ന്യൂയോർക്ക്, ഫെബ്രുവരി 5 (AP) നഗ്നചിത്രങ്ങൾ. ലൈംഗിക പീഡനത്തിനിരയായവരുടെ പേരുകളും മുഖങ്ങളും. ബാങ്ക് അക്കൗണ്ട് നമ്പറുകളും സോഷ്യൽ സെക്യൂരിറ്റി നമ്പറുകളും മുഴുവനായി ദൃശ്യമാകുന്ന നിലയിൽ.
ജെഫ്രി എപ്സ്റ്റീനുമായി ബന്ധപ്പെട്ട അന്വേഷണ ഫയലുകൾ തുറക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെടുന്ന ഒരു നിയമം പാലിക്കുന്നതിന്റെ ഭാഗമായി യുഎസ് ജസ്റ്റിസ് ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ് പൊതുവിൽ പുറത്തിറക്കിയ വൻകിട രേഖകളിൽ ഇവയെല്ലാം ഉൾപ്പെട്ടിരുന്നു.
എപ്സ്റ്റീന്റെ ഇരകളുടെ പ്രധാന സ്വകാര്യതാ സംരക്ഷണങ്ങൾ നിലനിർത്തുക എന്നതായിരുന്നു ആ നിയമത്തിന്റെ ഉദ്ദേശ്യം. രേഖകളിൽ ഇരകളുടെ പേരുകൾ മായ്ച്ചുകളയേണ്ടതായിരുന്നു. ചിത്രങ്ങളിൽ അവരുടെ മുഖങ്ങളും ശരീരഭാഗങ്ങളും മറച്ചുവയ്ക്കേണ്ടതുമായിരുന്നു.
എന്നാൽ പിഴവുകൾ വ്യാപകമായി സംഭവിച്ചു. ദി അസോസിയേറ്റഡ് പ്രസും മറ്റ് വാർത്താ സംഘടനകളും നടത്തിയ അവലോകനത്തിൽ, അശ്രദ്ധയോടെയും അസംഘടിതമായും അല്ലെങ്കിൽ യാതൊരു റെഡാക്ഷനും ഇല്ലാതെയും തയ്യാറാക്കിയ രേഖകളുടെ അനവധി ഉദാഹരണങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ട്. ഇതുവഴി അതീവ സംവേദനാത്മകമായ സ്വകാര്യ വിവരങ്ങൾ പുറത്തായതായി കണ്ടെത്തി.
ഫ്ലോറിഡയിൽ എപ്സ്റ്റീന് ലൈംഗികവൽക്കരിച്ച മസാജുകൾ നൽകാൻ നിയമിക്കപ്പെട്ടപ്പോൾ പ്രായപൂർത്തിയാകാത്ത ഒരുപെൺകുട്ടിയുടെ ചിത്രം, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആരോപിത ഇരകളുടെ പട്ടികയുള്ള ഒരു ചാർട്ടിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ഇതുവരെ പരസ്യമായി തിരിച്ചറിയാൻ മുന്നോട്ട് വന്നിട്ടില്ലാത്തവരടക്കം, പല ഇരകളുടെയും പേരുകളുള്ള പോലീസ് റിപ്പോർട്ടുകൾ യാതൊരു റെഡാക്ഷനും ഇല്ലാതെ പുറത്തുവിട്ടു.
പിഴവുകൾ തിരുത്താൻ ജസ്റ്റിസ് ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ് നടത്തിയ ശ്രമങ്ങൾക്കിടയിലും, ഒരു മേൽവസ്ത്രം ധരിക്കാത്ത സ്ത്രീയുടെ ചിത്രം ബുധനാഴ്ച വൈകുന്നേരവും സൈറ്റിൽ തുടരുകയുണ്ടായി; അവളുടെ മുഖം പൂർണമായി ദൃശ്യമാകുന്ന നിലയിൽ.
കൂടുതൽ പിഴവുകൾ ഒഴിവാക്കാൻ സൈറ്റ് നീക്കം ചെയ്യുകയും ഒരു സ്വതന്ത്ര മേൽനോട്ടക്കാരനെ നിയമിക്കുകയും ചെയ്യണമെന്ന് ചില ആരോപകരും അവരുടെ അഭിഭാഷകരും ഈ ആഴ്ച ആവശ്യപ്പെട്ടു.
