ರೂಬಿಯೊ: ‘ಉತ್ಪಾದಕ’ ಅಮೆರಿಕಾ–ಉಕ್ರೇನ್ ಮಾತುಕತೆಗಳು; ರಷ್ಯಾ ಯುದ್ಧ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಇನ್ನೂ ಕಠಿಣ ಕೆಲಸ ಬಾಕಿ

U.S. Secretary of State Marco Rubio speaks to traveling journalists at the John C. Munro Hamilton International Airport in Hamilton, Ontario, Canada, on Nov. 12, 2025 after the G7 foreign ministers meeting. AP/PTI(AP11_13_2025_000006B)

ಹಾಲೆಂಡೇಲ್ ಬೀಚ್ (ಅಮೆರಿಕಾ), ಡಿಸೆಂಬರ್ 1 (AP): ಅಮೆರಿಕಾ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ರಷ್ಯಾ–ಉಕ್ರೇನ್ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಅಂತ್ಯ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಭಾನುವಾರ ಸుమಾರು ನಾಲ್ಕು ಗಂಟೆಗಳ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಿದರು.

ಸಚಿವ ಮಾರ್ಕೊ ರೂಬಿಯೊ ಅವರು ನಂತರ ಪತ್ರಕರ್ತರಿಗೆ ಹೇಳಿದರು—ಈ ಕೂಟ ಫಲಪ್ರದವಾಗಿದ್ದರೂ, ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಸಾಕಷ್ಟು ಕೆಲಸ ಬಾಕಿಯಿದೆ.

“ಇದು ಕೇವಲ ಯುದ್ಧ ಅಂತ್ಯಗೊಳ್ಳುವ ಷರತ್ತುಗಳ ವಿಷಯವಲ್ಲ,” ರೂಬಿಯೊ ಹೇಳಿದರು. “ಉಕ್ರೇನ್ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಸಮೃದ್ಧಿಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡುವ ಷರತ್ತುಗಳೂ ಅಗತ್ಯ. … ಇಂದು ನಾವು ಅದಕ್ಕೆ ಇನ್ನೊಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ಇಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕಿದೆ.”

ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ಈ ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಮಾತುಕತೆಗಳು—ಅಮೆರಿಕಾ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಂಪ್ ಅವರ ವಿಶೇಷ ದೂತ ಸ್ಟೀವ್ ವಿಟ್‌ಕಾಫ್ ಅವರು ಮಸ್ಕೋಗೆ ಹೋಗುವ ಮುನ್ನ ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ ನಡೆದವು.

ರೂಬಿಯೊ, ವಿಟ್‌ಕಾಫ್ ಮತ್ತು ಟ್ರಂಪ್ ಅವರ ಅಳಿಯ ಜಾರೆಡ್ ಕುಶ್ನರ್—ಈ ಮಾತುಕತೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕಾ ಪರ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು.

ಉಕ್ರೇನ್‌ನ್ನು 2022ರಲ್ಲಿ ಆಕ್ರಮಿಸಿದ ರಷ್ಯನ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸುವ ಜತೆಗೆ ದೇಶೀಯ ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರ ಹಗರಣವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವೇಳೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಕೂಟ ನಡೆಸಲಾಯಿತು.

ರಾಯಭಾರಿಗಳು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್–ಮಾಸ್ಕೋ ಮಾತುಕತೆಗಳಲ್ಲಿ ತಯಾರಾದ ಅಮೆರಿಕಾ ಕರಡು ಯೋಜನೆಗೆ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಆ ಯೋಜನೆಯು ರಷ್ಯಾದ ಬೇಡಿಕೆಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ತೂಕ ನೀಡಿದೆ ಎಂದು ಟೀಕಿಸಲಾಗಿತ್ತು.

ಭಾನುವಾರ ಕೂಟ ಆರಂಭವಾದಾಗ, ರೂಬಿಯೊ ಉಕ್ರೇನ್‌ಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುವದರ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದರು.

“ಅಂತಿಮ ಗುರಿ ಕೇವಲ ಯುದ್ಧ ಮುಕ್ತಾಯವಲ್ಲ,” ರೂಬಿಯೊ ಹೇಳಿದರು. “ಉಕ್ರೇನ್ ಪ್ರಭುತ್ವ ಮತ್ತು ಸ್ವತಂತ್ರತೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧ ಅಂತ್ಯಗೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿದೆ—ಮತ್ತಷ್ಟು ಸಮೃದ್ಧಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಸಿಗುವಂತೆ.”

ಶೆಲ್ ಬೇ ಕ್ಲಬ್ (ವಿಟ್‌ಕಾಫ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಗಾಲ್ಫ್ ಮತ್ತು ರಾಕೆಟ್ ಕ್ಲಬ್) ನಲ್ಲಿ ತಂಡಗಳು ಕುಳಿತಾಗ, ರೂಬಿಯೊ ಹೇಳಿದರು—“ಇದು ಕೇವಲ ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದಗಳ ವಿಚಾರವಲ್ಲ.”

ಉಕ್ರೇನ್ ಭದ್ರತಾ ಮಂಡಳಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ರುಸ್ಟೆಮ್ ಉಮೆರೋವ್, ರೂಬಿಯೊ ಅವರ ಮಾತಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯిస్తూ, ಅಮೆರಿಕಾ ಸಹಾಯಕ್ಕೆ ಕೃತಜ್ಞತೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು—ಟ್ರಂಪ್ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಉಕ್ರೇನ್ ಅಮೆರಿಕಾ ಸಹಾಯಕ್ಕೆ ಬೇಕಾದಷ್ಟು ಕೃತಜ್ಞತೆ ತೋರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದ್ದನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು.

“ಅಮೆರಿಕಾ ನಮ್ಮ ಮಾತು ಕೇಳುತ್ತಿದೆ,” ಉಮೆರೋವ್ ಹೇಳಿದರು. “ಅಮೆರಿಕಾ ನಮ್ಮನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಿದೆ. ಅಮೆರಿಕಾ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೇ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ.”

ಮಾತುಕತೆಗಳ ನಂತರ ರೂಬಿಯೊ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾಧ್ಯಮದೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ ಉಮೆರೋವ್, ಸುಮಾರು ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕಾ ನೀಡಿದ ಬೆಂಬಲಕ್ಕೆ ಕೃತಜ್ಞತೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು. ಆದರೆ ಮಾತುಕತೆಗಳಲ್ಲಿ ಏನಾದರೂ ಪ್ರಗತಿ ಆಗಿದೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಅವರು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಿಲ್ಲ.

“ನಮ್ಮ ಗುರಿ ಸಮೃದ್ಧ, ಬಲಿಷ್ಠ ಉಕ್ರೇನ್,” ಉಮೆರೋವ್ ಹೇಳಿದರು. “ಉಕ್ರೇನ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಜನತೆಗೆ ಮುಖ್ಯವಾದ ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನಾವು ಚರ್ಚಿಸಿದ್ದೇವೆ, ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕಾ ತುಂಬಾ ಸಹಕಾರಿಯಾಗಿತ್ತು.”

ಇದುವರೆಗೆ, ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಮುಖ್ಯ ಮಾತುಕತೆಗಾರ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಝೆಲೆನ್ಸ್ಕಿ ಅವರ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಆಂದ್ರೇಯ್ ಯರ್ಮಾಕ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಶುಕ್ರವಾರ, ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರ ತನಿಖೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಅವರ ಮನೆಯನ್ನು ಶೋಧಿಸಿದ ನಂತರ, ಝೆಲೆನ್ಸ್ಕಿ ಅವರ ರಾಜೀನಾಮೆಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು.

ಝೆಲೆನ್ಸ್ಕಿಯ ಸರ್ಕಾರವು USD 100 ಮಿಲಿಯನ್‌ ಎನರ್ಜೀ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕKickbacks ಮೂಲಕ ನಡೆದ ದುರ್ವಿನಿಯೋಗ ಹಗರಣದಿಂದ ದೇಶೀಯ ಒತ್ತಡಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದೆ.

ಈಗಿನಿಂದ ಕೇವಲ ಒಂದು ವಾರದ ಹಿಂದೆ, ರೂಬಿಯೊ ಜೆನೀವಾದಲ್ಲಿ ಯರ್ಮಾಕ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದರು—ಮರುಸಂಸ್ಕರಿಸಲಾದ ಶಾಂತಿ ಯೋಜನೆ ಬಗ್ಗೆ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳು ಉತ್ತಮ ಪ್ರಗತಿಯಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದಿದ್ದರು.

ಉಕ್ರೇನ್ ನಿಯೋಗದ ಇತರ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲಿ—ಉಕ್ರೇನ್ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಆಂದ್ರೇಯ್ ಹ್ನಾಟೋವ್ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರಪತಿ ಸಲಹೆಗಾರ ಒಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಬೆವ್ಝ್ ಇದ್ದರು.

