனடிய வம்சாவளி நகைச்சுவை நடிகையும், எஸ்சிடிவி” நிகழ்ச்சியின் முன்னாள் நட்சத்திரமுமான கேத்தரின் ஓ’ஹாரா, இரண்டு “ஹோம் அலோன்” திரைப்படங்களில் மெக்காலே கல்கினின் பதட்டமான தாயாக நடித்தவர் மற்றும் “ஷிட்ஸ் க்ரீக்” தொடரில் நாடகத்தனமான, விசித்திரமான பணக்காரத் தாய்வழிப் பாத்திரமான மொய்ரா ரோலாக நடித்ததற்காக எம்மி விருதை வென்றவர், வெள்ளிக்கிழமை அன்று காலமானார். அவருக்கு வயது 71.
ஓ’ஹாராவின் ஏஜென்சியான கிரியேட்டிவ் ஆர்டிஸ்ட்ஸ் ஏஜென்சி வெளியிட்ட அறிக்கையின்படி, அவர் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் உள்ள தனது வீட்டில் “குறுகிய கால நோய்க்குப் பிறகு” காலமானார். மேலதிக விவரங்கள் உடனடியாகக் கிடைக்கவில்லை.
ஓ’ஹாராவின் கலை வாழ்க்கை 1970-களில் டொராண்டோவில் உள்ள செகண்ட் சிட்டியில் தொடங்கியது. அங்குதான் அவர் முதன்முதலில் யூஜின் லெவியுடன் பணியாற்றினார், அவர் வாழ்நாள் முழுவதும் அவரது சக ஊழியராகவும், “ஷிட்ஸ் க்ரீக்” தொடரில் அவருடன் இணைந்து நடித்தவராகவும் ஆனார். இருவரும் “செகண்ட் சிட்டி டெலிவிஷன்” என்பதன் சுருக்கமான “எஸ்சிடிவி” என்ற ஸ்கெட்ச் நிகழ்ச்சியின் அசல் நடிகர்களில் ஒருவராக இருந்தனர். 1970-களில் கனடிய தொலைக்காட்சியில் தொடங்கி, 80-களின் முற்பகுதியில் அமெரிக்காவில் NBC-யில் ஒளிபரப்பான இந்தத் தொடர், மார்ட்டின் ஷார்ட், ஜான் கேண்டி, ஆண்ட்ரியா மார்ட்டின், ரிக் மோரானிஸ் மற்றும் ஜோ ஃபிளஹெர்டி உள்ளிட்ட புகழ்பெற்ற நகைச்சுவை நடிகர்களின் குழுவை உருவாக்கியது.
ஹாலிவுட்டிற்கு ஓ’ஹாராவையும் அவரது பன்முகத் திறனையும் வைத்து என்ன செய்வது என்று முழுமையாகத் தெரியவில்லை. அவர் மார்ட்டின் ஸ்கோர்செஸியின் 1985 ஆம் ஆண்டு வெளியான “ஆஃப்டர் ஹவர்ஸ்” மற்றும் டிம் பர்ட்டனின் 1988 ஆம் ஆண்டு வெளியான “பீட்டில்ஜூஸ்” ஆகிய படங்களில் விசித்திரமான துணை கதாபாத்திரங்களில் நடித்தார் — இந்த பாத்திரத்தை அவர் 2024 ஆம் ஆண்டு வெளியான அதன் தொடர்ச்சியிலும் மீண்டும் நடித்தார்.
இரண்டு “ஹோம் அலோன்” திரைப்படங்களிலும், தற்செயலாகத் தன் குழந்தையைத் தொலைத்துவிடும் ஒரு திகிலடைந்த தாயாக அவர் பெரும்பாலும் இயல்பாகவே நடித்தார். அந்தப் படங்கள் 1990-களின் முற்பகுதியில் அதிக வசூல் செய்த படங்களில் அடங்கும், மேலும் அவற்றின் கிறிஸ்துமஸ் பின்னணி அவற்றை தொலைக்காட்சியில் மீண்டும் மீண்டும் ஒளிபரப்பப்படும் படங்களாக மாற்றியது. அவரது சக நடிகரான கல்கின் வெள்ளிக்கிழமை அன்று அவருக்கு அஞ்சலி செலுத்தியவர்களில் ஒருவராக இருந்தார்.