ഈ വിഷയത്തിൽ ബുധനാഴ്ച ന്യൂയോർക്കിൽ ഒരു വാദം കേൾക്കാൻ ജഡ്ജി തീയതി നിശ്ചയിച്ചിരുന്നുവെങ്കിലും, പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കുന്നതിൽ പുരോഗതി ഉണ്ടെന്ന് ഇരകളുടെ അഭിഭാഷകരിൽ ഒരാൾ വ്യക്തമാക്കിയതിനെ തുടർന്ന് അത് പിന്നീട് റദ്ദാക്കി. എന്നാൽ ആ അഭിഭാഷകയായ ബ്രിട്ടനി ഹെൻഡേഴ്സൺ, ചില സ്ത്രീകൾക്ക് സംഭവിച്ച “സ്ഥിരവും തിരുത്താനാവാത്തതുമായ” നാശനഷ്ടങ്ങൾ പരിഹരിക്കാൻ “എല്ലാ സാധ്യതാപരമായ നിയമ മാർഗങ്ങളും” ഇപ്പോഴും അവർ പരിശോധിച്ചുവരികയാണെന്ന് പറഞ്ഞു.
“ഇവിടെയുള്ള പരാജയം സാങ്കേതികമായതല്ല,” അവൾ ബുധനാഴ്ച പുറത്തിറക്കിയ പ്രസ്താവനയിൽ പറഞ്ഞു. “ഞങ്ങളുടെ സർക്കാരിൽ നിന്ന് സംരക്ഷണം വാഗ്ദാനം ചെയ്യപ്പെട്ട മനുഷ്യരെ സുരക്ഷിതരാക്കുന്നതിൽ ഉണ്ടായ പരാജയമാണിത്. എല്ലാ രേഖകളും ശരിയായി റെഡാക്റ്റ് ചെയ്യുന്നതുവരെ ആ പരാജയം തുടരുകയാണ്.”
ജെഫ്രി എപ്സ്റ്റീനും അദ്ദേഹത്തിന്റെ അടുത്ത അനുയായിയായ ഗിസ്ലെയ്ൻ മാക്സ്വെല്ലും തനിക്ക് ലൈംഗികാതിക്രമം നടത്തിയപ്പോൾ തനിക്ക് 16 വയസ്സായിരുന്നു എന്ന് പറഞ്ഞ ആനി ഫാർമർ പറഞ്ഞു: തന്റെ പേര് മുൻപ് പരസ്യമായിരുന്നെങ്കിലും, ജനനത്തീയതിയും ഫോൺ നമ്പറും ഉൾപ്പെടെ സ്വകാര്യമായി സൂക്ഷിക്കാനാഗ്രഹിച്ച മറ്റ് വിവരങ്ങൾ രേഖകളിൽ തെറ്റായി പുറത്തുവന്നു.
“ഇത് ഇങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്ത രീതിയെക്കുറിച്ച് ഇപ്പോൾ എനിക്ക് ഏറ്റവും കൂടുതൽ തോന്നുന്നത് കോപമാണ്,” അവൾ എൻബിസി ന്യൂസിനോട് പറഞ്ഞു. “ഇത്രയും അശ്രദ്ധയോടെയും ആളുകളെ അപകടത്തിലാക്കിയ രീതിയിലുമാണ് ഇത് ചെയ്തതെന്ന സത്യം വല്ലാതെ ഭീതിജനകമാണ്.”
എപ്സ്റ്റീൻ ഫയലുകളിലെ റെഡാക്ഷൻ ശ്രമങ്ങളെ ട്രംപ് ഭരണകൂടം പ്രതിരോധിക്കുന്നു
സാങ്കേതിക പിഴവുകളോ മാനുഷിക പിഴവുകളോ ആണ് പ്രശ്നങ്ങൾക്ക് കാരണമെന്ന് ജസ്റ്റിസ് ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ് വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുണ്ട്. പ്രശ്നകരമായ പല സാമഗ്രികളും അവർ നീക്കം ചെയ്തതായും, ശരിയായി റെഡാക്റ്റ് ചെയ്ത പതിപ്പുകൾ വീണ്ടും പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ പ്രവർത്തിച്ചുവരികയാണെന്നും അറിയിച്ചു.
