வார்சா, பிப். 6 (AP) டொனால்ட் டிரம்ப் மீது “அதிர்ச்சிகரமானதும் தூண்டப்படாததுமான அவமதிப்புகள்” கூறியதாகக் கூறி, போலந்து நாடாளுமன்றத்தின் கீழவையின் ஸ்பீக்கர் வ்லொட்ஸிமியெஸ் சார்சாஸ்டியுடன் இனி “எந்தவிதமான தொடர்புகளும், சந்திப்புகளும், தகவல் பரிமாற்றங்களும் இருக்காது” என்று போலந்துக்கான அமெரிக்கத் தூதர் வியாழக்கிழமை அறிவித்தார். அந்தக் குற்றச்சாட்டுக்குரிய அவமதிப்புகள் என்னவென்று தூதர் டாம் ரோஸ் குறிப்பிடவில்லை. ஆனால் திங்கள்கிழமை சார்சாஸ்டி வெளியிட்ட பொதுஅறிக்கையில், அமெரிக்க அதிபர் டொனால்ட் டிரம்பை நோபல் அமைதிப் பரிசுக்கு பரிந்துரைக்கும் அவரது இஸ்ரேலி மற்றும் அமெரிக்க சகாக்களின் முயற்சியைத் தான் ஆதரிக்க மாட்டேன் என்று கூறியிருந்தார்.
சார்சாஸ்டி, டொனால்ட் டஸ்க் தலைமையிலான சுதந்திரவாத அரசாங்கத்தில் உள்ள இடதுசாரி கட்சியின் தலைவர்களில் ஒருவர்.
டிரம்ப் அதிகாரத்திற்கு வந்ததிலிருந்து, போலந்து தனது ஐரோப்பிய கூட்டாளிகளைப் பாதுகாப்பதுக்கும், அண்டை நாடான உக்ரைனில் அமைதிக்கு முக்கியமான சக்தியாக இருக்கும் அமெரிக்காவை வருத்தாமல் இருப்பதற்கும் இடையே நுணுக்கமான சமநிலையைப் பேண வேண்டிய நிலை ஏற்பட்டுள்ளது. இதை இதுவரை டஸ்க் ஐரோப்பிய ஒன்றிய விவகாரங்களை கவனிப்பதும், தேசிய-பாதுகாப்பு சார்ந்த கன்சர்வேட்டிவ் எதிர்க்கட்சியான லா அண்ட் ஜஸ்டிஸ் ஆதரவுடன் பதவியேற்ற ஜனாதிபதி காரோல் நவரொக்கி டிரம்புடன் தொடர்புகளை முன்னெடுப்பதுமாக நிர்வகித்து வந்துள்ளது.
நவரொக்கிக்கு டிரம்புடன் நல்ல உறவுகள் உள்ளன. கடந்த ஆண்டு ஜனாதிபதி தேர்தல் பிரச்சாரத்தின் போது டிரம்ப் அவரை ஆதரித்தார்; நவரொக்கி பதவியேற்றதும் விரைவில் அவரை வெள்ளை மாளிகைக்கு அழைத்தார். செப்டம்பரில் வெள்ளை மாளிகையில் இரு ஜனாதிபதிகளும் பக்கப்பக்கமாக அமர்ந்திருந்தபோது, போலந்திலிருந்து அமெரிக்கப் படைகளை திரும்பப் பெறும் எண்ணம் தமக்கு இல்லை என்று டிரம்ப் அறிவித்தார். இது புதிய ஜனாதிபதிக்கும் அவரது இலக்குகளுக்கும் ஆதரவான அறிகுறியாகக் கருதப்பட்டது. “அவர்கள் விரும்பினால் மேலும் படைகளை அங்கே நியமிப்போம்,” என்றும் டிரம்ப் கூறினார்.
ஆனால் இந்த வாரத்தின் சர்ச்சை, தற்போதைய சர்வதேச சூழலில் போலந்து எதிர்கொள்ளும் சிரமங்களை வெளிப்படுத்துகிறது.
