പുത്രജയ് (മലേഷ്യ) ജൂലൈ 28 (എപി) അഞ്ചാം ദിവസത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ച മാരകമായ അതിർത്തി സംഘർഷങ്ങൾ പരിഹരിക്കുന്നതിനുള്ള സുപ്രധാന വഴിത്തിരിവായി തായ്ലൻഡും കംബോഡിയയും “അടിയന്തിരവും നിരുപാധികവുമായ” വെടിനിർത്തലിന് സമ്മതിച്ചതായി മലേഷ്യൻ പ്രധാനമന്ത്രി അൻവർ ഇബ്രാഹിം തിങ്കളാഴ്ച പറഞ്ഞു.
തുറന്ന ചർച്ചകൾക്ക് ശേഷം സാധാരണ നിലയിലേക്ക് മടങ്ങാനുള്ള നടപടികൾ സ്വീകരിക്കാൻ ഇരുപക്ഷവും ഒരു പൊതു ധാരണയിലെത്തിയതായി അസോസിയേഷൻ ഓഫ് സൌത്ത് ഈസ്റ്റ് ഏഷ്യൻ നേഷൻസ് റീജിയണൽ ബ്ലോക്കിന്റെ തലവൻ എന്ന നിലയിൽ ചർച്ചയിൽ അധ്യക്ഷത വഹിച്ച അൻവർ പറഞ്ഞു.
പ്രാദേശിക സമയം ചൊവ്വാഴ്ച അർദ്ധരാത്രി മുതൽ പ്രാബല്യത്തിൽ വരുന്ന “അടിയന്തിരവും നിരുപാധികവുമായ വെടിനിർത്തലിന്” കംബോഡിയൻ പ്രധാനമന്ത്രി ഹുൻ മാനെറ്റും തായ് ആക്ടിംഗ് പ്രധാനമന്ത്രി ഫുമ്താം വെച്ചാച്ചായിയും സമ്മതിച്ചതായി സംയുക്ത പ്രസ്താവന വായിച്ചുകേട്ടുകൊണ്ട് അൻവർ പറഞ്ഞു.
“സംഘർഷം കുറയ്ക്കാനും സമാധാനവും സുരക്ഷയും പുനഃസ്ഥാപിക്കാനുമുള്ള സുപ്രധാന ആദ്യപടിയാണിത്”, അൻവർ പറഞ്ഞു.
അതിർത്തിയിലെ സംഘർഷങ്ങൾ ലഘൂകരിക്കുന്നതിനായി ഇരുഭാഗത്തുമുള്ള സൈന്യവും ഉദ്യോഗസ്ഥരും കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തുമെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. സുസ്ഥിര സമാധാനം ഉറപ്പാക്കുന്നതിന് വെടിനിർത്തൽ നടപ്പാക്കുന്നതിനും നിരീക്ഷിക്കുന്നതിനും വിശദമായ സംവിധാനം വികസിപ്പിക്കാൻ മലേഷ്യ, കംബോഡിയ, തായ്ലൻഡ് എന്നിവിടങ്ങളിലെ വിദേശകാര്യ, പ്രതിരോധ മന്ത്രിമാർക്ക് നിർദ്ദേശം നൽകിയിട്ടുണ്ടെന്നും അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു.
ഹുൻ മാനെറ്റും ഫുമ്താമും കൂടിക്കാഴ്ചയുടെ ഫലത്തെ പ്രശംസിക്കുകയും ഹ്രസ്വമായ പത്രസമ്മേളനത്തിന്റെ സമാപനത്തിൽ കൈകോർക്കുകയും ചെയ്തു.
ഉഭയകക്ഷി ബന്ധം ഉടൻ സാധാരണ നിലയിലേക്ക് മടങ്ങുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതായും ഇരുഭാഗത്തുനിന്നും ഒഴിപ്പിച്ച 300,000 ഗ്രാമീണർക്ക് നാട്ടിലേക്ക് മടങ്ങാൻ കഴിയുമെന്നും ഹൻ മാനെറ്റ് പറഞ്ഞു.
“തായ്ലൻഡും കംബോഡിയയും തമ്മിൽ വിശ്വാസവും ആത്മവിശ്വാസവും സഹകരണവും പുനർനിർമ്മിക്കാനുള്ള സമയമാണിത്”, അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
ഈ ഫലം “സമാധാനപരമായ പരിഹാരത്തിനായുള്ള തായ്ലൻഡിന്റെ ആഗ്രഹത്തെ” പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നുവെന്ന് ഫുണ്ടം പറഞ്ഞു. കഴിഞ്ഞ വ്യാഴാഴ്ച അതിർത്തിയിലെ ഒരു ലാൻഡ് മൈൻ സ്ഫോടനത്തിൽ അഞ്ച് തായ് സൈനികർക്ക് പരിക്കേറ്റതിനെ തുടർന്നാണ് പോരാട്ടം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടത്. കുറഞ്ഞത് 35 പേർ കൊല്ലപ്പെടുകയും 260,000-ത്തിലധികം ആളുകളെ മാറ്റിപ്പാർപ്പിക്കുകയും ചെയ്ത സംഘർഷങ്ങൾക്ക് തുടക്കമിട്ടതിന് ഇരുപക്ഷവും പരസ്പരം കുറ്റപ്പെടുത്തി. ഇരു രാജ്യങ്ങളും തങ്ങളുടെ അംബാസഡർമാരെ തിരിച്ചുവിളിക്കുകയും നാട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുന്ന കംബോഡിയൻ കുടിയേറ്റ തൊഴിലാളികൾ ഒഴികെ കംബോഡിയയുമായുള്ള എല്ലാ അതിർത്തികളും തായ്ലൻഡ് അടയ്ക്കുകയും ചെയ്തു.