ലക്ഷക്കണക്കിന് പേജുകളുള്ള രേഖകൾ പരിശോധിക്കുകയും കറുപ്പിച്ച് മറയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ജോലി അതിവേഗ സമയപരിധിക്കുള്ളിലാണ് നടന്നത്. രേഖകൾ പുറത്തുവിടണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെടുന്ന നിയമത്തിൽ പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് നവംബർ 19ന് ഒപ്പുവച്ചു. ആ നിയമം ജസ്റ്റിസ് ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റിന് ഫയലുകൾ പുറത്തിറക്കാൻ വെറും 30 ദിവസത്തെ സമയം മാത്രമാണ് നൽകിയത്. സ്വകാര്യതാ സംരക്ഷണങ്ങൾ പാലിക്കാൻ കൂടുതൽ സമയം ആവശ്യമാണെന്ന് പറഞ്ഞതിനാൽ, അവർ ആ സമയപരിധി പാലിച്ചില്ല.
നൂറുകണക്കിന് അഭിഭാഷകരെ അവരുടെ സ്ഥിരം ചുമതലകളിൽ നിന്ന് മാറ്റി രേഖകൾ പരിശോധിക്കാൻ നിയോഗിക്കേണ്ടിവന്നു. ഇതുമൂലം ന്യൂയോർക്കിലെ കുറഞ്ഞത് ഒരാളെങ്കിലും ജഡ്ജി, മറ്റ് കേസുകൾ വൈകുന്നുവെന്ന് പരാതിപ്പെടുന്ന സാഹചര്യം വരെ ഉണ്ടായി.
ജസ്റ്റിസ് ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ് വെബ്സൈറ്റിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിരിക്കുന്ന ഈ ഡാറ്റാബേസ്, 2019ൽ ഫെഡറൽ ലൈംഗിക കടത്ത് കുറ്റങ്ങൾ ചുമത്തി വിചാരണ കാത്തിരിക്കെ ന്യൂയോർക്ക് ജയിലിൽ എപ്സ്റ്റീൻ ആത്മഹത്യ ചെയ്തതിനെ തുടർന്നുള്ള വർഷങ്ങളോളം നീണ്ട അന്വേഷണങ്ങളിലെ ഏറ്റവും വലിയ രേഖാവിമോചനമാണിത്.
റെഡാക്ഷൻ പിഴവുകളും അപൂർണ്ണതകളും നിറഞ്ഞ എപ്സ്റ്റീൻ ഫയലുകൾ
രേഖകൾ വിശകലനം ചെയ്ത എപി റിപ്പോർട്ടർമാർ ഇതുവരെ, സാധ്യതയുള്ള ഇരകളുടെ പേരുകളും മറ്റ് വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങളും പുറത്തായ നിരവധി ഉദാഹരണങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ട്.
അതോടൊപ്പം, അതിക്രമമായ റെഡാക്ഷൻ നടത്തിയ നിരവധി സംഭവങ്ങളും കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ട്.
ഫയലിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയ ഒരു വാർത്താ ക്ലിപ്പിംഗിൽ, കാലിഫോർണിയയിലെ ഒരു പള്ളിയിലെ ക്രിസ്മസ് പിറവികഥ ദൃശ്യത്തെ വിവരിക്കുന്ന ഫോട്ടോ ക്യാപ്ഷനിൽ നിന്ന് “ജോസഫ്” എന്ന പേര് ജസ്റ്റിസ് ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ് കറുപ്പിച്ച് മറച്ചതായി കാണപ്പെട്ടു. “യേശു, മേരി, (REDACTED) എന്നിവരെ ചിത്രീകരിക്കുന്ന ഒരു നാറ്റിവിറ്റി സീൻ” എന്നായിരുന്നു അത്.
