“ഷോലെ” യെക്കുറിച്ചുള്ള ഏത് പരാമർശവും മറക്കാനാവാത്ത ജയ്-വീരു ജോഡിയുടെയും പ്രതികാരം തേടുന്ന താക്കൂർ, ഭയപ്പെടുത്തുന്ന ഗബ്ബാർ, ബസന്തി, രാധ എന്നിവരുൾപ്പെടെ മൂന്ന് മണിക്കൂറിലധികം ദൈർഘ്യമുള്ള നിരവധി പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളുടെയും പ്രതിച്ഛായയെ തൽക്ഷണം ഉണർത്തുന്നു.
എന്നാൽ രമേഷ് സിപ്പിയുടെ 1975 ലെ കൾട്ട് ക്ലാസിക്കിന്റെ നിലനിൽക്കുന്ന ആകർഷണം അതിൻറെ സപ്പോർട്ടിംഗ് കഥാപാത്രങ്ങളുടെ നിരയിലാണ്, ചിലർ എന്നെന്നേക്കുമായി പശ്ചാത്തലത്തിൽ നിൽക്കുകയും ചിലർ ഒരു വാചകം മാത്രം ഉച്ചരിക്കാൻ ഫ്രെയിമിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു. പരിമിതമായ സ്ക്രീൻ സമയം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, ഈ കഥാപാത്രങ്ങൾ സിനിമാപ്രേമികളുടെ കൂട്ടായ ഓർമ്മയിൽ തങ്ങൾക്ക് സ്ഥിരമായ സ്ഥാനം നേടിയിട്ടുണ്ട്.
തിരക്കഥാകൃത്തുക്കളായ സലിം ഖാനും ജാവേദ് അക്തറും ചേർന്ന് രചിച്ച “ഷോലെ”, വിജു ഖോട്ടെയുടെ കാലിയ, മക്മോഹന്റെ സാംഭ, ജഗ്ദീപിന്റെ സൂർമ ഭോപാലി എന്നിവയിൽ നിന്ന് പ്രേക്ഷകർക്ക് അവരുടെ പ്രിയപ്പെട്ട കഥാപാത്രത്തെ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ അവസരം നൽകുന്നു. അസ്രാനിയുടെ ജയിലർ മുതൽ എ. കെ. ഹങ്കലിന്റെ റഹീം ചാച്ച മുതൽ ലീല മിശ്രയുടെ മൌസി വരെ.
ഈ ആളുകൾ കഥയെ മുന്നോട്ട് നയിക്കുകയോ നർമ്മം പകരുകയോ കരുണ ഉളവാക്കുകയോ ചെയ്യുകയായിരുന്നു. കഴിഞ്ഞ അഞ്ച് പതിറ്റാണ്ടുകളായി, അവർ ചിത്രത്തിലെ പ്രമുഖ കലാകാരന്മാരെപ്പോലെ അവിസ്മരണീയമായിത്തീർന്നു. ഈ പ്രക്രിയയിൽ, ഈ ഹ്രസ്വമായ അവതരണങ്ങൾ അവരുടെ കരിയറിന്റെ നിർണ്ണായക റോളുകളായി മാറി.
നടൻ വിജു ഖോട്ടെ ജീവസുറ്റതാക്കിയ കാലിയ ഒരു പ്രധാന ഉദാഹരണമാണ്. ഖോട്ടെ എന്ന ചിത്രത്തിൽ രണ്ട് രംഗങ്ങൾ മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ. ഗബ്ബറിന്റെ സംഘത്തിന് ഭക്ഷ്യധാന്യങ്ങൾ ശേഖരിക്കാൻ കാലിയയും മറ്റ് രണ്ട് കൊള്ളക്കാരും രാംഗഢ് സന്ദർശിക്കുമ്പോഴാണ് അയാൾ ആദ്യം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നത്.
രണ്ടാമത്തെ രംഗത്തിൽ, കാലിയയും സഹപ്രവർത്തകരും തങ്ങളുടെ യജമാനന് മുന്നിൽ ശൂന്യമായി നിൽക്കുകയും ഭയം കൊണ്ട് വിറയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, ഇത് ഗബ്ബാറിനെ പ്രശസ്തമായ സംഭാഷണം പറയാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നുഃ “തേരാ ക്യാ ഹോഗാ കാലിയ?”.
