“ഇന്ത്യയുമായി വ്യാപാര കരാർ ചെയ്യുന്നു,” ട്രംപ്

President Donald Trump prepares to board Air Force One at Haneda Airport in Tokyo, Japan, Wednesday, Oct. 29, 2025, en route to South Korea. AP/PTI(AP10_29_2025_000003B)

സിയോൾ, ഒക്ടോബർ 29 (പി.ടി.ഐ) അമേരിക്കൻ പ്രസിഡൻറ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് ബുധനാഴ്ച പറഞ്ഞു, അമേരിക്ക “ഇന്ത്യയുമായി വ്യാപാര കരാർ ചെയ്യുകയാണ്” എന്നത്, ഇരുരാജ്യങ്ങളും പ്രമേയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ചർച്ച തുടരുന്നതിനാലാണെന്ന്.

ദക്ഷിണ കൊറിയയിലെ ഗ്യേോങ്ജുവിൽ നടന്ന APEC (ആസിയാ–പസഫിക് സാമ്പത്തിക സഹകരണം) CEO സമിറ്റിൽ സംസാരിക്കുമ്പോൾ ട്രംപ് പറഞ്ഞു, പ്രധാനമന്ത്രി നരേന്ദ്ര മോദിക്കുള്ള വലിയ “ബഹുമാനവും സ്‌നേഹവും” തനിക്കുണ്ടെന്ന്. “നിങ്ങൾ ഇന്ത്യയെയും പാക്കിസ്ഥാനെയും നോക്കിയാൽ… ഞാൻ ഇന്ത്യയുമായി വ്യാപാര കരാർ ചെയ്യുകയാണ്. മോദിയോടുള്ള എന്റെ ബഹുമാനം, സ്‌നേഹം നിങ്ങൾക്കറിയാം. ഞങ്ങൾക്ക് മികച്ച ബന്ധം ഉണ്ട്.” എന്നാൽ കരാറിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ വിശദമായി ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല.

ഇടയ്ക്ക്, റഷ്യയിൽ നിന്ന് ക്രൂഡ് ഓയിൽ ഇറക്കുമതി செய்வതിന്മേൽ 25 ശതമാനം അധിക തീരുവയും മറ്റ് ഉൽപ്പന്നങ്ങളിൽ 50 ശതമാനം തീരുവയും ചുമത്തിയതിനെ തുടർന്ന്, ഇന്ത്യ–അമേരിക്ക ബന്ധം ക്ഷീണിതമായിരിക്കെയാണ് ട്രംപിന്റെ ഈ പരാമർശം വന്നിരിക്കുന്നത്.

ഇന്ത്യ ഈ നീക്കത്തെ “അന്യായവും അന്യായീകരിക്കാനാവാത്തതും” എന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ചു.

ASEAN ഉച്ചകോടിയുടെ വക്കിൽ ക്വാലാലംപൂരിലുണ്ടായ ഇന്ത്യ–അമേരിക്ക വിദേശകാര്യ മന്ത്രിമാരുടെ കൂടിക്കാഴ്ചയിൽ വ്യാപാര കരാർ ചർച്ച ചെയ്‌തു. എന്നാല്‍ റഷ്യന്‍ ഊർജബന്ധങ്ങൾക്ക് മേൽ ചുമത്തിയ 25 ശതമാനം തീരുവ ഒഴിവാക്കുമോ എന്നതിൽ ഉറപ്പില്ല.

കഴിഞ്ഞ ദിവസങ്ങളിൽ മോഡി റഷ്യയിൽ നിന്ന് എണ്ണ വാങ്ങുന്നത് ഇന്ത്യ അവസാനിപ്പിക്കുമെന്ന് തങ്ങൾക്കു പറഞ്ഞുവെന്ന് ട്രംപ് അവകാശപ്പെട്ടിരുന്നു. ഇന്ത്യ അത് നിഷേധിച്ചു.

ഒക്ടോബർ 16ന് പുറത്തിറങ്ങിയ വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയ പ്രസ്താവനയിൽ, ഊർജവിതരണത്തിൽ വൈവിധ്യം കൊണ്ടുവരുന്നുണ്ടെന്നും യുഎസിൽ നിന്ന് ഇറക്കുമതി വർധിപ്പിക്കുകയാണെന്നും പറഞ്ഞു.

ഇന്ത്യൻ ഉപഭോക്താക്കളുടെ താൽപര്യ സംരക്ഷവും സ്ഥിരമായ വിലയും സുരക്ഷിത വിതരണവും ഉറപ്പാക്കലും ഊർജനയത്തിന്റെ പ്രധാന ലക്ഷ്യങ്ങളാണെന്ന് വ്യക്തമാക്കിയിരുന്നു.

ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥൻ പറഞ്ഞത് അനുസരിച്ച്, ഇന്ത്യ–യുഎസ് വ്യാപാരകരാർ “വളരെ അടുത്തായി” എത്തിയിട്ടുണ്ട്.

“കരാറിന് ഞങ്ങൾ വളരെ അടുത്തെത്തിയിട്ടുണ്ട്,” അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച ബർലിൻ ഗ്ലോബൽ ഡയലോഗിൽ, വാണിജ്യ–വ്യവസായ മന്ത്രി പീയൂഷ് ഗോയൽ പറഞ്ഞു ഇന്ത്യ ആരുടേതും സമ്മർദ്ദത്തിൽ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യില്ല.

ഈ കരാർ സംബന്ധിച്ച ആദ്യഘട്ട ചര്‍ച്ചകള്‍ അഞ്ച് റൗണ്ട് പൂര്‍ത്തിയായി. PTI RD RD RD

വിഭാഗം: ബ്രേക്കിംഗ് ന്യൂസ്

SEO ടാഗുകൾ: #swadesi, #News, ‘I’m doing a trade deal with India,’ Trump says amid trade talks between two countries

———————————————