
இஸ்லாமாபாத், ஜூன் 20 (AP) – கசப்பான போட்டியாளர்களுக்கு இடையே மோதல் வெடித்துள்ள நிலையில், நாடுகள் தங்கள் குடிமக்களை இஸ்ரேல் மற்றும் ஈரானில் இருந்து விமானம், தரைவழி மற்றும் கடல் வழியாக வெளியேற்றி வருகின்றன.
இரு எதிரிகளாலும் தொடர்ச்சியான தாக்குதல்கள் மற்றும் பதிலடித் தாக்குதல்கள் மத்திய கிழக்கு வான்வெளியை மூடிவிட்டுள்ளன, இதனால் வணிக விமானங்கள் கடுமையாக பாதிக்கப்பட்டுள்ளன, மேலும் மக்கள் எளிதாக அப்பகுதிக்குள் நுழையவோ அல்லது வெளியேறவோ முடியாமல் தவிக்கின்றனர். சில அரசாங்கங்கள் தங்கள் குடிமக்களை சாலை வழியாக விமான நிலையங்கள் திறந்திருக்கும் நாடுகளுக்கு அழைத்துச் செல்ல நில எல்லைகளைப் பயன்படுத்துகின்றன.
கடந்த வாரம் இஸ்ரேல் ஈரான் மீது திடீர் ஏவுகணைத் தாக்குதல்களைத் தொடங்கியதில் இருந்து மோதல் ஆரம்பித்த பிறகு ஆயிரக்கணக்கான வெளிநாட்டினர் ஏற்கனவே வெளியேறிவிட்டனர்.
பல்கேரியா பல்கேரியா தனது அனைத்து தூதர்களையும் தெஹ்ரானில் இருந்து அஜர்பைஜான் தலைநகர் பாக்குக்கு (Baku) மாற்றிவிட்டதாக பால்கன் நாட்டின் பிரதமர் வியாழக்கிழமை தெரிவித்தார்.
“நாங்கள் தூதரகத்தை மூடவில்லை, ஆனால் ஆபத்து நீங்கும் வரை அதை பாக்குக்கு மாற்றுகிறோம்” என்று பிரதமர் ரோசன் ஜெல்யாஸ்கோவ் (Rosen Zhelyazkov) கூறினார்.
89 பல்கேரியர்களின் ஒரு குழு இஸ்ரேலில் இருந்து சோபியாவுக்கு (Sofia) விமானம் மூலம் வெளியேற்றப்பட்டது, இவர்களுடன் ஸ்லோவேனியா, அமெரிக்கா, பெல்ஜியம், அல்பேனியா, கொசோவோ (Kosovo) மற்றும் ருமேனியா ஆகிய நாடுகளைச் சேர்ந்த 59 குடிமக்களும் வெளியேற்றப்பட்டனர்.
அவர்கள் எகிப்திய நகரமான ஷர்ம் எல்-ஷேக்கிலிருந்து (Sharm el-Sheikh) புறப்பட்டனர், அங்கு அவர்கள் இஸ்ரேலிலிருந்து எல்லை தாண்டி பேருந்தில் மாற்றப்பட்டனர்.
வாகனப் பயணத்தில் சேர விரும்பும் அனைத்து பல்கேரியர்களையும் அரசாங்கம் வலியுறுத்தியதாக அவர் கூறினார். அவர்கள் புதன்கிழமை காலை 11 வாகனங்களில் புறப்பட்டனர்.
“மாற்று வழிகள் இருந்தன. அவர்கள் துருக்கி வழியாகப் பயணம் செய்திருக்கலாம், ஆனால் இறுதியில் அவர்கள் அஜர்பைஜான் வழியாக செல்ல வேண்டும் என்று நாங்கள் முடிவு செய்தோம்,” என்று ஜெல்யாஸ்கோவ் மேலும் கூறினார்.