ಟ್ರಂಪ್ ಇದನ್ನು “ಸಂಕಲ್ಪ” ಅಥವಾ “ನಕ್ಷೆ” ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾ ತಗ್ಗಿಸಿಕೊಂಡ ಈ ಯೋಜನೆ—ಉಕ್ರೇನ್ ಸೇನೆಯ ಗಾತ್ರಕ್ಕೆ ಮಿತಿ, ನಾಟೋ ಸೇರ್ಪಡೆಗೆ ತಡೆ, ಮತ್ತು 100 ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಚುನಾವಣೆಯನ್ನು ನಡೆಸುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಈಗ ಆ ಚೌಕಟ್ಟು ಬದಲಾಗಿದೆಯೆಂದರೂ, ನಿಖರ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

ತೊದಲಾಗ, ಈ ಯೋಜನೆ ಡೊನ್ಬಾಸ್‌ನ ಪೂರ್ವ ಪ್ರದೇಶವನ್ನೆಲ್ಲ ರಷ್ಯಾಗೆ ಒಪ್ಪಿಸುವಂತೆ ಕೇಳುತ್ತಿತ್ತು—ಇದು ಕೀವ್‌ಗೆ ಅಸ್ವೀಕಾರ.

ಮಂಗಳವಾರ, ಟ್ರಂಪ್—ಈ ವಾರ ವಿಟ್‌ಕಾಫ್ ಮತ್ತು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ ಕುಶ್ನರ್ ಅವರನ್ನು ಮಸ್ಕೋಗೆ ಪುಟಿನ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಕಳುಹಿಸುವುದಾಗಿ ಹೇಳಿದರು.

ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿ ದಿಮಿತ್ರಿ ಪೆಸ್ಕೋವ್, ರಷ್ಯಾ ರಾಜ್ಯ ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ—ಪುಟಿನ್ ಅವರು ಗುರುವಾರ ಭಾರತಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಮೊದಲು ವಿಟ್‌ಕಾಫ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

ವಿಟ್‌ಕಾಫ್ ಮತ್ತು ಕುಶ್ನರ್ ಇಬ್ಬರೂ ಟ್ರಂಪ್ ಅವರಂತೆ—ರಿಯಲ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಕ್ಷೇತ್ರದವರು; ಅಲ್ಲಿ ಮಾತುಕತೆ ಮತ್ತು ಒಪ್ಪಂದಗಳೇ ಮುಖ್ಯ. ಗಾಜಾ ವಿರಾಮಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾದ 20 ಅಂಶಗಳ ಪ್ರಸ್ತಾಪದ ಹಿಂದೆ ಇವರಿಬ್ಬರೂ ಇದ್ದರು.

ಝೆಲೆನ್ಸ್ಕಿ X ನಲ್ಲಿ ಬರೆದಂತೆ—ಉಕ್ರೇನ್ ನಿಯೋಗವು ಯುದ್ಧ ಅಂತ್ಯಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು “ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ” ರೂಪಿಸಲಿದೆ.

ಶನಿವಾರದ ರಾತ್ರಿ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಹೇಳಿದರು—ಅಮೆರಿಕಾ ಬದಿಯು “ಸಂರಚನಾತ್ಮಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನ” ತೋರಿಸುತ್ತಿದೆ. “ಮುಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಗೌರವಯುತ ಅಂತ್ಯ ತರುವ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವುದು ಸಾಧ್ಯ,” ಎಂದರು.

ಶನಿವಾರ, ರಷ್ಯಾದ ಡ್ರೋನ್ ಮತ್ತು ಕ್ಷಿಪಣಿ ದಾಳಿಗಳು ಕೀವ್ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತ ಕನಿಷ್ಠ ಮೂವರು ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣವಾದವು; ಹಲವರು ಗಾಯಗೊಂಡರು.

ಭಾನುವಾರ ಬೆಳಗಿನ ಹೊತ್ತಿಗೆ ನಡೆದ ಹೊಸ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ—ಕೀವ್ ಪ್ರದೇಶದ ವಿಷ್ಘೊರೋಡ್ ನಗರದಲ್ಲಿರುವ ಒಂಬತ್ತು ಮಹಡಿ ಕಟ್ಟಡಕ್ಕೆ ಡ್ರೋನ್ ಬಡಿದು, ಒಬ್ಬರು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದರು, 19 ಮಂದಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು.

(AP) SKY SKY