મુંબઇ, 9 ઓક્ટોબર (PTI) – વેટરન કવિ-ગાયક અને ફિલ્મમેકર ગુલઝાર કહે છે કે તેમને ક્યારેય સિનેમામાં કારકિર્દી બનાવવાની કલ્પના નહોતી, કારણ કે તેમની પહેલી પ્રેેમ હંમેશા સાહિત્ય સાથે હતી.
ફિલ્મમેકર સુભાષ ઘાઈના ફિલ્મ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ વિસ્ટલિંગ વુડ્સમાં બુધવારે સાંજે યોજાયેલા ‘સેલિબ્રેટ સિનેમા 2025’ ના આરંભિક સત્રમાં બોલતા, 91 વર્ષના આ આઈકનનું કહેવું હતું કે તેઓ વાંચક અને લેખક બનવાનો સપનો જોનારા તરીકે પુસ્તકોથી ખૂબ આકર્ષિત હતા.
“મને કદી પણ સિનેમા માં આવવાનો ઇરાદો નહોતો અને સિનેમા માટે લખવાનું પણ નહોતું ઇચ્છતું, અને હું તે ઓફર કરતા કામ નકારી નાખતો. મને પુસ્તકોથી પ્રણય હતો; હું પુસ્તકો સાથે પ્રેમ માં હતો. હું ઘણી સાહિત્યકિતાબો વાંચતો.”
“હું તો મારા નામને વિપશના નાની વાર્તાઓની કિતાબ પર મૂકતો અને જોતો કે મારો નામ કિતાબ પર કેમ દેખાય? હું ફિલ્મો જોઇશ પણ સિનેમા માટે મને એવા પ્રેમ નહોતો કે હું ડિરેક્ટર બનવાનું ઈચ્છું, આ પ્રેમ તે સમયે શરૂ થયો જ્યારે હું સિનેમા માં જોડાયો,” ગુલઝારએ કહ્યું, જેમણે “રાવી પાર”, “ત્રીવેણી”, “બોસ્કીનું પંચતંત્ર”, “એકટ્યુઅલી… હું તેમને મળ્યો: એક યાદદાસ્ત” જેવી કિતાબો લખી છે.
પ્રસ્થીત કરતા સમયે, ગુલઝારનો જન્મ પૂર્વ-સ્વતંત્રતા પંજાબ (હવે પાકિસ્તાન) માં સંપુર્ણ સિંહ કાલરા તરીકે થયો હતો અને તે ભારતીય સિનેમાના સૌથી કાવ્યમય વાર્તાકારોમાંની એક તરીકે ગણાતા છે.
તેઓએ 1956 માં પોતાનું કારકિર્દી શરૂ કર્યું અને બિમલ રોયની “બંધીની” (1963) સાથે લિરિકિસ્ટ તરીકે ડેબ્યુ કર્યું, જેમાં “મોરા ગોરા અંગ લઈ લે” ગીત લખ્યું હતું જે તરત જ ક્લાસિક બની ગયું.
ગુલઝાર યાદ કરે છે કે તેઓને તેમના મિત્ર દેવુ સેને, દિગ્ગજ ફિલ્મમેકર અને જાણીતા લિરિકિસ્ટ શૈલેન્દ્રના સહયોગથી રોયને મળવા માટે મનાવ્યું હતું.
“એક ફિલ્મ ‘બંધીની’ બનતી હતી, સચિન દા (એસ ડી બર્મન) શૈલેન્દ્રથી નારાજ હતા, અને હું શૈલેન્દ્રને સાહિત્ય સભામાં મળ્યો હતો, તેઓ મારો સિનિયર હતા.
“તેમણે મને કહ્યું, ‘તમે શું સમજો છો…ફિલ્મ ઉદ્યોગમાં કામ કરતા લોકો અનપઢ છે? તમે બિમલ રોય સાથે કેમ નહીં જાઓ? લોકો બિમલ રોય સાથે કામ કરવા માંગે છે.’ તેમણે મને બિમલ રોયને મળવા લઈ ગયા,” તેમણે કહ્યું.
ગુલઝાર અનુસાર, ફિલ્મમેકર બિમલ રોય પહેલા વિચારી રહ્યા હતા કે “બંધીની” માટે કોઈ ગીત લખી શકે કે નહીં, કારણ કે રોય એવા કવિની શોધમાં હતા જેણે વૈષ્ણવ કવિતા, જે ભગવાન માટે પ્રેમ પર આધારીત ભક્તિરૂપ છે, સારી રીતે સમજી હોય.
“તેઓએ દેવુને પૂછ્યું, ‘આનું નામ ગુલઝાર છે, તે વૈષ્ણવ કવિતા કેવી રીતે જાણે અને સમજે અને લખે?’ દેવુએ જવાબ આપ્યો, ‘તે બંગાળી સમજે છે અને બોલી પણ શકે છે.’
