ട്രംപ് പുടിനുമായുള്ള ‘നിഷ്ഫലമായ കൂടിക്കാഴ്ച’ വേണ്ടെന്നു പറയുന്നു; യുക്രെയിൻ യുദ്ധത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ചർച്ചകൾ താൽക്കാലികമായി നിർത്തിയതായി സ്ഥിരീകരിച്ചു.

President Donald Trump answers questions from reporters during a Diwali celebration in the Oval Office at the White House, Tuesday, Oct. 21, 2025, in Washington. AP/PTI(AP10_22_2025_000007B)

വാഷിംഗ്ടന്‍, ഒക്ടോബര്‍ 22 (AP) — പ്രസിഡണ്ട് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് ചൊവ്വാഴ്ച അറിയിച്ചു: റഷ്യൻ നേതാവ് വ്ലാദിമിർ പുടിനൊപ്പമുള്ള ശക്തമായ ഒരു കൂടിക്കാഴ്ചയുടെ പദ്ധതി താത്കാലිකമായി നിർത്തിയെന്ന് — അത് “സമയവഴിക്കലായ ഒരു അവസരം ആവാറില്ല” എന്നാണ് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. യുക്രെയ്ന്‍ യുദ്ധം പരിഹരിക്കാനുള്ള ട്രംപിന്‍റെ നിർത്തുന്നു-തുടരുന്നു ശ്രമത്തിലാണ് ഇത് ഏറ്റവും പുതിയ തിരിച്ചറിവ്.

ഹങ്കറിയിലെ ബുഡാപെസ്റ്റ്‌ನಲ್ಲಿ നടക്കാന്‍ തീരുമാനിച്ചിരുന്ന ഈ കൂടിക്കാഴ്ച, ട്രംപ് കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച പ്രഖ്യാപിച്ചിട്ടുള്ളതായിരുന്നു. എന്നാല്‍ അത് തുടരണം എന്ന തീരുമാനമെടുത്തതിനു കാരണം, ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് അതിന് “സമയം നഷ്ടമാകാന്‍” ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെന്ന് പറഞ്ഞതിന് ശേഷം സൊമാഴ്ച അമേരിക്കന്‍ വിദേശമന്ത്രി മാര്‍ക്കോ റൂബിയോയുമായും റഷ്യന്‍ വിദേശമന്ത്രി സെർ‌ഗേയ് ലാവ്റോവുമായും നടന്ന ഫോണ്‍.

“ഞാന്‍ ഒരു നഷ്ടാവസരമായ കൂടിക്കാഴ്ച വേണ്ട,” ട്രംപ് പറഞ്ഞു. “ഞാന്‍ സമയം നഷ്ടപ്പെടുന്നത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല — അതിനാല്‍ സംഭവിക്കട്ടെ എന്ന് നോക്കു.” ലാവ്റോവ് ചൊവ്വാഴ്ച പൊതു പ്രസംഗത്തില്‍ വ്യക്തമാക്കി: റഷ്യയ്ക്ക് ഉടന്‍ യുദ്ധവിരമാനം അംഗീകരിക്കുന്നതില്‍ എതിര്‍പ്പുണ്ടെന്ന്. ട്രംപ് ഇതിഹാസപൂര്‍വ്വം യുദ്ധത്തെപ്പറ്റിയുള്ള തന്ത്രങ്ങള്‍ മാറിവരുന്നുണ്ട് — ദീര്‍ഘകാല സമാധാനസംവാദങ്ങളെ മുന്‍‌പരിഭവകരമായി കാണണോ? യുക്രെയ്ന്‍ റഷ്യ കീഴില്‍ പിടിച്ചെടുത്ത ഭൂമി തിരിച്ചെടുക്കാന്‍ പ്രാപ്തനോ? തുടങ്ങിയവ.

ട്രംപിന്റെ പുടിന്‍ ഉള്‍പ്പെടെയുള്ള യോഗത്തില്‍ ആഗ്രഹവുമില്ലെന്നത് യൂറോപ്യന്‍ നേതാക്കളില്‍ ആശ്വാസം നല്‍കുന്നതാണ് — അവര്‍ കുറ്റം വെക്കുന്നു: പ്രതീക്ഷയോടെ കൂട്ട്‌നീതി നടത്തുമ്പോള്‍ യുദ്ധഭൂമിയില്‍ സമയം നേടാന്‍ പുടിന്‍ ശ്രമിക്കുന്നുണ്ടെന്ന്.