“அம்மா, நமக்கு இன்னும் நேரம் இருக்கிறது என்று நினைத்தேன்,” என்று கல்கின் இன்ஸ்டாகிராமில் “ஹோம் அலோன்” படத்தின் ஒரு படத்துடனும், அதே தோற்றத்தை சமீபத்தில் மீண்டும் உருவாக்கிய ஒரு படத்துடனும் பதிவிட்டிருந்தார். “எனக்கு இன்னும் அதிகமாக வேண்டும் என்று விரும்பினேன். நான் உங்களுக்குப் பக்கத்தில் ஒரு நாற்காலியில் அமர விரும்பினேன். நீங்கள் சொல்வதைக் கேட்டேன். ஆனால் சொல்வதற்கு இன்னும் நிறைய இருந்தது. நான் உங்களை நேசிக்கிறேன்.” ‘ஹார்ட்பர்ன்’ படத்தில் ஓ’ஹாராவுடன் பணியாற்றிய மெரில் ஸ்ட்ரீப், ஒரு அறிக்கையில், “அவர் சித்தரித்த விசித்திரமான கதாபாத்திரங்களின் தொகுப்பின் மீது அவர் காட்டிய கூர்மையான இரக்கத்தின் மூலம், அவர் நமது உலகிற்கு அன்பையும் ஒளியையும் கொண்டு வந்தார்” என்று கூறினார். 1996-ல் வெளியான “வெயிட்டிங் ஃபார் கஃப்மேன்” படத்துடன் தொடங்கி, 2000-ல் “பெஸ்ட் இன் ஷோ”, 2003-ல் “எ மைட்டி விண்ட்” மற்றும் 2006-ல் “ஃபார் யுவர் கன்சிடரேஷன்” ஆகிய படங்களுடன் தொடர்ந்த, கிறிஸ்டோபர் கெஸ்ட் ஒன்றிணைத்த மேம்படுத்தப்பட்ட நகைச்சுவை நடிகர்கள் குழுவுடன் ஓ’ஹாரா தனது தனித்துவமான பாணியைக் கண்டறிந்தார். “பெஸ்ட் இன் ஷோ” இந்தத் தொடரின் மிகப்பெரிய வெற்றிப் படமாகவும், அதிகம் நினைவுகூரப்படும் படமாகவும் அமைந்தது. இதில், ஜெர்ரி மற்றும் குக்கி ஃபிளெக் என்ற தம்பதியாக, லெவியின் மனைவியாக அவர் நடித்திருந்தார். அந்தத் தம்பதியினர் தங்கள் நார்விச் டெரியர் நாயை ஒரு நாய் கண்காட்சிக்கு அழைத்துச் செல்கிறார்கள், மேலும் வழியில் குக்கியின் முன்னாள் காதலர்களைத் தொடர்ந்து சந்திக்கிறார்கள்.
“நான் மிகுந்த துயரத்தில் இருக்கிறேன்,” என்று கெஸ்ட் அசோசியேட்டட் பிரஸ்ஸிடம் அளித்த அறிக்கையில் கூறினார். “நம் காலத்தின் நகைச்சுவை ஜாம்பவான்களில் ஒருவரை நாம் இழந்துவிட்டோம்.” டொராண்டோவில் பிறந்து வளர்ந்த ஓ’ஹாரா, ஐரிஷ் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஒரு கத்தோலிக்கக் குடும்பத்தில் ஏழு குழந்தைகளில் ஆறாவது குழந்தையாகப் பிறந்தார். அவர் ஒரு மாற்று உயர்நிலைப் பள்ளியான பர்ன்ஹாம்தோர்ப் கொலீஜியேட் இன்ஸ்டிடியூட்டில் பட்டம் பெற்றார். தனது 20-களின் முற்பகுதியில், கில்டா ராட்னர் “சாட்டர்டே நைட் லைவ்” நிகழ்ச்சிக்குச் செல்வதற்கு முன்பு, அவருக்குப் பதிலாக நடிக்கும் மாற்று நடிகையாக ‘செகண்ட் சிட்டி’யில் சேர்ந்தார். (ஓ’ஹாரா சிறிது காலம் “SNL” நிகழ்ச்சிக்காகப் பணியமர்த்தப்பட்டார், ஆனால் தொலைக்காட்சியில் தோன்றுவதற்கு முன்பே விலகிவிட்டார்.) ஏறக்குறைய 50 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, “ஷிட்ஸ் க்ரீக்” அவரது தொழில் வாழ்க்கையின் உச்சகட்ட வெற்றியாகவும், அவரது நகைச்சுவைத் திறமைகளின் சரியான உருவமாகவும் அமைந்தது. லெவி மற்றும் அவரது மகன் டான் ஆகியோரால் உருவாக்கப்பட்ட, ஒரு சிறிய நகரத்தில் வாழ நிர்பந்திக்கப்பட்ட ஒரு பணக்காரக் குடும்பத்தைப் பற்றிய இந்த சிறிய நிகழ்ச்சி, அதன் ஆறாவது மற்றும் இறுதிப் பருவத்தில் எம்மி விருதுகளை வென்று ஆதிக்கம் செலுத்தியது. இது எப்போதும் நேசிக்கப்பட்ட ஒரு ஆளுமையான ஓ’ஹாராவிற்கு ஒரு புதிய தலைமுறை ரசிகர்களைப் பெற்றுத் தந்ததுடன், அவரை கலாச்சார கவனத்தின் மையத்தில் நிறுத்தியது.
