‘ദിൽവാലേ ദുൽഹാനിയ ലേ ജയേംഗേ’@30: ഹിന്ദി സിനിമ വീണ്ടും വീണ്ടും ഓർക്കുന്ന ഐകോണിക് ട്രെയിൻ സീക്വൻസ്

ന്യൂഡൽഹി, ഒക്ടോബർ 20 (പി.ടി.ഐ): കാജോൾ അവതരിപ്പിച്ച സിമ്രൺ ചലിക്കുന്ന ട്രെയിനിലേക്കു ഓടിയെത്തി ഷാരൂഖ് ഖാൻ അവതരിപ്പിച്ച രാജിന്റെ നീട്ടിയ കൈ പിടിക്കുന്ന *“ദിൽവാലേ ദുൽഹാനിയ ലേ ജയേംഗേ”*യിലെ രംഗം, ഹിന്ദി സിനിമയിലെ ഏറ്റവും പ്രിയപ്പെട്ട ‘ഹാപ്പിലി എവർ ആഫ്റ്റർ’ നിമിഷങ്ങളിൽ ഒന്നായി മാറി. ഈ രംഗം ചലച്ചിത്രരംഗത്തെ സംവിധായകരെ അത്രയേറെ ആകർഷിച്ചതിനാൽ, അവർ അത് സിനിമതോറും പുനരാവിഷ്കരിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.

ആദിത്യ ചോപ്ര സംവിധാനം ചെയ്ത ഈ ചിത്രം — ഈ മാസം റിലീസ് ചെയ്ത് 30 വർഷം പൂർത്തിയാക്കുന്നു — രാജും സിമ്രണും തമ്മിലുള്ള പ്രണയകഥയെ ട്രെയിനുകൾ മുഖ്യരേഖയായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു. അവരുടെ പ്രണയം ഒരു ട്രെയിനിൽ ആരംഭിച്ച് മറ്റൊന്നിൽ സന്തോഷകരമായൊരു സംഗമത്തിൽ അവസാനിക്കുന്നു, സിമ്രണിന്റെ പരമ്പരാഗത പിതാവായ ബൽദേവ് സിംഗ് പ്രസിദ്ധമായ വരികൾ പറയും: “ജാ സിമ്രൺ ജാ, ജീ ലേ അപ്നി സിന്ദഗി.”

ഈ രംഗം ഹിന്ദി സിനിമാ പ്രേക്ഷകരുടെ തലമുറകളുടെ ഓർമ്മയിൽ ആഴത്തിൽ പതിഞ്ഞതിനാൽ, ഷാരൂഖ് ഖാനും പിന്നീട് അതിനെ പരിഹാസരൂപത്തിൽ തന്റെ ഒരു ഹിറ്റിൽ ആവർത്തിച്ചു.

2013-ലെ “ചെന്നൈ എക്സ്പ്രസ്” എന്ന ചിത്രത്തിൽ, ഷാരൂഖ് അവതരിപ്പിച്ച രാഹുൽ, വീട് വിട്ട് ഓടിയ ദീപിക പദുകോൺ അവതരിപ്പിച്ച മിനമ്മയിലേക്കു കൈ നീട്ടുന്നു.

ചിത്രത്തിന്റെ സംവിധായകൻ രോഹിത് ഷെട്ടി “DDLJ”-യുടെ വലിയ ആരാധകനായതിനാൽ, ഈ രംഗം സിനിമയുടെ തുടക്കത്തിൽ തന്നെ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരുന്നു.

“ഇത് നല്ല രുചിയിൽ ചെയ്തു. ആരും ഞങ്ങൾ അതിനെ പരിഹസിച്ചു എന്ന് പറഞ്ഞിട്ടില്ല,” എന്ന് എഴുത്തുകാരൻ സാജിദ് (സാജിദ്-ഫർഹാദ് കൂട്ടുകെട്ട്) പി.ടി.ഐയോട് നേരത്തെ പറഞ്ഞിരുന്നു.

