ഹിരോഷിമഃ പടിഞ്ഞാറൻ ജാപ്പനീസ് നഗരത്തിലെ യുഎസ് ആണവ ബോംബിംഗിന്റെ 80-ാം വാർഷികം ഹിരോഷിമ ബുധനാഴ്ച ആഘോഷിച്ചു, പ്രതിരോധത്തിനായി ആണവായുധങ്ങൾ കൈവശം വയ്ക്കുന്നതിന് ആഗോള നേതാക്കൾക്കിടയിൽ വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന പിന്തുണയെക്കുറിച്ച് നിരവധി പ്രായമായ അതിജീവിച്ചവർ നിരാശ പ്രകടിപ്പിച്ചു.
അതിജീവിച്ചവരുടെ എണ്ണം അതിവേഗം കുറയുകയും അവരുടെ ശരാശരി പ്രായം ഇപ്പോൾ 86 കവിയുകയും ചെയ്യുന്നതിനാൽ, വാർഷികം അവരിൽ പലരുടെയും അവസാന നാഴികക്കല്ലായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.
“മുമ്പത്തേക്കാളും വലിയ ആണവ ഭീഷണിയെ അഭിമുഖീകരിക്കുമ്പോൾ നമുക്ക് കൂടുതൽ സമയം അവശേഷിക്കുന്നില്ല”, ആണവ നിർമാർജനം നടത്തിയതിന് കഴിഞ്ഞ വർഷം സമാധാനത്തിനുള്ള നോബൽ സമ്മാനം നേടിയ അതിജീവിച്ചവരുടെ ജാപ്പനീസ് അടിത്തട്ടിലുള്ള സംഘടനയായ നിഹോൺ ഹിഡാൻക്യോ ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ പറഞ്ഞു. “നമുക്ക് അൽപ്പം പോലും തണുത്ത ചുമലുകൾ നൽകുന്ന ആണവായുധ രാഷ്ട്രങ്ങളെ മാറ്റുക എന്നതാണ് ഇപ്പോൾ നമ്മുടെ ഏറ്റവും വലിയ വെല്ലുവിളി”. 1945 ഓഗസ്റ്റ് 6-ന് ഹിരോഷിമയിൽ നടന്ന ബോംബാക്രമണത്തിൽ 140,000 പേർ കൊല്ലപ്പെടുകയും നഗരം നശിപ്പിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു. മൂന്ന് ദിവസത്തിന് ശേഷം നാഗസാക്കിയിൽ വർഷിച്ച രണ്ടാമത്തെ ബോംബിൽ 70,000 പേർ കൊല്ലപ്പെട്ടു. രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധവും ഏഷ്യയിലെ ജപ്പാന്റെ അരനൂറ്റാണ്ടോളം നീണ്ട ആക്രമണവും അവസാനിപ്പിച്ച് ഓഗസ്റ്റ് 15ന് ജപ്പാൻ കീഴടങ്ങി.
റഷ്യ, ബെലാറസ് എന്നിവയുൾപ്പെടെ റെക്കോർഡ് 120 രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നും പ്രദേശങ്ങളിൽ നിന്നുമുള്ള പ്രതിനിധികൾ രാവിലെ 8:15 ന് സമാധാന മണിയുടെ ശബ്ദത്തോടെ ഒരു മിനിറ്റ് നിശബ്ദത പാലിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു.
ഹിരോഷിമ മേയർ കസുമി മാറ്റ്സുയി, പ്രധാനമന്ത്രി ഷിഗെരു ഇഷിബ, മറ്റ് ഉദ്യോഗസ്ഥർ എന്നിവർ ശവകുടീരത്തിൽ പുഷ്പചക്രം അർപ്പിച്ചു.
ഔദ്യോഗിക ചടങ്ങിന് മണിക്കൂറുകൾക്ക് മുമ്പ് സൂര്യോദയത്തോടെ പീസ് മെമ്മോറിയൽ പാർക്കിൽ ഇരകളായവർക്ക് രക്ഷപ്പെട്ടവരും അവരുടെ കുടുംബങ്ങളും ആദരാഞ്ജലി അർപ്പിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു.