சீனா சீனா, ஈரானில் இருந்து 1,600 க்கும் மேற்பட்ட குடிமக்களையும், இஸ்ரேலில் இருந்து “பல நூறு பேரையும்” வெளியேற்றியுள்ளதாகக் கூறியது.
வெளிவிவகார அமைச்சக செய்தித் தொடர்பாளர் குவோ ஜியாகுன் (Guo Jiakun) கூறுகையில், சீனக் குடிமக்களை பாதுகாப்பாக மாற்றுவதற்கும் வெளியேற்றுவதற்கும் பீஜிங் தனது “அதிகபட்ச முயற்சிகளை” தொடரும் என்றார். ஈரானிய நகரமான இஸ்பாஹானில் (Isfahan) இருந்த அன் ஹுவாங் (Aell Huang), மோதலின் போது பாதுகாப்பாக உணரவில்லை என்று கூறினார். “நான் அவ்வப்போது வெடிப்புகளைக் கேட்டேன். பொதுமக்கள் கூட காயமடைந்தனர். தூதரகத்தின் எச்சரிக்கையைப் பார்த்தவுடன் நான் மனதளவில் மேலும் தயாரானேன்.” அவரும் சில நண்பர்களும் ஒரு காரை வாடகைக்கு எடுத்து அஜர்பைஜான் நோக்கிச் சென்றனர், எல்லைக் கட்டுப்பாட்டில் கிட்டத்தட்ட 12 மணி நேரம் காத்திருந்தனர், அங்கு அவர் 60 க்கும் மேற்பட்ட சீனக் குடிமக்களைக் கண்டார்.
சீனத் தூதரகம் வெள்ளிக்கிழமை முதல் இஸ்ரேலில் இருந்து பேருந்து மூலம் குழு வெளியேற்றங்களை ஏற்பாடு செய்யும் என்று தெரிவித்துள்ளது.
தூதரகத்தின் WeChat சமூக ஊடக கணக்கில் வெளியிடப்பட்ட அறிவிப்பில், குடிமக்கள் தாபா (Taba) எல்லைப் பகுதி வழியாக எகிப்துக்கு அழைத்துச் செல்லப்படுவார்கள் என்று கூறப்பட்டுள்ளது. இது ஆன்லைனில் பதிவு செய்யுமாறு கேட்டுக்கொண்டது மற்றும் வெளியேற்ற நேரம் அவர்களுக்கு அறிவிக்கப்படும் என்று கூறியது.
சீன, ஹாங்காங் மற்றும் மக்காவோ கடவுச்சீட்டுகளை வைத்திருப்பவர்கள் தகுதியுடையவர்கள் என்று அறிவிப்பு கூறுகிறது.
ஐரோப்பிய யூனியன் ஐரோப்பிய யூனியன், 27 நாடுகள் கொண்ட குழுவிற்குள் ஒரு அவசரகால பதிலைக் ஒருங்கிணைக்கும் தனது முயற்சிகளின் ஒரு பகுதியாக, ஜோர்டான் மற்றும் எகிப்து வழியாக இஸ்ரேலில் இருந்து சுமார் 400 பேரை வெளியேற்ற உதவியுள்ளது.
“உறுப்பு நாடுகள் பட்டியலை ஒருங்கிணைக்கின்றன, மேலும் போக்குவரத்து செலவில் 75 சதவீதம் வரை இந்த விமானங்களுக்கு நாங்கள் இணைந்து நிதியளிக்கிறோம்” என்று ஐரோப்பிய ஆணைய செய்தித் தொடர்பாளர் ஈவா ஹ்ர்ன்சிரோவா (Eva Hrncirova) புதன்கிழமை பிரஸ்ஸல்ஸில் ஒரு வழக்கமான செய்தியாளர் கூட்டத்தில் தெரிவித்தார்.
