കാതറിൻ ഒ’ഹാര 71-ൽ അന്തരിച്ചു. ‘ഷിറ്റ്‌സ് ക്രീക്ക്’ മാട്രിയാർക്കിന് ആദരാഞ്ജലികൾ ഒഴുകുന്നു

Catherine O’Hara {Getty Images}

ലോസ് ഏഞ്ചൽസ്, ജനുവരി 31 (എപി) കാനഡയിൽ ജനിച്ച പ്രതിഭാധനയായ കോമിക് നടിയും “എസ്‌സി‌ടി‌വി” പൂർവ്വ വിദ്യാർത്ഥിനിയുമായ കാതറിൻ ഒ’ഹാര, രണ്ട് “ഹോം എലോൺ” സിനിമകളിൽ മക്കാലെ കൽക്കിന്റെ മരണമടഞ്ഞ അമ്മയായി അഭിനയിച്ചു, “ഷിറ്റ്സ് ക്രീക്ക്” എന്ന സിനിമയിൽ നാടകീയമായി ഡിറ്റ്സി സമ്പന്നയായ മാട്രിയാർക്ക് മൊയ്‌റ റോസ് ആയി എമ്മി അവാർഡ് നേടി, വെള്ളിയാഴ്ച അന്തരിച്ചു. അവർക്ക് 71 വയസ്സായിരുന്നു.

“ഒരു ചെറിയ അസുഖത്തെ തുടർന്ന്” ലോസ് ഏഞ്ചൽസിലെ തന്റെ വീട്ടിൽ ഒ’ഹാര മരിച്ചു, അവരുടെ ഏജൻസിയായ ക്രിയേറ്റീവ് ആർട്ടിസ്റ്റ്സ് ഏജൻസിയുടെ പ്രസ്താവനയിൽ പറയുന്നു. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ഉടനടി ലഭ്യമല്ല.

1970 കളിൽ ടൊറന്റോയിലെ സെക്കൻഡ് സിറ്റിയിലാണ് ഒ’ഹാരയുടെ കരിയർ ആരംഭിച്ചത്. ആജീവനാന്ത സഹകാരിയായി മാറുന്ന യൂജിൻ ലെവിയുമായും – അവളുടെ “ഷിറ്റ്സ് ക്രീക്ക്” സഹതാരവുമായും അവർ ആദ്യമായി പ്രവർത്തിച്ചത് അവിടെ വെച്ചാണ്. “സെക്കൻഡ് സിറ്റി ടെലിവിഷൻ” എന്നതിന്റെ ചുരുക്കപ്പേരിൽ “എസ്‌സി‌ടി‌വി” എന്ന സ്കെച്ച് ഷോയുടെ യഥാർത്ഥ അഭിനേതാക്കളിൽ ഇരുവരും ഉൾപ്പെടും. 1970 കളിൽ കനേഡിയൻ ടിവിയിൽ ആരംഭിച്ച് 80 കളുടെ തുടക്കത്തിൽ യുഎസിലെ എൻ‌ബി‌സിയിൽ സംപ്രേഷണം ചെയ്ത ഈ പരമ്പര, മാർട്ടിൻ ഷോർട്ട്, ജോൺ കാൻഡി, ആൻഡ്രിയ മാർട്ടിൻ, റിക്ക് മൊറാനിസ്, ജോ ഫ്ലാഹെർട്ടി എന്നിവരുൾപ്പെടെ ഒരു ഇതിഹാസ നിഗൂഢ ഹാസ്യനടന്മാരുടെ ഒരു സംഘത്തിന് ജന്മം നൽകി.

ഒ’ഹാരയെയും അവരുടെ സ്‌കാറ്റർഷോട്ട് ശൈലിയെയും എന്തുചെയ്യണമെന്ന് ഹോളിവുഡിന് പൂർണ്ണമായും അറിയില്ലായിരുന്നു. 1985 ലെ മാർട്ടിൻ സ്കോർസെസിന്റെ “ആഫ്റ്റർ ഹവേഴ്‌സ്”, 1988 ലെ ടിം ബർട്ടന്റെ “ബീറ്റിൽജ്യൂസ്” എന്നിവയിൽ അവർ വിചിത്രമായ സഹകഥാപാത്രങ്ങളെ അവതരിപ്പിച്ചു – 2024 ലെ തുടർഭാഗത്തിലും അവർ വീണ്ടും അവതരിപ്പിക്കുന്ന ഒരു വേഷം.

“ഹോം എലോൺ” എന്ന രണ്ട് സിനിമകളിലും അബദ്ധത്തിൽ തന്റെ കുട്ടിയെ ഉപേക്ഷിച്ച ഒരു ഭയാനകയായ അമ്മയായി അവർ അതിൽ കൂടുതലും നേരിട്ട് അഭിനയിച്ചു. 1990 കളുടെ തുടക്കത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ ബോക്‌സ് ഓഫീസ് വരുമാനം നേടിയ ചിത്രങ്ങളിൽ ഒന്നായിരുന്നു ഈ സിനിമകൾ, അവയുടെ ക്രിസ്മസ് പശ്ചാത്തലം അവയെ ടിവി വറ്റാത്തവയാക്കി മാറ്റി അവരുടെ സഹനടൻ കൽക്കിനും വെള്ളിയാഴ്ച അവർക്ക് ആദരാഞ്ജലി അർപ്പിച്ചവരിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.