முன்னாள் சோப் ஓபரா நட்சத்திரமான மொய்ரா கதாபாத்திரத்தை, பணக்காரரைத் திருமணம் செய்துகொண்டு, “தானும் ஒரு சிறப்பு வாய்ந்தவள் என்பதை அனைவருக்கும் நினைவூட்ட” விரும்பும் ஒருவராகவே தான் சித்தரித்ததாக அவர் அசோசியேட்டட் பிரஸ்ஸிடம் கூறினார். மிகைப்படுத்தப்பட்ட மத்திய-அட்லாண்டிக் உச்சரிப்பு மற்றும் அரிதான சொற்களஞ்சியத்துடன், மொய்ரா மற்றவர்களைப் போலல்லாமல் பேசினார்; தான் மற்றவர்களிடமிருந்து வித்தியாசமாக இருக்க வேண்டும் என்ற தனது விருப்பத்தைக் காட்ட, “ஃப்ரிப்பெட்,” “பெட்டிஃபாகிங்” மற்றும் “அனாசினஸ்” போன்ற வார்த்தைகளைப் பயன்படுத்தினார் என்று ஓ’ஹாரா கூறினார். மொய்ராவின் குரலைச் செம்மைப்படுத்த, ஓ’ஹாரா பழைய சொல்லகராதிப் புத்தகங்களை உன்னிப்பாகப் படிப்பார், ஏற்கனவே எழுதப்பட்டிருந்ததை விடவும் உரையாடலை மேலும் ‘மொய்ரா பாணியில்’ மாற்றுவார்.
அந்த நிகழ்ச்சி அவருக்கு ஒரு தொழில்முறை மறுமலர்ச்சியையும் ஏற்படுத்தியது. அதன் விளைவாக, HBO-வின் “தி லாஸ்ட் ஆஃப் அஸ்” தொடரில் பெட்ரோ பாஸ்கல் மற்றும் பிற சர்வாதிகாரப் பிந்தைய கால உயிர் பிழைத்தவர்களுக்கு சிகிச்சையளிக்கும் ஒரு சிகிச்சையாளராகவும், “தி ஸ்டுடியோ” தொடரில் சேத் ரோகனின் தயக்கமுள்ள வழிகாட்டியாகவும், பகுதி நேரப் பிரச்சனைகளைத் தீர்ப்பவராகவும் ஒரு கண்டிப்பான நகைச்சுவைப் பாத்திரத்திலும் அவர் நடித்தார். இந்த இரண்டு பாத்திரங்களுக்காகவும் அவர் எம்மி விருதுக்குப் பரிந்துரைக்கப்பட்டார்.
“உங்களுக்கு அருகில் இருப்பது ஒரு பேரதிசயம்,” என்று பாஸ்கல் இன்ஸ்டாகிராமில் கூறினார். “என்றென்றும் நன்றியுள்ளவன். என் உலகில் ஒளி குறைந்துவிட்டது.” ஓ’ஹாராவை அவரது கணவர் போ வெல்ச், மகன்கள் மேத்யூ மற்றும் லூக், மற்றும் சகோதர சகோதரிகளான மைக்கேல் ஓ’ஹாரா, மேரி மார்கரெட் ஓ’ஹாரா, மவ்ரீன் ஜாலி, மார்கஸ் ஓ’ஹாரா, டாம் ஓ’ஹாரா மற்றும் பாட்ரிசியா வாலிஸ் ஆகியோர் விட்டுச் சென்றுள்ளனர். (ஏபி)
வகை: முக்கியச் செய்திகள்
எஸ்சிஓ குறிச்சொற்கள்: #சுதேசி, #செய்திகள், கேத்தரின் ஓ’ஹாரா, ‘ஷிட்ஸ் க்ரீக்’, ‘எஸ்சிடிவி’ புகழ் பெற்ற எம்மி விருது வென்ற நகைச்சுவை நடிகை, 71 வயதில் காலமானார்