ബ്രിട്ടീഷ് പ്രധാനമന്ത്രി, ഫ്രഞ്ച് പ്രസിഡന്റ്, ജര്‍മന്‍ ചാന്‍സലര്‍ എന്നിവരും ഉള്‍പ്പെടുന്ന നേതാക്കള്‍ പറഞ്ഞു: യുക്രെയ്ന്‍ റഷ്യന്‍ സേനകള്‍ പിടിച്ചെടുത്ത ഭൂമി വിട്ടുകൊടുക്കണമെന്നുള്ള സമ്മര്‍ദ്ദത്തിന് ഞങ്ങള്‍ എതിരാണ് — ട്രംപ് അവസാനമായി നിര്‍ദ്ദേശിച്ചതുപോലെ.

അവര്‍ frozen ആയ റഷ്യന്‍ ആസ്തികള്‍ ബില്ല്യന്‍ ഡോളര്‍ നിരക്കില്‍ ഉപയോഗിച്ച് യുക്രെയ്നിന്റെ യുദ്ധ പരിശ്രമങ്ങള്‍ക്ക് ഫണ്ട് ചെയ്യണമെന്ന പദ്ധതിയെം മുന്നോട്ടു കൊണ്ടുവരുന്നു — നിയമപരമായതാക്കാനും ഫലപ്രദവുമല്ലെന്ന ആശങ്കയോടെയും.

യു.എസ്.‌യും റഷ്യയും തമ്മിലുള്ള പ്രസിഡണ്‍സ് യോഗം അവസാനമായി ആഗസ്റ്റ് മാസത്തില്‍ അലാസ്കയില്‍ നടന്നിരുന്നു, എന്നാല്‍ ട്രംപിന്‍റെ യുദ്ധം അവസാനിപ്പിക്കാന്‍ ഉദ്ദേശിച്ച ശ്രമങ്ങള്‍ അവിടെ പുരോഗമിക്കുകയായിരുന്നു എന്നതായി പറയാനാകുന്നില്ല.

ക്രെമ്ലിന്‍വകാശപക്ഷം കൂടി പുടിന്‍ മാത്രമല്ല — കൂടിക്കാഴ്ചക്കു “ഗൗരവമുള്ള തയ്യാറെടുപ്പ് വേണം” എന്ന് പ്രസംഗാധ്യക്ഷന്‍ ദിമിത്രി പെസ്കോവ് ചൊവ്വാഴ്ച പറഞ്ഞു.

ട്രംപ് അടുത്ത ദിവസങ്ങള്‍ എടുത്തു കൂടിക്കാഴ്ച സംബന്ധിച്ച തീരുമാനങ്ങള്‍ വരണമെന്നും സൂചന നല്‍കി.

യുക്രെയ്ന്‍ യുഎസില്‍ നിന്നു എന്ത് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

യുക്രെയ്ന്‍ പ്രസിഡന്റ് വോലോദിമിര്‍ സെലെന്‍സ്കി യു.എസ്.-നിന്ന് ദൈര്‍ഘ്യമുള്ള റേഞ്ച് ടോമഹോക്ക് മിസൈലുകള്‍ അഭ്യര്‍ഥിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നുവെങ്കിലും, ട്രംപ് അവ നല്‍കുമോന്ന് മനസ്സിലായിട്ടില്ല.

“നാം ഈ യുദ്ധം അവസാനിപ്പിക്കണം, മാത്രമേ സമ്മര്‍ദ്ദമേ ശാന്തിയെത്തിക്കുന്നുള്ളൂ,” സെലെന്‍സ്കി ചൊവ്വാഴ്ച ടെലഗ്രാം പോസ്റ്റില്‍ കുറിച്ചു.

