நியூடெல்லி, அக்டோபர் 8 (PTI) — “காந்தாரா: பாகம் 1” திரைப்படத்தின் பெரும் பாக்ஸ்ஆபிஸ் வெற்றியால் உற்சாகமடைந்த நடிகர்‑தலைமையாளர் ஷப் ஷெட்டி, இந்த வெற்றி அவருடைய அந்தம்பார்வையை உறுதிப்படுத்தும் என்று புதன்கிழமை தெரிவித்துள்ளார் — பிராந்திய ரீதியான கதைகள் கூட உலகளாவியமாக ஏற்றுக் கொள்ளப்படலாம் என்ற நம்பிக்கையை.
2022 ஆம் ஆண்டு வெளியான அதன் முன்னோடி “காந்தாரா” போலவே, தன் ஓராள்தலமான கதைக்களம், பண்டைய கதைகள் மற்றும் கடலோர பகுதிகளின் தெய்வ வழிபாடுகள் ஆகியவற்றின் ஆராய்ச்சிக்காக அது ஒரு பண்பாட்டுப் பிரபலம் ஆனதைப் போல, இந்த புதிய கன்னடத் திரைப்படத்துக்கும் அதன் வசனம் மற்றும் நடிப்புக்காக பாராட்டுகள் கிடைத்துள்ளன.
உலகளவிலான பாக்ஸ்ஆபிஸில், “காந்தாரா: பாகம் 1” படம் வெளியான ஆறு நாட்களுக்குள் ₹427.5 கோடியின் வசூலுடன் ஓர் ஓர் ஓட்டமான வெற்றியாக மாறியுள்ளது.
“‘காந்தாரா’ உலகத்தை முதல் படத்திலேயே நாங்கள் தொடங்கினோம்; அதேபோல் இயற்கை மற்றும் மனிதன் இடையேயான உறவை நாங்கள் ஆராய்ந்து வந்தோம். இந்தக் கதை கடலோரக் கன்னட மாநிலத்தின் புராணங்களிலிருந்து நம் வரலாற்றில் றுழந்தது; நம் படத்தில் குலங்கள், புராணங்கள் மற்றும் தெய்வ வழிபாடுகள் பற்றி பேச விரும்புகிறோம்.
அப்பொழுது থেকেই எனக்கு ஓர் எண்ணம் வந்தது — பிராந்தியமும் உலகளாவியமாக இருக்கலாம். இந்த வெற்றி அந்த கருத்தை மீண்டும் நிரூபித்துள்ளது, நம் படம் உலகமெங்கும் ஏற்றுக் கொள்ளப்படுகிறது,” என்று ஷெட்டி, “காந்தாரா: பாகம் 1” படத்தை எழுதியவர், இயக்கியவர், தயாரித்தவர் மற்றும் நடித்தவர் ஆகிய வகைகளில் இருந்தவர், செய்தியாளர்கள் சந்திப்பில் கூறினார்.
கன்னட முன்னணித் திரைப்பட நட்சத்திரம் ஜெயராம், குல்ஷான் தேவயா, திரைப்பட ஒளிப்பதிவாளர் அரவிந்த் எஸ். கஷ்யப், உடை வடிவமைப்பாளர் பிரகதி ஷெட்டி மற்றும் தயாரிப்பு நிறுவனமான ஹோம்பெல் பில்ம்ஸ்‑இன் சௌல்வே கவுடா உடன் வெற்றி பண் நிகழ்ச்சியில் பேசினார்.
ஆரம்பமான காலகட்டத்தில், பன்னாடியை கடந்த பண்டைய கேர்நாடகத்தில், பனவாசி அருகே இருந்த கடம்ப அரசரின் ஆட்சியில், “காந்தாரா: பாகம் 1” காந்தாரா காடு உள்ள வனவாசிகள் மற்றும் ஒரு ஆட்சியாத ராஜா இடையேயான மோதலை தேர்வாகக் காட்சி படுத்துகிறது.
கன்னடத்துடன் சேர்ந்து, இந்த படம் 2 அக்டோபர் அன்று பொதுவுப் பாக், தெலுங்கு, மலையாளம், தமிழ், பங்களா மற்றும் ஆங்கிலம் மொழிகளில் வெளியாகியது.
ஷெட்டி கூறினார்:
“இந்த முறையானபோது நாங்கள் நம் அடிப்படையில் உறுதியாக இருந்தோம், அது ரசிகர்களால் பாராட்டப்பட்டது. கடந்த பகுதியில் எழுத்துகளை பார்த்தபோது இப்போது இது கூடுதல் தாக்கம் ஏற்படுத்தியிருக்கலாம் என நினைக்கிறேன்.”
