டிரம்ப்: ஈரான், இஸ்ரேல் இரு நாடுகளும் போர்நிறுத்தத்தை மீறின

President Donald Trump speaks from the East Room of the White House in Washington, Saturday, June 21, 2025, after the U.S. military struck three Iranian nuclear and military sites, directly joining Israel's effort to decapitate the country's nuclear program, as Vice President JD Vance, Secretary of State Marco Rubio and Defense Secretary Pete Hegseth listen. (AP/PTI) (AP06_22_2025_000001B)

வாஷிங்டன், ஜூன் 24 (AP) ஜூன் 25 செவ்வாய்க்கிழமை அதிகாலை சண்டையை நிறுத்த வேண்டிய காலக்கெடுவைத் தொடர்ந்து, இஸ்ரேல் மற்றும் ஈரான் ஆகிய இரு நாடுகளும் தாக்குதல்கள் மூலம் போர்நிறுத்த விதிமுறைகளை மீறியதாக அதிபர் டொனால்ட் டிரம்ப் செய்தியாளர்களிடம் தெரிவித்தார்.

இஸ்ரேலுக்கும் ஈரானுக்கும் இடையே ஒரு போர்நிறுத்தத்தை நிலைநிறுத்த அவர் முயன்றபோது, இஸ்ரேல் தனது விமானிகளை வீட்டிற்கு அழைத்து வர வேண்டும் என்று அவர் எச்சரித்தார். இது செவ்வாய்க்கிழமை ட்ரூத் சோஷியலில் ஒரு பதிவாக இருந்தது.

ஹேக்கில் நடைபெறும் நேட்டோ உச்சிமாநாட்டிற்குப் புறப்படும் முன் பேசிய டிரம்ப், தொடர்ச்சியான தாக்குதல்கள் குறித்து ஏமாற்றம் தெரிவித்தார்.

“அவர்கள் மீறினார்கள், ஆனால் இஸ்ரேலும் மீறியது,” என்று டிரம்ப் கூறினார். அவர் மேலும், “இஸ்ரேல் மீது நான் மகிழ்ச்சியாக இல்லை.” ஏறக்குறைய அதே நேரத்தில், அவர் ஒரு ட்ரூத் பதிவில் கூறினார்: “இஸ்ரேல். அந்த குண்டுகளை விடாதீர்கள். நீங்கள் செய்தால் அது ஒரு பெரிய மீறல். உங்கள் விமானிகளை இப்போதே வீட்டிற்கு அழைத்து வாருங்கள்!” போர்நிறுத்தம் செவ்வாய்க்கிழமை தடைபட்டது, அப்போது போர்நிறுத்தம் நடைமுறைக்கு வந்த பிறகு ஈரான் தனது வான்வெளிக்குள் ஏவுகணைகளை ஏவியதாக இஸ்ரேல் குற்றம் சாட்டியதுடன், பதிலடி கொடுப்பதாக சபதம் செய்தது.

ஈரான் இராணுவம் இஸ்ரேல் மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியதை மறுத்தது, ஆனால் மாநில ஊடகங்கள் தெரிவித்தபடி – மத்தியக் காலை வடக்கு இஸ்ரேல் முழுவதும் வெடிப்புகள் ஒலித்தன மற்றும் சைரன்கள் ஒலித்தன, மேலும் ஒரு இஸ்ரேலிய இராணுவ அதிகாரி இரண்டு ஈரான் ஏவுகணைகள் இடைமறிக்கப்பட்டதாகக் கூறினார்.

இந்த மோதல், இப்போது 12வது நாளில் உள்ளது, ஈரான் அணு மற்றும் இராணுவ தளங்களை இஸ்ரேல் குறிவைத்துத் தொடங்கியதில் இருந்து, தெஹ்ரான் அணு ஆயுதங்களை உருவாக்க அனுமதிக்க முடியாது என்றும், இஸ்லாமிய குடியரசு நெருங்கிவிட்டது என்று அஞ்சுவதாகவும் கூறியது. ஈரான் தனது திட்டம் அமைதியானது என்று நீண்ட காலமாக கூறி வருகிறது.

வார இறுதியில் அமெரிக்கா பதுங்கு குழி தகர்க்கும் குண்டுகளை வீசி தாக்குதல்களில் இணைந்த பின்னரும், இஸ்ரேல் தனது தாக்குதல்களின் இலக்குகளை விரிவுபடுத்திய பின்னரும் போர் மேலும் விரிவடையக்கூடும் என்று பலர் கவலைப்பட்டனர்.

ஆனால், தெஹ்ரான் திங்களன்று கத்தாரில் உள்ள ஒரு அமெரிக்க இராணுவ தளத்தில் ஒரு வரையறுக்கப்பட்ட பதிலடி தாக்குதலைத் தொடங்கிய பிறகு, டிரம்ப் போர்நிறுத்தத்தை அறிவித்தார்.

இரு தரப்பிலும் ஒப்பந்தத்தை ஏற்றுக்கொண்டன, ஆனால் அது இப்போது நீடிக்குமா என்பது தெளிவாக இல்லை.

“தெஹ்ரான் நடுங்கும்,” என்று இஸ்ரேலிய நிதி அமைச்சர் பெட்சலெல் ஸ்மோட்ரிச் X இல் எச்சரித்தார், போர் தொடரக்கூடும் என்ற அச்சத்தை எழுப்பினார். (AP) PY PY

Category: Breaking News

SEO Tags: #swadesi, #News, Trump says both Iran, Israel violated ceasefire