“അമ്മേ, നമുക്ക് സമയമുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതി,” “ഹോം എലോൺ” എന്ന ചിത്രത്തിനൊപ്പം അതേ പോസിന്റെ സമീപകാല പുനർനിർമ്മാണത്തോടൊപ്പം കൽക്കിൻ ഇൻസ്റ്റാഗ്രാമിൽ പറഞ്ഞു. “എനിക്ക് കൂടുതൽ വേണം. നിങ്ങളുടെ അടുത്തുള്ള ഒരു കസേരയിൽ ഇരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. ഞാൻ നിങ്ങളെ കേട്ടു. പക്ഷേ എനിക്ക് പറയാൻ ഒരുപാട് കാര്യങ്ങളുണ്ട്. ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.” “ഹാർട്ട്ബേൺ” എന്ന സിനിമയിൽ ഒ’ഹാരയോടൊപ്പം പ്രവർത്തിച്ച മെറിൽ സ്ട്രീപ്പ് ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ പറഞ്ഞു, “അവൾ അവതരിപ്പിച്ച വിചിത്ര സ്വഭാവങ്ങളുടെ ശേഖരത്തോടുള്ള അത്ഭുതകരമായ അനുകമ്പയിലൂടെ അവൾ നമ്മുടെ ലോകത്തിലേക്ക് സ്നേഹവും വെളിച്ചവും കൊണ്ടുവന്നു.” 1996-ലെ “വെയിറ്റിംഗ് ഫോർ ഗഫ്മാൻ” എന്ന പരമ്പരയിൽ ആരംഭിച്ച് 2000-ലെ “ബെസ്റ്റ് ഇൻ ഷോ”, 2003-ലെ “എ മൈറ്റി വിൻഡ്”, 2006-ലെ “ഫോർ യുവർ കൺസിഡറേഷൻ” എന്നിവയിൽ തുടർന്നു. “ബെസ്റ്റ് ഇൻ ഷോ” പരമ്പരയിലെ ഏറ്റവും വലിയ ഹിറ്റും ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഓർമ്മിക്കപ്പെടുന്നതുമായ ചിത്രമായിരുന്നു. ഗെറിയും കുക്കി ഫ്ലെക്കും എന്ന ദമ്പതികൾ അവരുടെ നോർവിച്ച് ടെറിയറിനെ ഒരു ഡോഗ് ഷോയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുകയും വഴിയിൽ കുക്കിയുടെ മുൻ കാമുകന്മാരെ നിരന്തരം കണ്ടുമുട്ടുകയും ചെയ്യുന്നതിനാൽ ലെവിയുടെ ഭാര്യയായി അവൾ ജോഡിയായി കാണപ്പെടുന്നു.

“ഞാൻ തകർന്നുപോയി,” ഗസ്റ്റ് അസോസിയേറ്റഡ് പ്രസ്സിനോട് ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ പറഞ്ഞു. “നമ്മുടെ കാലഘട്ടത്തിലെ കോമിക് ഭീമന്മാരിൽ ഒരാളെ നമുക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ടു.” ടൊറന്റോയിൽ ജനിച്ച് വളർന്ന ഒ’ഹാര, ഐറിഷ് വംശജരായ ഒരു കത്തോലിക്കാ കുടുംബത്തിലെ ഏഴ് കുട്ടികളിൽ ആറാമതായിരുന്നു. ഒരു ബദൽ ഹൈസ്കൂളായ ബേൺഹാംതോർപ്പ് കൊളീജിയറ്റ് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടി. റാഡ്നർ “സാറ്റർഡേ നൈറ്റ് ലൈവി” നായി പോകുന്നതിനുമുമ്പ്, 20-കളുടെ തുടക്കത്തിൽ ഗിൽഡ റാഡ്നറുടെ അണ്ടർസ്റ്റഡിയായി അവർ സെക്കൻഡ് സിറ്റിയിൽ ചേർന്നു. (“SNL” നായി ഒ’ഹാരയെ ചുരുക്കമായി നിയമിക്കുമായിരുന്നു, പക്ഷേ സംപ്രേക്ഷണത്തിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ് രാജിവച്ചു.) ഏകദേശം 50 വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം, “ഷിറ്റ്സ് ക്രീക്ക്” ഒരു കരിയർ-ക്യാപ്പിംഗ് വിജയവും അവളുടെ കോമിക് കഴിവുകളുടെ തികഞ്ഞ വ്യക്തിത്വവുമായിരിക്കും. ഒരു ചെറിയ പട്ടണത്തിൽ താമസിക്കാൻ നിർബന്ധിതരായ ഒരു സമ്പന്ന കുടുംബത്തെക്കുറിച്ച് ലെവിയും മകൻ ഡാനും ചേർന്ന് സൃഷ്ടിച്ച ഈ ചെറിയ ഷോ, ആറാമത്തെയും അവസാനത്തെയും സീസണിൽ എമ്മിയിൽ ആധിപത്യം സ്ഥാപിക്കും. എപ്പോഴും പ്രിയപ്പെട്ട വ്യക്തിയായ ഒ’ഹാരയെ പുതിയ തലമുറ ആരാധകരിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്ന് സാംസ്കാരിക ശ്രദ്ധാകേന്ദ്രമാക്കി.

