நியூயார்க், ஜூலை 1 (பிடிஐ) சீனாவைப் பற்றிய இந்தியா-அமெரிக்க உறவை “மிகவும் மோசமான எளிமைப்படுத்தல்” மற்றும் “சில நேரங்களில் தவறாக வழிநடத்தும்” என்று வெளியுறவு அமைச்சர் எஸ். ஜெய்சங்கர் கூறியுள்ளார்.
சீனா மீதான அதன் நிலைப்பாட்டால் இந்தியா-அமெரிக்க உறவு எவ்வளவு வரையறுக்கப்படுகிறது என்ற கேள்விக்கு ஜெய்சங்கர் பதிலளித்தார்.
“சீனாவைப் பற்றி இந்தியா-அமெரிக்காவைச் சொல்வது மிகவும் மோசமான மிகைப்படுத்தல் என்று நான் நினைக்கிறேன். உண்மையில், இது வெறும் மிகைப்படுத்தல் மட்டுமல்ல. சில சமயங்களில் இது தவறாக வழிநடத்தும் என்று நான் நினைக்கிறேன்,” என்று ஜெய்சங்கர் திங்களன்று மன்ஹாட்டனில் உள்ள 9/11 நினைவுச்சின்னத்திற்கு அருகிலுள்ள ஒன் வேர்ல்ட் டிரேட் சென்டரில் உள்ள வெளியீட்டின் தலைமையகத்தில் நியூஸ்வீக் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி தேவ் பிரகாத்துடனான உரையாடலின் போது கூறினார்.
இந்தியா-அமெரிக்க உறவு “வேறு பல விஷயங்களைப்” பற்றியது என்று அவர் கூறினார், இது அமெரிக்காவிற்கு குறிப்பிடத்தக்க பங்களிப்பை வழங்கும் பெரிய இந்திய சமூகத்தைக் குறிப்பிட்டார்.
“இது ஒரு விளையாட்டை மாற்றியமைத்ததாக நான் நினைக்கிறேன். இதற்கு சீனாவுடன் எந்த தொடர்பும் இல்லை,” என்று அவர் கூறினார்.
வாஷிங்டனும் டெல்லியும் மிகவும் வலுவான பொருளாதார தொடர்பைக் கொண்டுள்ளன என்பதை அவர் வலியுறுத்தினார்.
“நமது வர்த்தக எண்களைப் பாருங்கள், அந்த வர்த்தகம் நமது அந்தந்த பொருளாதாரங்களுடன் எவ்வாறு தொடர்புடையது என்பதைப் பாருங்கள். நமது தொழில்நுட்ப இணைப்பைப் பாருங்கள்,” என்று அவர் கூறினார், பாதுகாப்பு அல்லது பாதுகாப்பு ஒத்துழைப்பைக் கூட சீனாவை நோக்கி சுட்டிக்காட்டும் போக்கு உள்ளது, ஆனால் “மற்ற கடற்கரையைப் பார்க்குமாறு நான் உங்களைக் கேட்டுக்கொள்கிறேன். உலகளாவிய கப்பல் போக்குவரத்துக்கு அரபிக் கடலை பாதுகாப்பாக வைத்திருக்க நாங்கள் உழைக்கிறோம்.
“இது மிகைப்படுத்தப்பட்ட (ஒரு) யுகம். அதில் விழ வேண்டாம் என்று நான் உங்களைக் கேட்டுக்கொள்கிறேன். உலகம் மிகவும் நுணுக்கமானது என்று நான் நினைக்கிறேன். இது மிகவும் பல காரணங்களைக் கொண்டது. ஒரு நாட்டை விட நமக்கு பல நலன்கள் உள்ளன. எனக்குள் பெரும் தகுதி இருப்பதால், உறவு நன்றாக செல்கிறது என்று நான் நிச்சயமாக நம்ப விரும்புகிறேன்,” என்று ஜெய்சங்கர் கூறினார்.
நிலப்பரப்பில் சில யதார்த்தங்கள் உள்ளன என்றும், அவற்றில் ஒன்று அமெரிக்காவிற்கும் சீனாவிற்கும் இடையிலான உறவு முன்பு இருந்தது போல் இல்லை, அது மிகவும் கூர்மையான போட்டித்தன்மையைப் பெற்றுள்ளது என்றும் அவர் மேலும் கூறினார்.
“வெளிப்படையாகச் சொன்னால், நாம் கவலைப்படும் இடங்களில், இந்த இரண்டு நாடுகளையும் நாம் பார்க்கிறோம், மேலும் அவை ஒவ்வொன்றும் மற்றொன்றை எவ்வாறு பார்க்கின்றன என்பது குறித்து அதன் மனதை உருவாக்கியுள்ளன.” வெளிப்படையாக, அதில் தந்திரோபாயங்களின் ஒரு கூறு இருக்கும். அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் ஒரு பெரிய மூலோபாயக் கண்ணோட்டத்தைக் கொண்டுள்ளனர்,” என்று அவர் கூறினார், “இந்த நிலப்பரப்பில் எங்கள் நலன்கள் எந்த வகையில் மேம்படுத்தப்படுகின்றன என்பதைப் பார்க்க நாங்கள் மிகவும் நேர்மையாகப் பார்ப்போம்.
“பல வழிகளில், அமெரிக்காவுடன் எங்களுக்கு மிகவும் வலுவான ஒருங்கிணைப்புகள் இருப்பதை நீங்கள் காணலாம் என்று நான் நினைக்கிறேன். அதே நேரத்தில், நாங்கள் சீனாவின் மிகப்பெரிய அண்டை நாடு. நாங்கள் ஒரு நில எல்லையைப் பகிர்ந்து கொள்கிறோம். நாங்கள் சீனாவுடன் நிலையான உறவுகளை விரும்புகிறோம்,” என்று அவர் கூறினார், பெய்ஜிங் ஒரு சமநிலையற்ற வர்த்தகமாக இருந்தாலும் கூட, மிகப் பெரிய வர்த்தக பங்காளியாகும் என்றும் கூறினார்.
“எனவே, சீன உறவை எவ்வாறு நிலையானதாக மாற்றுவது, எங்களுக்கு நியாயமான ஒரு சமநிலையை உருவாக்குவது (மற்றும்) அதே நேரத்தில், அமெரிக்காவுடனான ஒருங்கிணைப்புகளை எவ்வாறு செயல்படுத்துவது மற்றும் அதிலிருந்து அதிகப் பலன்களைப் பெறுவது. அதாவது, வெளிப்படையாகச் சொன்னால், நாங்கள் அதை அணுகும் விதம் அதுதான்,” என்று அவர் கூறினார். பிடிஐ யாஸ் என்எஸ்ஏ என்எஸ்ஏ
வகை: முக்கிய செய்திகள்
எஸ்சிஓ குறிச்சொற்கள்: #சுதேசியம், #செய்திகள், மிகவும் மோசமான மிகைப்படுத்தப்பட்ட எளிமைப்படுத்தல், சீனாவைப் பற்றி இந்தியா-அமெரிக்க உறவுகளை தவறாக வழிநடத்துகிறது: ஈஏஎம் ஜெய்சங்கர்