കാലിയ മന്ദഹസിക്കുകയും “സർദാർ, മൈനേ ആപകാ നമക് ഖയാ ഹേ” എന്ന് പറയുകയും അതിന് കൊള്ളക്കാരനായ നേതാവ് ചിരിക്കുകയും “അബ് ഗോലി ഖാ” എന്ന് പ്രതികരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഗബ്ബർ പൂർത്തിയായിട്ടില്ല. അവൻ ആദ്യം അവരോടൊപ്പം ഒരു റഷ്യൻ റൌലറ്റ് ഗെയിം കളിക്കുന്നു, അവർ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നതിൽ ഏറെക്കുറെ ആശ്വാസം തോന്നുമ്പോൾ, അവൻ മൂവരെയും വേഗത്തിൽ കൊല്ലുന്നു.
2019-ൽ 77-ാം വയസ്സിൽ അന്തരിച്ച ഖോട്ടെ, “ആൻഡാസ് അപ്നാ അപ്ന”, ഹാസ്യചിത്രമായ “സബാൻ സാംഭൽക്കെ” എന്നിവയിലെ റോബർട്ട് എന്ന കഥാപാത്രം ഉൾപ്പെടെ തന്റെ ജീവിതകാലത്ത് നിരവധി വേഷങ്ങൾ അവതരിപ്പിച്ചു, എന്നാൽ ജനപ്രീതിയുടെ കാര്യത്തിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഒരു കഥാപാത്രത്തിനും കാലിയയോട് അടുക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
“ചിത്രം പുറത്തിറങ്ങി വർഷങ്ങൾ കഴിഞ്ഞിട്ടും റോഡിലെ ആളുകൾ എന്നെ തിരിച്ചറിയുകയും അംജദ് എന്നോട് പറഞ്ഞ കാര്യങ്ങൾ ആവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുമായിരുന്നുഃ ‘തേരാ ക്യാ ഹോഗാ കാലിയ’… ഇത് ചിത്രത്തിൻ്റെ വമ്പിച്ച ജനപ്രീതിയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ആളുകൾ കാലിയയെ ഒരു കഥാപാത്രമായി ഇഷ്ടപ്പെട്ടു “, നടൻ 2015 ൽ ടൈംസ് ഓഫ് ഇന്ത്യയോട് പറഞ്ഞു.
ഒരു വരി ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന മറ്റൊരു കഥാപാത്രമാണ് മാക് മോഹൻ അവതരിപ്പിച്ച സാംഭ. ഒരു കുന്നിൻ മുകളിൽ ഇരിക്കുന്ന ഗബ്ബർ, തന്റെ കുപ്രസിദ്ധി വ്യക്തമായി ആസ്വദിച്ച് പോലീസ് തനിക്ക് നൽകിയ പാരിതോഷികത്തെക്കുറിച്ച് സാംഭയോട് ചോദിക്കുമ്പോഴാണ് ഇത് സംഭവിക്കുന്നത്.
ഇതിന് സാംഭ മറുപടി നൽകുന്നു, “പൂർ പച്ചാസ് ഹസാർ”. “ഷോലെ” ക്ക് ശേഷം, മാക് മോഹൻ 2010 ൽ മരിക്കുന്നതുവരെ 200 ലധികം സിനിമകൾ ചെയ്തു, അവയിൽ ഭൂരിഭാഗവും നെഗറ്റീവ് ആയിരുന്നു. എന്നാൽ പൊതുജനങ്ങളുടെ ഓർമ്മയിൽ അദ്ദേഹം സാംബയായി തുടർന്നു.
തബസും ടാക്കീസിന് നൽകിയ ഒരു പഴയ അഭിമുഖത്തിൽ, ‘ഷോലെ’ നിരവധി റെക്കോർഡുകൾ സൃഷ്ടിച്ചു, ഇത് മറ്റൊരു റെക്കോർഡാണെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു-ഇത്രയും ചെറിയ വേഷം ചെയ്തതിന് ശേഷം ഒരു കലാകാരൻ ഇത്രയധികം ജനപ്രിയനായി. ഇതുപോലൊന്ന് ഞാൻ മുമ്പ് കേട്ടിട്ടില്ല, കണ്ടിട്ടില്ല “. ബെംഗളൂരുവിലേക്കുള്ള യാത്ര ഉൾപ്പെടെ നിരവധി രംഗങ്ങൾ ചിത്രത്തിനായി ചിത്രീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും എന്നാൽ അവസാന പ്രിന്റ് കണ്ടപ്പോൾ താൻ സിനിമയിൽ ഇല്ലാതിരുന്നതിനാൽ ഹൃദയം തകർന്നുവെന്നും നടൻ പറഞ്ഞു.