DDLJ ഹിന്ദി സിനിമയിലെ ഒരു മാസ്റ്റർപീസ് ആണ്. ഞങ്ങളുടെ സിനിമയിൽ ഷാരൂഖ് ഇതിനകം ട്രെയിനിലായിരുന്നു, ദീപിക അതിനെ പിടിക്കാൻ ഓടിയെത്തുന്നു, അവൻ അവളെ സഹായിക്കുന്നു. രോഹിത് അതിനെ അതീവ മനോഹരമായി രൂപപ്പെടുത്തി,” എന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

കഴിഞ്ഞ 30 വർഷത്തിനിടെ, അനേകം സിനിമകൾ അവരുടെ കഥകളെ മുന്നോട്ട് നയിക്കാൻ ഇതേ ട്രെയിൻ രംഗം ഉപയോഗിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു.

ഇമ്തിയാസ് അലി സംവിധാനം ചെയ്ത “ജബ് വീ മേറ്റ്” (2007), അശ്വിനി ധീർ സംവിധാനം ചെയ്ത “സൺ ഓഫ് സർദാർ” (2012), അയ്യൻ മുഖർജി സംവിധാനം ചെയ്ത “യെ ജവാനി ഹേ ദിവാനി” (2013) മുതൽ, ആയുഷ്മാൻ ഖുറാന അഭിനയിച്ച “ശുഭ് മംഗൾ സ്യാദാ സാവധാൻ” (2020) വരെ.

“ജബ് വീ മേറ്റ്” എന്ന ചിത്രത്തിൽ രണ്ടു ട്രെയിൻ രംഗങ്ങളുണ്ട് — ഷാഹിദ് കപൂർ (ആദിത്യ)യും കരീന കപൂർ ഖാൻ (ഗീത)യും ആദ്യമായി ട്രെയിനിൽ കാണപ്പെടുന്നു, അതിലൂടെ അവരുടെ സൗഹൃദവും പ്രണയവും വേർപാടും മടങ്ങിവരവും തുടങ്ങുന്നു.

മറ്റൊരു പ്രധാന രംഗത്തിൽ, ഷാഹിദ് കരീനയെ ചലിക്കുന്ന ട്രെയിനിൽ കയറാൻ സഹായിക്കുന്നു — അതിലൂടെ അവൾക്ക് ജീവിതത്തിൽ എന്തെങ്കിലും നഷ്ടപ്പെടുമെന്ന ഭയം മറികടക്കാൻ സാധിക്കുന്നു.

വർഷങ്ങൾക്കിപ്പുറം “സൺ ഓഫ് സർദാർ” ഈ ഐകോണിക് രംഗത്തിന് ഹാസ്യരൂപത്തിലുള്ള ഒരു ബഹുമതി നൽകി. ചിത്രത്തിന്റെ തുടക്കത്തിൽ അജയ് ദേവ്ഗൺ സോണാക്ഷി സിന്ഹയെ ട്രെയിനിൽ കയറാൻ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, എന്നാൽ സ്വയം താഴേക്ക് വീഴുന്നു — പ്രണയരക്ഷയാകേണ്ടിയിരുന്ന നിമിഷം ഹാസ്യത്തിൽ അവസാനിക്കുന്നു.

*“യെ ജവാനി ഹേ ദിവാനി”*യിൽ രൺബീർ കപൂർ ദീപിക പദുകോൺ ട്രെയിനിൽ കയറാൻ സഹായിക്കുന്നു — അത് അവരുടെ സൗഹൃദത്തിന്റെ തുടക്കമായി, പിന്നീട് ‘ഹാപ്പിലി എവർ ആഫ്റ്റർ’ ആയി മാറുന്നു.

അതിനുശേഷം വന്നത് “ശുഭ് മംഗൾ സ്യാദാ സാവധാൻ” ആണ് — ആയുഷ്മാൻ ഖുറാനയും ജിതേന്ദ്ര കുമാറും അഭിനയിച്ച ഈ ചിത്രം, അതേ രംഗത്തെ സമലിംഗ പ്രണയത്തിന്റെ നറേറ്റീവിന് അനുയോജ്യമായി പുനർരൂപപ്പെടുത്തി.