ஷெட்டி மேலும் சொன்னார், இந்த படத்துக்கு அளவுக்கு மிக அதிக உழைப்பு தேவைப்பட்டது என்றாலும், தனது கோடியான குழுவுக்குப் பாராட்டுக்களை வழங்கினார்:
“நாம் இதைக் எப்படி அடைந்தோம் என்பது நமக்கு தெரியாது. படம் செய்யும் உழைப்பை யோசித்தால் பயமிறது. ஆனால் ஒரு குழுவாக, தயாரிப்பு குழுவிலிருந்து – தேநீர் கொண்டு வரும் பணியாளர்கள் முதல் தயாரிப்பு அலுவலகம் வரை – ஒவ்வொருவரும் இந்த படத்திற்கு பங்களிப்பு చేశారు.”
தயாரிப்பாளர் கவுடா கூறினார், குழு கண்ணாடகா ரசிகர்களோடு மட்டுமல்ல, உலகம் முழுவதிலும் உள்ள பார்வையாளர்களோடு படம் ஒலிக்க வைக்க கடுமையாக உழைத்தனர்:
“நம் ஆசை: நம் படங்களை ‘இந்திய சினிமா’ என்று அழைப்பது. இந்த படம் கேனராடக ரசிகர்களுக்காக மட்டுமல்ல — பான்‑இந்திய பேராசிரியை கொண்டுள்ளதல்லாதவாறு. மொழி இனி தடையாக இல்லாதது. நாங்கள் திறமையான மனிதர்களுடன் பணியாற்றி வருகிறோம்; எனவே இது எல்லா பார்வையாளர்களுக்கும் எட்டுமென நம்புகிறோம்… ‘காந்தாரா’ முழு குழுவுமே இந்த படத்தில் மிகுந்த உழைப்பு செய்துள்ளது.”
நடிகள் ஜெயராம் மற்றும் தேவயா இந்த வலுவான திட்டத்தில் இணைந்ததைப் பற்றி நினைவுபடுத்தினர். இது தேவயாவின் கன்னட திரைப்பட அறிமுகமாகும், ஜெயராமால் இது திரைப்படத் துறையின் பகுதியில் இரண்டாவது படம்.
ஜெயராம் கூறினார்:
“இது எனது இரண்டாவது கன்னட படம். மூன்று ஆண்டுகள் முன்பு ரிஷப் ஜியிடம் ஒரு அழைப்பு வந்தது — நான் ஆவலுடன் இருந்தேன் — அந்த ஆவல் இன்றும் தொடர்கிறது… நான் எப்போதும் ஒவ்வொரு படத்திலும் ஒரு மாணவர்; இப்போது நான் ரிஷபின் மாணவராக இருக்கிறேன், ஒன்றாக வேலை செய்துக்கொண்டதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்.”
தெய்வயா கூறினார்:
“2019இல் நான் முதலில் ஷெட்டியைக் கண்டேன்; அவரின் பண்புமிகு சினிமா உருவாக்க ஆசாம்பாவை பார்த்தேன்.
அவரில் உள்ள உண்மை உணர்வு, சரியான கதைகளை சொல்லும் திறன் எனக்கு தெளிவாக தெரிந்தது; அந்தப் பெரும்பான்மையில் நான் பங்குபெற விரும்பினேன்.”
அவர் இன்னும் கூட கூறினார், இந்த படம் அவருக்கு சிறப்பானது, ஏனெனில் இவர் கேரளாவின் “மலைப்பிள்ளை”யும் — அவருடைய முதல் படத்தைப் பிரத்தியேகமாக இருக்கவேண்டும் என்று விரும்பினார்.
“கதை சொன்னபோது, அதை செய்யாதது எனது தவறு தான் என்று உறுதியானேன். அவர் எனக்கு சில்வ் நோக்கத்திலும் உரிமை கொடுத்தார். நான் கன்னடாவிலிருந்து வந்தவன். எனவே திரும்பியும் – இது எனது முதல் படம் – மிகவும் சிறப்பானது.”
செனிமாடோகிராபர் கஷ்யப் ஆனாலும் குழுவின் மீது பாராட்டு தெரிவித்தார்:
“பார்வையாளர்கள் படம் காட்சி அழகை ஏன் விரும்புகிறார்கள் என்றால், அதன் பிம்பம் உண்மையில் கதையை சார்ந்தது — அதுதான் இந்த முழு அதிசயத்தின் அடித்தளம். படப்பிடிப்பு சூழலும் சவால்களையும் எதிர்கொண்டோம். ஆனால் ஹோம்பெல் ஆதரவு, இயக்குநரின் ஊக்கம், குழுவின் உழைப்பு – எல்லாம் இணைந்து இதைப் சாத्यமாக்கின. செட், உடைகள், அனைத்தும் காட்சி அழகுக்கு வழிகாட்டியது. இத்தகைய கூட்டாண்மை இருக்கையில், இப்படியான படம் உருவாக முடிந்தது.”