മിസൈലുകള്‍ സാധ്യതയിലായിരുന്നപ്പോള്‍ പുടിന്‍ കെട്ടുകെട്ടായി ട്രംപിനെ വിളിച്ചിരുന്നു എന്നായിരുന്നു‌ അവന്‍ വ്യക്തമാക്കുന്നത്. “ഒരുവട്ടം സമ്മര്‍ദ്ദം കുറയുമ്പോള്‍ റഷ്യക്കാര‍ വീണ്ടും കൂട്ട്‌നീതി ഒഴിയാനും സംഭാഷണം നീട്ടാനും തുടങ്ങി,” സെലെന്‌സ്കി പറഞ്ഞു.

ബുധനാഴ്ച ട്രംപ് നാടോ സെക്രട്ടറി ജനറല്‍ മാര്‍ക് റുട്ടെയുമായി വ്‌ഹൈറ്റ്ഹൗസില്‍ ചര്‍ച്ച ചെയ്യാന്‍ ഉദ്ദേശിക്കുന്നു. കനഡയും യൂറോപ്യന്‍ രാജ്യങ്ങളും യൂക്ബൈന്‍ വാങ്ങിയ ആയുധങ്ങളുടെ വിതരണത്തില്‍ നാടോ സഖ്യസംഘം ഏകോപന നിര്‍വ്വഹിച്ചുപോരുന്നു.

35 രാജ്യങ്ങളുടെ “വില്ലിങ് കോഅലിഷന്‍” എന്ന സംഘടനയുടെയും യോഗം വെള്ളിയാഴ്ച ലണ്ടനില്‍ നടക്കാനിരിക്കുന്നു.

യുദ്ധത്തെപ്പറ്റിയ ട്രംപിന്റെ നില മാറ്റം

ആദ്യം ട്രംപ് യൂക്രെയ്നിന് തുല്യന്യാസം നല്‍കാന്‍ സമ്മര്‍ദ്ദം ചെലുത്തിയെങ്കിലും പിന്നീട് പുടിന്‍വീഴ്ച്ചയില്ലാതെയിരിക്കുകയായിരുന്നു. ട്രംപ് പറഞ്ഞു: “എനിക്കു തോന്നും എന്റെ റഷ്യന്‍ കൂട്ടാളിയോടുള്ള നല്ല ബന്ധം യുദ്ധം അവസാനിപ്പിക്കാന്‍ എളുപ്പമാക്കുമായിരുന്നുവെന്ന്।”

അടുത്ത മാസം ട്രംപ് പണ്ടു നിന്നുള്ള നിലപാട് തിരുവിച്ചു — യുക്രെയ്ന്‍ തങ്ങളുടെ നഷ്ടപ്പെട്ട എല്ലാ പ്രദേശവും തിരിച്ചെടുക്കാന്‍ കഴിയും എന്ന് നിര്‍ദ്ദേശിച്ചത്. എന്നാല്‍ കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച പുടിനുമായി ഫോണ്‍ കോള്‍ നടത്തിയതിനു ശേഷം, ഫ്രൈഡേയിലെ സെലെന്‍സ്കിയുമായി യോഗത്തിനുശേഷം, ട്രംപ് വീണ്ടും നില മാറ്റി — കീവ് (Kyiv) റഷ്യ (Moscow) “അവിടെ തന്നെ നിർത്തിവെക്കുക” എന്ന് വിളിച്ചു ചൊല്ലി.

ഞായറാഴ്ച ട്രംപ് പറഞ്ഞു: “കിഴക്കന്‍ യുക്രെയ്ന്‍ ഇന്‍ഡസ്ട്രിയല്‍ ഡൊന്‍ബാസ് മേഖലയെ ‘ഭാഗിച്ചു വിടണം’, അവയുടെ ഭൂരിഭാഗം റഷ്യയുടെ കയ്യിലിരിക്കണം” എന്ന്.

സോമാഴ്ച ട്രംപ് പറഞ്ഞു: “യുക്രെയ്ന്‍ റഷ്യയെ ഒടുവില്‍ തോല്‍ക്കുമെന്ന് തോന്നുന്നു, പക്ഷേ ഇപ്പോള്‍ അതിലുള്ള സംശയത്തിലാണ് ഞാൻ।”