திங்கள்கிழமை சார்சாஸ்டி தனது கருத்துகளில் எந்தத் தயக்கமும் காட்டவில்லை. டிரம்ப் “நோபல் அமைதிப் பரிசுக்கு தகுதியற்றவர்” என்று அவர் கூறினார். டிரம்ப் “அதிகார அரசியலை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறார்; பலத்தைப் பயன்படுத்தி பரிமாற்ற அடிப்படையிலான அரசியலை மேற்கொள்கிறார்” என்றார். இதனால் அடிக்கடி “சர்வதேச சட்டம் மீறப்படுகிறது” என்றும் அந்தப் போலந்து அரசியல்வாதி கூறினார்.
அமெரிக்க இராணுவப் பணிகளில் போலந்து சிப்பாய்கள் ஆற்றிய பங்கை டிரம்ப் போதுமான அளவு அங்கீகரிக்கவில்லை என்றும், கிரீன்லாந்து போன்ற “மற்ற பகுதிகளை கருவியாகப் பயன்படுத்தும் அணுகுமுறை” குறித்தும் அவர் விமர்சித்தார்.
ரோஸின் அறிவிப்புக்கு போலந்து பிரதமர் டொனால்ட் டஸ்க் உடனடியாக பதிலளித்தார். “திரு. தூதர் ரோஸ், கூட்டாளிகள் ஒருவரை ஒருவர் மதிக்க வேண்டும்; போதிக்கக் கூடாது,” என்று டஸ்க் வியாழக்கிழமை பிற்பகல் எக்ஸில் எழுதினார்.
ஆனால் ரோஸ் தளரவில்லை. டஸ்க் “அமெரிக்காவின் மாதிரி கூட்டாளியும் மிகச் சிறந்த நண்பரும்” என்றாலும், சார்சாஸ்டியின் கருத்துக்கள் “உங்கள் அரசாங்கத்திற்கு மிகுந்த சேதத்தை ஏற்படுத்தக்கூடியவை” என்று அவர் பதிலளித்தார். டிரம்பை—“வெள்ளை மாளிகையில் போலந்து பெற்றிருக்கும் மிகச் சிறந்த நண்பர்”—அவமதிப்பது, ஒரு போலந்து தலைவரால் செய்யக்கூடிய “கடைசி விஷயம்” என ரோஸ் எச்சரித்தார்.
இந்த வாரத்தின் தொடக்கத்தில், தேசிய பாதுகாப்பு அமைப்பின் கூட்டத்தை நவரொக்கி கூட்டினார். அதில், டிரம்பின் ‘போர்டு ஆஃப் பீஸ்’ அமைப்பில் போலந்து சேர வேண்டுமா என்பதையும், சார்சாஸ்டியின் மீது கூறப்படும் “கிழக்கு நாடுகளுடன் உள்ள வணிக மற்றும் சமூக தொடர்புகள்” குறித்த குற்றச்சாட்டுகளையும் விவாதித்தனர். ரஷ்யா அல்லது பெலாரஸுடன் தமக்கு எந்தத் தீய உறவுகளும் இல்லை என்று நாடாளுமன்ற ஸ்பீக்கர் மறுத்துள்ளார்.
நவரொக்கியின் ஜனாதிபதி முயற்சிக்கு ஆதரவளித்த லா அண்ட் ஜஸ்டிஸ் கட்சி, அடுத்த ஆண்டு நடைபெறும் நாடாளுமன்றத் தேர்தலில் மீண்டும் அதிகாரம் கைப்பற்ற விரும்புகிறது. டஸ்கின் கூட்டணி பங்காளிகளை பலவீனப்படுத்துவது அதன் யுத்தத் திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாகும்.
வியாழக்கிழமை இரவு, அமெரிக்காவை போலந்தின் முக்கிய கூட்டாளியாக மதிப்பதாகக் கூறிய சார்சாஸ்டி, தமது நிலைப்பாட்டை மாற்ற மாட்டேன் என்றும் தெரிவித்தார்.
இதுகுறித்து கருத்து தெரிவிக்கக் கோரிய கோரிக்கைக்கு அமெரிக்க வெளியுறவு துறை உடனடியாக பதிலளிக்கவில்லை. (AP) RUK RUK
வகை: அவசர செய்திகள்
SEO குறிச்சொற்கள்: #swadesi, #News, டிரம்ப் மீது ‘அவமதிப்புகள்’ கூறியதாக போலந்து நாடாளுமன்ற ஸ்பீக்கருடன் அமெரிக்கா உறவுகளை துண்டித்தது