ഫയലുകളിൽ പുറത്തുവിട്ട ഒരു ഇമെയിലിൽ, ഒരു നായയുടെ പേരും റെഡാക്റ്റ് ചെയ്തതുപോലെ തോന്നുന്നു: “ഞാൻ ഒരു മണിക്കൂർ (REDACTED)യെ നടക്കാൻ കൊണ്ടുപോയി, പിന്നെ മറ്റൊരു മണിക്കൂർ അവളെ കുളിപ്പിച്ച് ബ്ലോ ഡ്രൈ ചെയ്ത് ബ്രഷ് ചെയ്തു. അവൾക്ക് ഇപ്പോൾ നല്ല ഗന്ധമുണ്ടാകുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു!!” എന്ന് ആ ഇമെയിലിൽ പറയുന്നു.
ഫയലുകൾ പുറത്തുവിടുന്നതിനായി തയ്യാറാക്കുന്ന ജീവനക്കാർക്ക്, ഇരകളെയും അവരുടെ കുടുംബങ്ങളെയും സംബന്ധിക്കുന്ന വിവരങ്ങൾക്കു മാത്രം റെഡാക്ഷൻ പരിമിതപ്പെടുത്താൻ നിർദ്ദേശം നൽകിയിരുന്നുവെന്ന് ജസ്റ്റിസ് ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ് പറഞ്ഞു. എന്നിരുന്നാലും, പല രേഖകളിലും അഭിഭാഷകരും പൊതുപ്രമുഖരും ഉൾപ്പെടെ നിരവധി പേരുകളുടെ പേരുകൾ കറുപ്പിച്ച് മറച്ചിട്ടുണ്ട്.
ചിത്രങ്ങൾ ഇപ്പോഴും സെൻസർ ചെയ്യപ്പെടാതെ തുടരുന്നു
നഗ്നത കാണിക്കുന്ന ചിത്രങ്ങളുടെ ഏതെങ്കിലും ഭാഗവും, ഇരയായിരിക്കാമെന്ന് തോന്നിക്കുന്ന സ്ത്രീകളുടെ ഏതൊരു ചിത്രവും കറുപ്പിച്ച് മറയ്ക്കാനായിരുന്നു ഉദ്ദേശമെന്ന് ജസ്റ്റിസ് ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ് അറിയിച്ചു.
എപി പരിശോധിച്ച ചില ചിത്രങ്ങളിൽ, റെഡാക്ഷനുകൾ സ്ത്രീകളുടെ മുഖങ്ങൾ മറച്ചെങ്കിലും, അവരുടെ നഗ്നമായ ചർമ്മഭാഗങ്ങൾ വലിയ തോതിൽ തുറന്നുകാണുന്ന നിലയിൽ തുടർന്നു. ഇത് സ്ത്രീകൾക്ക് അപമാനകരമാകാൻ സാധ്യതയുള്ളതാണെന്ന് വിലയിരുത്തുന്നു. വസ്ത്രശാലകളിലെ ഡ്രസ്സിംഗ് റൂമുകളിൽ വസ്ത്രങ്ങൾ പരീക്ഷിക്കുന്നതോ, ബാത്തിങ് സ്യൂട്ടുകൾ ധരിച്ച് വിശ്രമിക്കുന്നതോ ആയ തിരിച്ചറിയാവുന്ന സ്ത്രീകളുടെ ചിത്രങ്ങളും ഇതിലുണ്ടായിരുന്നു.
ഒരു യുവതിയുടെ 100ലധികം ചിത്രങ്ങളടങ്ങിയ ഒരു സെറ്റിൽ, അവസാന ചിത്രം ഒഴികെ മിക്കവയും മുഴുവനായി കറുപ്പിച്ച് മറച്ചിരുന്നു. ആ അവസാന ചിത്രം മാത്രം അവളുടെ മുഴുവൻ മുഖവും പുറത്തുവിട്ടു. (AP) RUK RUK
വിഭാഗം: ബ്രേക്കിംഗ് ന്യൂസ്
SEO ടാഗുകൾ: #swadesi, #News, റെഡാക്ഷൻ ശ്രമങ്ങൾക്കിടയിലും സെൻസർ ചെയ്യാത്ത നഗ്നചിത്രങ്ങളും ഇരകളുടെ പേരുകളും നിറഞ്ഞ എപ്സ്റ്റീൻ ഫയലുകൾ