“എനിക്ക് സിനിമയിൽ എന്നെത്തന്നെ തിരയേണ്ടി വന്നു, ഞാൻ ഇത്രയും ദിവസം ചിത്രീകരിച്ചു എന്ന് ഞാൻ കരുതി, പക്ഷേ അവർ ഇത് മാത്രം സൂക്ഷിച്ചു. ഞാൻ രമേശ് സിപ്പിയുടെ അടുത്ത് ചെന്ന് എന്തുകൊണ്ടാണ് ആ രംഗം പോലും സൂക്ഷിക്കുന്നതെന്ന് ചോദിച്ചു. സിനിമ വിജയിച്ചാൽ എല്ലാവരും നിങ്ങളെ ‘സാംഭ’ എന്ന് വിളിക്കാൻ തുടങ്ങുമെന്ന് അദ്ദേഹം എന്നോട് പറഞ്ഞു. ചിത്രത്തിൽ, ജയിലറായി അസ്രാണി, സൂർമ ഭോപാലിയായി ജഗ്ദീപ് തുടങ്ങിയ കഥാപാത്രങ്ങൾ വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന അക്രമത്തെയും പ്രതികാരത്തെയും ലഘുവായ ഇടവേളകളുമായി സന്തുലിതമാക്കി.
ഇത്രയും വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷവും ഈ കോമഡി ഇപ്പോഴും ചിരിയെ ഉണർത്തുന്നു. ചാർളി ചാപ്ലിൻ്റെ “ദി ഗ്രേറ്റ് ഡിക്റ്റേറ്റർ” എന്ന കഥാപാത്രത്തെ മാതൃകയാക്കിയ അസ്രാനിയുടെ കഥാപാത്രം, “ഹം ആംഗ്രേസോ കെ സമാനെ കെ ജയ്ലോർ ഹേ” എന്ന വാചകം ആവർത്തിച്ചുകൊണ്ട് തന്റെ മഹത്വം പ്രഖ്യാപിക്കുന്ന കൊളോണിയൽ കാലഘട്ടത്തിനു ശേഷമുള്ള ഒരു ഹാങ്ഓവർ വഹിച്ചിരുന്നു.
ജാവേദ് അക്തറിന്റെ ഭോപ്പാലിലെ അനുഭവങ്ങളിൽ നിന്ന് സൂർമ ഭോപാലിയായി ജഗ്ദീപിന്റെ ഹാസ്യ അഭിനയം ഉയർന്നുവന്നു, കഥാപാത്രത്തിന്റെ അതിശയോക്തിപരമായ രീതികളും ഉയരമുള്ള കഥകളും വ്യത്യസ്തമായ ഉച്ചാരണവും അദ്ദേഹത്തെ ആരാധകരുടെ പ്രിയങ്കരനാക്കി. പ്രേക്ഷകർക്ക് ആപേക്ഷികവും ഉല്ലാസകരവുമായി തോന്നിയ ചെറിയ പട്ടണത്തിലെ അഹങ്കാരിയുടെ കാരിക്കേച്ചറായിരുന്നു ഈ കഥാപാത്രം.
മാക് മോഹനെപ്പോലെ, ജഗ്ദീപും ചിത്രത്തിനായി വിപുലമായി ചിത്രീകരിച്ചിരുന്നുവെങ്കിലും അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ രംഗങ്ങൾ അവസാനഘട്ടത്തിൽ നിന്ന് മുറിച്ചുമാറ്റി. 80കളിൽ ധർമേന്ദ്രയ്ക്കും ബച്ചനും ഒപ്പം സൂർമ ഭോപാലിയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ഒരു സിനിമ നിർമ്മിക്കുകയും സംവിധാനം ചെയ്യുകയും ചെയ്തുകൊണ്ട് അദ്ദേഹത്തിന് പ്രധാന കഥാപാത്രത്തെ അവതരിപ്പിക്കാൻ അവസരം ലഭിച്ചു.
സയ്യിദ് ഇഷ്തിയാഖ് അഹമ്മദ് ജാഫ്രി എന്ന യഥാർത്ഥ പേരുള്ള ജഗ്ദീപ് 2020 ജൂലൈയിൽ അന്തരിച്ചു, ആ സമയത്ത്, സിനിമയ്ക്ക് നൽകിയ സംഭാവനകളുടെ പേരിൽ സിപ്പി നടനെ അനുസ്മരിച്ചു.
“ഇതുപോലുള്ള ഒരു പ്രാദേശിക കഥാപാത്രത്തിന്റെ എല്ലാ സൂക്ഷ്മതകളും ലഭിക്കാൻ ഒരു മികച്ച കലാകാരൻ ആവശ്യമാണ്. കോമഡി അത്ര എളുപ്പമുള്ള കാര്യമല്ല. സമയം തികഞ്ഞതും പ്രതികരണം ശരിയായിരിക്കേണ്ടതുമാണ്. കഴിവില്ലാതെ അത് സാധ്യമല്ല. ഒരു സംവിധായകനെന്ന നിലയിൽ എനിക്ക് അഭിനയിക്കാൻ കഴിയില്ല.