യുക്രെയ്നും യൂറോപ്പ്യന്‍ നേതാക്കളും ട്രംപിനെ പിന്തുണയ്ക്കാന്‍ ശ്രമിക്കുന്നു

“ഞങ്ങള്‍ ട്രംപ് പ്രസിഡന്റിന്റെ നിലപാടിനെ കരുത്തോടെയേ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു — യുദ്ധം ഉടന്‍ നിര്‍ത്തണം, നിലവിലുള്ള സമ്പര്‍ക്കരേഖ (line of contact) ആണ് ചര്‍ച്ചകള്‍ക്ക് തുടക്കബിന്ദുഎന്ന്” എന്നു നേതാക്കള്‍ പറഞ്ഞു. “നാം എല്ലാവരും കണ്ടു – പുടിന്‍ ഇന്നും ഹിംസയെയും നാശനിലയെയും തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു।”

ലാവ്റോവ് ചൊവ്വാഴ്ച പറഞ്ഞു – റഷ്യ യുദ്ധവിരമാറ്റത്തിന് എതിരാണെന്ന്. അല്ലാതെയും അത് അലാസ്കയില്‍ രണ്ടു പ്രസിഡന്റുകള്‍ ചെയ്ത കരാറിന്റെ വിരുദ്ധമാണെന്നും.

റഷ്യ ഉക്രെയ്നിന്റെ ഏകദേശം പഞ്ചമാംഷം ഭൂഖണ്ഡം കബളിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നതായിരുന്നാലും — അതിന്റെ രൂപത്തില്‍ ശാന്തിയെന്നും — കീവ് അധികൃതര് പറഞ്ഞു: “ഭൂതല്‍ പുനര്‍ലഭിച്ചെന്നപോലെ കത്തിവയ്ക്കുവാന്‍ ശാന്തി സമ്മതിക്കാന്‍ കഴിയും” എന്ന്.

തത്സമയ റേഖയില്‍ യുദ്ധം സൂക്ഷിച്ചുവേതാ “ജമാന്‍” ചെയ്തുകിടക്കുന്നത് ഭാവിയില്‍ പുതുവ്യപകുകളുടെ അരക്കയമായി മാറാന്‍ സാധ്യതയുള്ളതായി ഉക്രെയ്ന്‍- യൂറോപ്പ്യന്‍ അധികൃതര്‍ ഓര്‍മ്മപ്പെടുത്തുന്നു.

ഉക്രെയ്ന്‍, ബ്രിട്ടന്‍, ഫിന്ലാന്‍ഡ്, ഫ്രാന്‍സ്, ജര്‍മനി, ഇറ്റലി, നോര്‍വേ, പോളണ്ട്, ഡെന്‍മാര്‍ക്ക്, യൂറോപ്പീയന്‍ യൂണിയന്‍ എന്നീ നേതാക്കള്‍ ഒരുമിച്ച് അറിയിച്ചു – “ഈ ആഴ്ച (സമ്പൂര്‍ണ്ണമായി) കൂട്ട്‌നീതി രംഗത്ത് ഏറെ സജീവമായിരിക്കും” എന്ന് സെലെന്‍സ്കി തിങ്കളാഴ്ച പറഞ്ഞു.

ബുധനാഴ്ച ബ്രസല്‍സില്‍ നടക്കുന്ന EU ശिखര്‍ സമ്മേളനത്തില്‍ റഷ്യയോടുള്ള കൂടുതല്‍ അന്തര്‍ кеүാര്‍ദ്ദനാത്മക ആર્થിക് പ്രതിബന്ധങ്ങള്‍ ചര്‍ച്ച ചെയ്യപ്പെടുമെന്നാണ് പ്രതീക്ഷ.

“പുതിന്‍ ശാന്തിയെന്നു ഒരുങ്ങുവോളം — റഷ്യയുടേത് അര്‍ഥവ്യവസ്ഥയുടെയും പ്രതിരോധ വ്യവസായത്തിന്റെയും മുകളിലേ നഷ്ടമാര്‍ഗ്ഗം സംഭാവനയാകും വരെ ഞങ്ങള്‍ സമ്മര്‍ദ്ദം ഉയര്‍ത്തി ഇടണം” എന്ന് ചൊവ്വാഴ്ച പ്രസിദ്ധമായായിരുന്നു.

വേഗമുള്ള വാർത്ത (Breaking News)

SEO ടാഗുകള്‍: #സ്വദേശീ, #ന്യൂസ്, #TrumpDoesNotWantWastedMeetingWithPutin, #UkraineWar, #BreakingNews