மத்திய கிழக்கு வெளியேற்றங்களுக்கு ஸ்லோவாகியா, லிதுவேனியா, கிரீஸ் மற்றும் போலந்து ஆகிய நாடுகளின் கோரிக்கைகளை ஐரோப்பிய யூனியன் பெற்றுள்ளதாக ஹ்ர்ன்சிரோவா கூறினார்.
பிரான்ஸ் பிரான்ஸ் வெளிவிவகார அமைச்சர் ஜீன்-நோல் பரோட் (Jean-Noël Barrot) வியாழக்கிழமை கூறுகையில், ஈரான் மற்றும் இஸ்ரேலை விட்டு வெளியேற விரும்பும் குடிமக்களுக்கு, வணிக விமானங்கள் இன்னும் கிடைக்கும் அண்டை நாடுகள் வழியாக அவ்வாறு செய்ய உதவுவதாகக் கூறினார்.
ஈரானில் உள்ள மக்கள் விசா இல்லாமல் ஆர்மீனியா மற்றும் துருக்கிக்கு பயணிக்கலாம் என்று பரோட் கூறினார். சொந்தமாக எல்லைக்குச் செல்ல முடியாதவர்கள் “வார இறுதிக்குள் வாகனப் பேரணியாக கொண்டு செல்லப்படுவார்கள்” இதனால் அவர்கள் வணிக விமானங்களில் பிரான்சுக்குச் செல்ல முடியும்.
இஸ்ரேலை விட்டு வெளியேற விரும்பும் பிரெஞ்சு குடிமக்கள் ஜோர்டான் மற்றும் எகிப்து வழியாக செல்லலாம். வெள்ளிக்கிழமை காலை முதல், சில பேருந்துகள் இஸ்ரேலிய எல்லையிலிருந்து அம்மான் மற்றும் ஷர்ம் எல்-ஷேக் விமான நிலையங்களுக்கு பயணிகளை ஏற்றிச் செல்லும்.
ஜெர்மனி ஜெர்மனி புதன்கிழமை ஒரு சிறப்பு விமானத்தில் அம்மான் (Amman) இல் இருந்து 171 பேரை வெளியேற்றியது. மேலும் 174 பேர் வியாழக்கிழமை திரும்பி வந்தனர், மேலும் இந்த வார இறுதியில் மற்றொரு விமானம் திட்டமிடப்பட்டுள்ளது.
டெல் அவிவில் சிக்கித் தவித்த பயணி டேனியல் ஹலாவ் (Daniel Halav), ஃபிராங்ஃபர்ட்டில் (Frankfurt) தரையிறங்கிய பிறகு “வீட்டுக்கு வந்ததில் இவ்வளவு மகிழ்ச்சியாக இருந்ததில்லை” என்று ஜெர்மன் செய்தி நிறுவனம் டிபிஏ (dpa) தெரிவித்துள்ளது.
ஆனால், “அம்மான் எப்படி வந்தோம் என்பதை நாங்கள் தான் கவனித்துக் கொள்ள வேண்டியிருந்தது. என் பார்வையில், நாங்கள் அங்கு சற்று தனியாக விடப்பட்டோம்” என்று அவர் கூறினார். ஜெர்மன் வெளியுறவு அமைச்சகம் அதிகாரிகள் மக்களை அம்மான் அழைத்துச் செல்ல வாகனப் பேரணிகளை ஏற்பாடு செய்வதற்கு எதிராக முடிவு எடுத்ததாகக் கூறியது, இந்த நடவடிக்கை ஒரு பாதுகாப்பு ஆபத்தை உருவாக்கக்கூடும் என்றும், வெளியேற விரும்புபவர்கள் இஸ்ரேல் முழுவதும் சிதறிக்கிடந்தார்கள் என்றும் வாதிட்டது. (AP) MNK MNK
Category: Breaking News
SEO Tags: #swadesi, #News, Foreigners evacuated by air, land and sea as Israel-Iran conflict worsens
