జాతీయ అవార్డు విజేత అయిన నటుడు-దర్శకుడు రిషబ్ శెట్టీ హైదరాబాద్లో నిర్వహించిన కాంతారా: చాప్టర్ 1 రిలీజ్కు ముందు జరిగిన ఈవెంట్లో తన ప్రసంగాన్ని కన్నడలో ఇవ్వాలని ఎంచుకోవడంతో ఆయన ఒక సాంస్కృతిక వాదన మధ్యలో చిక్కుకున్నారు.
ఈ ఈవెంట్ అక్టోబర్ 2న విడుదల కాబోయే చిత్రానికి తెలుగు ప్రేక్షకులను ఆకర్షించాలనే ఉద్దేశంతో నిర్వహించబడింది. కానీ ఇది భాష, గుర్తింపు, మరియు స్థానిక సంస్కృతి పట్ల గౌరవం గురించి ఆన్లైన్లో తీవ్ర చర్చకు దారి తీసింది.
తెలుగు అభిమానుల అసంతృప్తి
చాలా మంది తెలుగు భాష మాట్లాడే అభిమానులకు శెట్టీ నిర్ణయం అవమానంగా అనిపించింది.
సోషల్ మీడియాలో విమర్శల వెల్లువ దూళింది—తెలుగు ఈవెంట్లో కనీసం తెలుగులో మాట్లాడే ప్రయత్నం కూడా చేయకపోవడంపై విమర్శలు వచ్చాయి.
ఒక యూజర్ పోస్ట్ చేశాడు:
“మీ సినిమా తెలుగులో ప్రమోట్ చేస్తున్నప్పుడు, తెలుగులో మాట్లాడే ప్రయత్నం చేయండి.”
మరోరు కామెంట్ చేశారు:
“ఈ ఈవెంట్కు వచ్చిన ప్రేక్షకుల పట్ల శెట్టీ ప్రసంగంలో చురుకైన అనుభూతి లేదు.”
తన ఎంపికను సమర్థించుకున్న శెట్టీ
వేదికపై రిషబ్ శెట్టీ స్పష్టంగా చెప్పాడు:
“నేను కన్నడలో మాట్లాడతాను, ఎందుకంటే నా హృదయం నుంచి మాట్లాడగలగడం నాకు ఇందులో సాధ్యమవుతుంది.”
అలాగే, ఆయన తనకు జూనియర్ ఎన్టీఆర్ తో ఉన్న సన్నిహిత సంబంధాన్ని కూడా ప్రస్తావించాడు—ఎన్టీఆర్ను తను సోదరుడిగా భావిస్తానని తెలిపాడు.
కర్ణాటకలో ఎన్టీఆర్ను అతిథిగా ఆహ్వానించిన సందర్భాన్ని గుర్తు చేస్తూ, ఆ సమయంలో బెస్ట్ స్థానిక వంటకాలు కూడా ఎన్టీఆర్ తానే సూచించారని చెప్పాడు.
ఈ వివరణ కొన్ని అభిమానుల విమర్శలను కొంతమేర తగ్గించిందని చెప్పాలి.
అనేకమంది శెట్టీ నిజాయితీతో మాట్లాడాడని, అతని ఉద్దేశం గర్వం కాదు అనే విషయాన్ని వివరించేందుకు పూర్తి వీడియోను ఆన్లైన్లో పంచుకున్నారు.
భావోద్వేగాల మధ్య ఘర్షణ
ఈ వివాదం భారతీయ సినిమాలలో కనిపించే బహుభాషా ఉద్వేగాలను తేటతెల్లం చేస్తోంది.
ఒకవైపు ప్రాంతీయ గర్వం వుంటే, మరోవైపు పాన్ ఇండియా మార్కెట్ కోసం భాషా సరిపోయే అనువర్తన సామర్థ్యం అవసరం.
విమర్శకులు చెబుతున్నారు—తెలుగు ప్రేక్షకులను లక్ష్యంగా పెట్టుకున్న దర్శకుడు అయిన శెట్టీ కనీసం వారి భాషలో ఒక చిన్న ప్రయత్నమైనా చేయవచ్చునని.
మద్దతుదారుల అభిప్రాయం:
“ఒకరి మాతృభాషలో హృదయపూర్వకంగా మాట్లాడటం రాజకీయంగా మార్చకూడదు.”
ఒక్క ప్రసంగం కన్నా పెద్దది
కాంతారా: చాప్టర్ 1 అనేది 2022లో వచ్చిన శెట్టీ బ్లాక్బస్టర్ కాంతారాకి ప్రీక్వెల్.
ఈ సినిమాలో రుక్మిణి వసంత్ మరియు గుల్షన్ దేవయ్య కూడా నటిస్తున్నారు.
చిత్ర నిర్మాతలు భారతదేశమంతా ఈ చిత్రాన్ని గట్టిగా ప్రమోట్ చేస్తున్నారు—ప్రతి భాషా మార్కెట్కు ప్రత్యేక కార్యక్రమాలు ఏర్పాటు చేస్తున్నారు.
అయితే, సినిమా ఏకత్వం కోసం జరిగిన ఈ ఈవెంట్ భాషా రాజకీయాల వేదికగా మారిపోయింది.
ఇది భారతదేశంలో సినిమాలు కేవలం వినోదం మాత్రమే కాకుండా—సాంస్కృతిక గర్వాన్ని చూపించేదిగా ఎలా మారుతాయో తెలియజేస్తుంది.
చివరి అభిప్రాయం
రిషబ్ శెట్టీ యొక్క ఈ నిర్ణయం ఒక ధైర్యమైన గుర్తింపు ప్రకటనా లేదా ప్రేక్షకులతో అనుసంధానంలో పొరపాటా అన్నది వేరే విషయం. కానీ ఈ సంఘటన కాంతారా: చాప్టర్ 1కి ఒక మసాలా ప్రచారం బూస్ట్ ఇచ్చింది.
వినోద ప్రపంచంలో, వివాదం నిశ్శబ్దం కన్నా ఎక్కువగా అమ్ముడవుతుంది అన్నది మరోసారి రుజువైంది.
– నికితా