മുൻ സോപ്പ് ഓപ്പറ താരമായ മൊയ്‌റയെ ധനികയെ വിവാഹം കഴിച്ച ഒരാളായി താൻ ചിത്രീകരിച്ചുവെന്നും “(അവൾ) പ്രത്യേകതയുള്ളവളാണെന്ന് എല്ലാവരെയും ഓർമ്മിപ്പിക്കാൻ” ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്നും അവർ അസോസിയേറ്റഡ് പ്രസ്സിനോട് പറഞ്ഞു. അതിശയോക്തി കലർന്ന മിഡ്-അറ്റ്ലാന്റിക് ഉച്ചാരണവും അവ്യക്തമായ പദാവലിയും ഉപയോഗിച്ച്, മൊയ്‌റ മറ്റാരിൽ നിന്നും വ്യത്യസ്തമായി സംസാരിച്ചു, വ്യത്യസ്തയാകാനുള്ള തന്റെ ആഗ്രഹം പ്രകടിപ്പിക്കാൻ “ഫ്രിപ്പറ്റ്”, “പെറ്റിഫോഗിംഗ്”, “അനൗപചാരികം” തുടങ്ങിയ വാക്കുകൾ ഉപയോഗിച്ചുവെന്ന് ഒ’ഹാര പറഞ്ഞു. മൊയ്‌റയുടെ ശബ്ദം മികച്ചതാക്കാൻ, ഒ’ഹാര പഴയ പദാവലി പുസ്തകങ്ങളിലൂടെ തുളച്ചുകയറും, ഇതിനകം എഴുതിയതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ സംഭാഷണം “മൊയ്‌റ-ഇസ് ചെയ്യുന്നു”.

HBO യുടെ “The Last of Us” എന്ന പരമ്പരയിലെ പെഡ്രോ പാസ്കലിനും മറ്റ് ഡിസ്റ്റോപ്പിയ അതിജീവിച്ചവർക്കും തെറാപ്പിസ്റ്റ് എന്ന നിലയിൽ നാടകീയമായ വഴിത്തിരിവിലേക്ക് നയിച്ച ഈ ഷോ, “The Studio” എന്ന പരമ്പരയിലെ സേത്ത് റോജന്റെ മനസ്സില്ലാമനസ്സോടെയുള്ള ഉപദേഷ്ടാവും ഫ്രീലാൻസ് ഫിക്സറുമായ ഒരു ലളിതമായ കോമിക് വേഷം അവതരിപ്പിച്ചതിലൂടെ അവർക്ക് എമ്മി നോമിനേഷനുകൾ ലഭിച്ചു.

“ഓ, നിങ്ങളുടെ അടുത്തായിരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞതിൽ ഞാൻ വളരെ നന്ദിയുള്ളവനാണ്,” പാസ്കൽ ഇൻസ്റ്റാഗ്രാമിൽ പറഞ്ഞു. “എന്നേക്കും നന്ദിയുള്ളവനാണ്. എന്റെ ലോകത്ത് വെളിച്ചം കുറവാണ്.” ഭർത്താവ് ബോ വെൽച്ച്, മക്കളായ മാത്യു, ലൂക്ക്, സഹോദരങ്ങളായ മൈക്കൽ ഒ’ഹാര, മേരി മാർഗരറ്റ് ഒ’ഹാര, മൗറീൻ ജോളി, മാർക്കസ് ഒ’ഹാര, ടോം ഒ’ഹാര, പട്രീഷ്യ വാലിസ് എന്നിവർ ഒ’ഹാരയെ അതിജീവിച്ചു. (എപി) എൻബി എൻബി

വിഭാഗം: ബ്രേക്കിംഗ് ന്യൂസ്

എസ്.ഇ.ഒ. ടാഗുകൾ:#സ്വദേശി, #വാർത്ത, ‘ഷിറ്റ്‌സ് ക്രീക്ക്’, ‘എസ്‌സിടിവി’ഫെയിം എന്നീ എമ്മി ജേതാവായ ഹാസ്യനടിയായ കാതറിൻ ഒ’ഹാര 71-ാം വയസ്സിൽ അന്തരിച്ചു.