74 കാരനായ വിരമിച്ച കസുവോ മിയോഷി, ബോംബാക്രമണത്തിൽ മരിച്ച മുത്തച്ഛനും രണ്ട് കസിൻസിനും ആദരാഞ്ജലി അർപ്പിക്കാൻ എത്തി, ശവകുടീര ലിഖിതം പറയുന്നതുപോലെ “തെറ്റ്” ഒരിക്കലും ആവർത്തിക്കില്ലെന്ന് പ്രാർത്ഥിച്ചു. ആണവായുധങ്ങൾ നിർത്തലാക്കുകയെന്ന ലക്ഷ്യത്തിൽ നിന്നുള്ള തിരിച്ചടിയായ “സ്ഥിതിഗതികൾ വഷളാകില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു” എന്ന് ആണവായുധ ഭീഷണികൾ അടുത്തിടെ വർദ്ധിച്ചതായി അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. “നമുക്ക് ആണവായുധങ്ങൾ ആവശ്യമില്ല”. പ്രതിരോധത്തിനായി ആണവായുധങ്ങൾ കൈവശം വയ്ക്കുന്നത് ജപ്പാൻ ഉൾപ്പെടെയുള്ള അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹം കൂടുതലായി പിന്തുണയ്ക്കുന്ന സമയത്താണ് ബുധനാഴ്ചത്തെ വാർഷികം വരുന്നത്.
ഹിരോഷിമയിലെയും നാഗസാക്കിയിലെയും ആണവ ബോംബാക്രമണവുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തി ജൂണിൽ ഇറാനെതിരായ വാഷിംഗ്ടണിന്റെ ആക്രമണത്തെ ന്യായീകരിച്ച യുഎസ് പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപിന്റെ പരാമർശവും ജാപ്പനീസ് സർക്കാരിൽ നിന്നുള്ള സൌമ്യമായ പ്രതികരണവും അതിജീവിച്ചവരെ നിരാശപ്പെടുത്തി.
“ഇത് പരിഹാസ്യമാണ്”, അമ്മയുടെ ഗർഭപാത്രത്തിൽ റേഡിയേഷൻ ബാധിച്ച 79 കാരനായ മുൻ ഹൈസ്കൂൾ അദ്ധ്യാപകൻ കോസി മിറ്റോ പറഞ്ഞു. “അക്രമി ന്യായീകരിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം നമുക്ക് ആണവായുധങ്ങൾ ഒഴിവാക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല”. ആണവായുധ നിരോധന ഉടമ്പടിയിൽ ഒപ്പുവയ്ക്കാനോ അതിന്റെ യോഗത്തിൽ നിരീക്ഷകരായി പങ്കെടുക്കാനോ ഉള്ള അതിജീവിച്ചവരുടെ നിരാശാജനകമായ അഭ്യർത്ഥന ജപ്പാൻ സർക്കാർ നിരസിച്ചു, കാരണം ഇത് യുഎസ് ആണവ കുടയുടെ സംരക്ഷണത്തിലാണ്.
ആണവ ആക്രമണങ്ങൾ അനുഭവിച്ച ലോകത്തിലെ ഏക രാജ്യമെന്ന നിലയിൽ ജപ്പാന്റെ പദവി മുൻ പ്രധാനമന്ത്രിമാർ ഊന്നിപ്പറയുകയും സമാധാനം പിന്തുടരാൻ ജപ്പാൻ ദൃഢനിശ്ചയത്തിലാണെന്ന് പറയുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിലും അതിജീവിച്ചവർ ഇത് പൊള്ളയായ വാഗ്ദാനമാണെന്ന് പറയുന്നു.
രക്ഷപ്പെട്ടവർ സിവിലിയൻ ഇരകൾക്ക് പരിഹാരം തേടിയിട്ടുണ്ടെങ്കിലും ജാപ്പനീസ് സർക്കാർ സൈനികർക്കും അവരുടെ കുടുംബങ്ങൾക്കും മാത്രമേ നഷ്ടപരിഹാരം നൽകിയിട്ടുള്ളൂ. സിവിലിയൻ മരണങ്ങളുടെ ഉത്തരവാദിത്തം യുഎസ് സർക്കാർ അംഗീകരിക്കണമെന്നും അവർ ആവശ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. (എപി) ആർസി