ചിത്രം ട്രെയിൻ രംഗത്തിൽ ആരംഭിച്ച് ട്രെയിൻ രംഗത്തിൽ തന്നെയാണ് അവസാനിക്കുന്നത്. തുടക്കത്തിൽ ജിതേന്ദ്രയുടെ കഥാപാത്രം (അമൻ) ആയുഷ്മാന്റെ കാർത്തിക്കിനെ ട്രെയിനിൽ കയറാൻ സഹായിക്കുന്നു. ക്ലൈമാക്സിൽ അമൻ ചലിക്കുന്ന ട്രെയിനിൽ കയറാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, കാർത്തിക് അവന്റെ കൈ നീട്ടി പിടിക്കുന്നു — രംഗം രക്ഷയിലല്ല, ഒരു ഹൃദയസ്പർശിയായ ചുംബനത്തിൽ അവസാനിക്കുന്നു.

ചിത്രത്തിന്റെ സംവിധായകൻ ഹിതേഷ് കീവാല്യ പി.ടി.ഐയോട് പറഞ്ഞു:

“ട്രെയിൻ രംഗം *‘ദിൽവാലേ ദുൽഹാനിയ ലേ ജയേംഗേ’*യുടെ ഐകോണിക് ദൃശ്യമായിരുന്നു. അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ‘ശുഭ് മംഗൾ സ്യാദാ സാവധാൻ’ അതേ രംഗത്തിൽ ആരംഭിക്കുകയും അതേ രംഗത്തിൽ അവസാനിക്കുകയും ചെയ്തത്. പ്രണയത്തിന്റെ ആത്മാവ് പിടികൂടാനാണ് എന്റെ ശ്രമം — അത് എങ്ങനെ ഉണ്ടായാലും, ഹെടറോ അല്ലെങ്കിൽ ഹോമോസെക്‌സ്വൽ ആയാലും. നീട്ടിയ കൈയേക്കാൾ നല്ല പ്രതീകം മറ്റൊന്നില്ല.”

“ഹാഫ് ഗേൾഫ്രണ്ട്” എന്ന ചിത്രത്തിൽ ഈ നിമിഷത്തിന് പ്രണയഭരിതമായൊരു മുറിപ്പ് നൽകി — അർജുൻ കപൂർ തന്റെ നായികയായ ശ്രദ്ധാ കപൂറിനെ ട്രെയിനിൽ കയറാൻ സഹായിക്കുന്നു.

2016-ൽ ചിത്രീകരണ സമയത്ത് അർജുൻ ഈ രംഗത്തിന്റെ ചിത്രം സോഷ്യൽ മീഡിയയിൽ പങ്കുവച്ച് “ഞങ്ങളുടെ സ്വന്തം DDLJ നിമിഷം” എന്ന് എഴുതി.

മറ്റൊരു ചിത്രം, ശശാങ്ക് ഖൈതാൻ സംവിധാനം ചെയ്ത 2014-ലെ “ഹംപ്റ്റി ശർമാ കി ദുൽഹാനിയ” — ആലിയ ഭട്ട്, വരുണ് ധവാൻ എന്നിവർ അഭിനയിച്ച രോമാന്റിക് കോമഡി — DDLJയ്ക്ക് ബഹുമതി അർപ്പിച്ചു. ചിത്രത്തിലെ നിരവധി രംഗങ്ങൾ DDLJയുടെ പാഠപുസ്തകത്തിൽ നിന്നുള്ളതുപോലെ തോന്നിച്ചു.

പി.ടി.ഐ BK RB KKP RB

വിഭാഗം: ബ്രേക്കിംഗ് ന്യൂസ്

SEO ടാഗുകൾ: #swadesi, #News, ‘Dilwale Dulhania Le Jayenge”@30: An iconic train sequence that Hindi cinema keeps revisiting