ശത്രുത തുടരുകയാണെങ്കിൽ അമേരിക്ക ഇരു രാജ്യങ്ങളുമായും വ്യാപാര കരാറുകളുമായി മുന്നോട്ട് പോകില്ലെന്ന് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിയ യുഎസ് പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപിന്റെ നേരിട്ടുള്ള സമ്മർദ്ദത്തെ തുടർന്നാണ് മലേഷ്യൻ കൂടിക്കാഴ്ച.
ചൈനയുടെ പങ്കാളിത്തത്തോടെ യുഎസ് ചർച്ചയുടെ സഹ സംഘാടകരാണെന്ന് സംയുക്ത പ്രസ്താവനയിൽ പറഞ്ഞു. രണ്ട് മണിക്കൂറിലധികം നീണ്ട കൂടിക്കാഴ്ചയിൽ മലേഷ്യയിലെ ചൈനീസ്, അമേരിക്കൻ അംബാസഡർമാർ പങ്കെടുത്തു.
ആക്രമണമില്ലായ്മ, സമാധാനപരമായ സംഭാഷണം, സാമ്പത്തിക സഹകരണം എന്നിവയിൽ അഭിമാനിക്കുന്ന 10 രാജ്യങ്ങളുടെ പ്രാദേശിക കൂട്ടായ്മയായ ആസിയാൻ അംഗരാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള തുറന്ന സൈനിക ഏറ്റുമുട്ടലിന്റെ അപൂർവ ഉദാഹരണമാണ് അക്രമം.
അതിർത്തിയുടെ ഇരുവശത്തുനിന്നും പലായനം ചെയ്തവർ നേരത്തെ വെടിനിർത്തൽ കരാറിനായി പ്രാർത്ഥിച്ചിരുന്നു.
അതിർത്തിയിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയുള്ള കംബോഡിയയിലെ സീം റീപ്പ് പ്രവിശ്യയിലെ ഒരു ഒഴിപ്പിക്കൽ അഭയകേന്ദ്രത്തിൽ, വ്യാഴാഴ്ച പോരാട്ടം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടപ്പോൾ താനും കുടുംബവും മുൻനിരയിൽ നിന്ന് ഒരു കിലോമീറ്റർ അകലെയുള്ള വീട്ടിൽ നിന്ന് പലായനം ചെയ്തതായി 56 കാരിയായ റോൺ മാവോ പറഞ്ഞു. അവർ ഒരു അഭയകേന്ദ്രത്തിൽ അഭയം പ്രാപിച്ചുവെങ്കിലും പീരങ്കി ആക്രമണം കേട്ടതിനെ തുടർന്ന് വീണ്ടും അകലെയുള്ള മറ്റൊരു ക്യാമ്പിലേക്ക് മാറി.
“ഈ യുദ്ധം സംഭവിക്കുന്നത് കാണാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. ഇത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, ഇതുപോലെ ഓടാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല “, അവർ പറഞ്ഞു. “നമ്മുടെ പ്രധാനമന്ത്രി സമാധാന ചർച്ചകൾക്ക് പോകുന്നുവെന്ന് കേട്ടപ്പോൾ, അവർ എത്രയും വേഗം കരാറിലെത്തിയാൽ എനിക്കും എന്റെ കുട്ടികൾക്കും എത്രയും വേഗം നാട്ടിലേക്ക് മടങ്ങാൻ കഴിയുമെന്നതിൽ എനിക്ക് വളരെ സന്തോഷമേയുള്ളൂ”. തായ് അഭയാർത്ഥികൾ ഈ വികാരം പ്രതിധ്വനിച്ചു.
‘ഞാൻ സർക്കാരിനോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു. ഇത് വേഗത്തിൽ അവസാനിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു “, സുരിനിലെ 6,000-ത്തിലധികം ആളുകൾക്ക് ആതിഥേയത്വം വഹിക്കുന്ന ഒഴിപ്പിക്കൽ ക്യാമ്പിൽ കർഷകനായ നാകോൺ ജോംകാംസിംഗ് പറഞ്ഞു. ‘എനിക്ക് സമാധാനത്തോടെ ജീവിക്കണം. എന്റെ വീട്, വളർത്തുമൃഗങ്ങൾ, പന്നികൾ, നായ്ക്കൾ, കോഴി എന്നിവയെ ഞാൻ മിസ് ചെയ്യുന്നു “, 63 കാരിയായ സ്ത്രീ പറഞ്ഞു.
തായ്ലൻഡും കംബോഡിയയും തമ്മിലുള്ള 800 കിലോമീറ്റർ അതിർത്തി പതിറ്റാണ്ടുകളായി തർക്കത്തിലാണെങ്കിലും മുൻകാല ഏറ്റുമുട്ടലുകൾ പരിമിതവും ഹ്രസ്വവുമായിരുന്നു. മെയ് മാസത്തിൽ ഒരു ഏറ്റുമുട്ടലിൽ ഒരു കംബോഡിയൻ സൈനികൻ കൊല്ലപ്പെടുകയും അത് നയതന്ത്ര വിള്ളൽ സൃഷ്ടിക്കുകയും തായ്ലൻഡിന്റെ ആഭ്യന്തര രാഷ്ട്രീയത്തെ ഇളക്കിവിടുകയും ചെയ്തതോടെയാണ് ഏറ്റവും പുതിയ സംഘർഷങ്ങൾ പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടത്. (എപി) ജിആർഎസ് ജിആർഎസ്