“બિમલ દા નું ચહેરું લાલ થઇ ગયું. તેમણે મને હિંદીમાં કહ્યું, ‘તું લખેશ?’ તે એટલો મહાન વ્યક્તિ હતો કે હું ફક્ત કહી શક્યો, ‘હું લખીશ.’ પછી સચિન દા એ sur આપ્યો, અને આ રીતે ‘મોરા ગોરા અંગ લઈ લે મોહે શામ રંગ દઈ દે’ ગીત બન્યું,” ગુલઝારે કહ્યું, જેમણે પછી “પરિચય”, “કોશિશ”, “આંધી”, “માછીસ”, અને “હું તૂ તૂ” જેવી પ્રશંસિત ફિલ્મો બનાવી.
તેમણે “બંધીની” ના એક ગીત લખ્યું કારણ કે બર્મન અને શૈલેન્દ્ર વચ્ચે વિવાદ હતો, જેમણે ફિલ્મના મોટા ભાગના ગીતો લખ્યાં હતા.
ત્યારે રોય મુશ્કેલીમાં હતા અને એ સમયે ઉગતા કવિ ગુલઝારને પોતાના માટે જોડવાનું નક્કી કર્યું, જેમને શૈલેન્દ્ર જ ફીલ્મમેકરને ભલામણ કરી હતી.
આ વેટરન લેખક-કવિ સાથે ફિલ્મમેકર સુભાષ ઘાઈ, લિરિકિસ્ટ કૌસર મુંનિર્ક અને સલીમ અરીફ હતા, જેમણે ગુલઝાર સાથે “માછીસ” અને “હું તૂ તૂ” જેવી ફિલ્મોમાં કૉસ્મેટિક ડિઝાઈનર તરીકે કામ કર્યું છે, અને આ સત્ર “કવિતા અને સંગીત” વિષે હતું.
“સંગીત અને કવિતા મહત્વપૂર્ણ છે, સિનેમામાં આ છે કારણ કે તે અમારી સંસ્કૃતિનો ભાગ છે. આ પેઢીથી પેઢી સુધી પસાર થયું છે. બંને માધ્યમ આજે પણ યાદ છે,” ગુલઝારએ કહ્યું.
તેઓએ ભારતીય સંગીતને વિશ્વમાં લોકપ્રિય બનાવવામાં સંગીત માસ્ટર એ. આર. રહમાને ક્રેડિટ આપ્યું.
“શરૂઆતમાં, જ્યારે અમે ફિલ્મો આંતરરાષ્ટ્રીય બજારોમાં એક્સપોર્ટ કરતા હતા, ત્યારે ફિલ્મમાંથી ગીતો કાઢી દેવામાં આવતા હતા. પણ આજે ભારતીય સંગીત એક શિખર પર પહોંચી ગયું છે અને ગીતો ઉમેરવાની માંગ છે, અને એ. આર. રહમાન માટે આ શ્રેય છે.
“તેણે તેના સંગીત દ્વારા આ માટે બજાર બનાવ્યું, અને આ બધું મહત્વપૂર્ણ છે,” ગુલઝારએ કહ્યું, જેમણે “જય હો”, “ચૈયા ચૈયા” અને “તેરે બિના” જેવા પ્રખ્યાત ગીતો પર રહમાન સાથે કામ કર્યું.
સત્ર પછી, જ્યારે તેમના દાયકાઓ ચાલતાં વારસાના વિશે પૂછવામાં આવ્યું, ગુલઝારએ કહ્યું કે તેમણે “સમય સાથે ચાલવાનું” શીખ્યું છે.
“હું તે દર્શાવું છું જે મેં મારા ગુરુ પાસેથી શીખ્યું છે અને હું કોઈને કશું બતાવવા નથી લાગતો, હું ફક્ત પોતાને ખુલ્લો રાખું છું, જો કોઈ કશું શીખવા માંગે તો તે તેમની ઈચ્છા પર છે. હું યુવા પેઢી પાસેથી શીખું છું. મને લાગતું નથી કે મેં એવું કશું હાંસલ કર્યું છે જે હું આગામી પેઢીને આપી શકું, હું તેમની સાથે ચાલવાનો પ્રયાસ કરું છું અને આ પેઢી પાસેથી શીખું છું,” ગુલઝારએ PTI ને કહ્યું.
ઘાઈએ પોતાના ઇન્સ્ટિટ્યૂટ વિસ્ટલિંગ વુડ્સ અકાદેમી માં કવિતા અને સાહિત્યનો નવો કોર્સ શરૂ કર્યો, જેનું ઉદ્ઘાટન ગુલઝાર, મુંનિર અને અરીફે કર્યું.
PTI
શ્રેણી: તાજા સમાચાર
ટેગ્સ: #swadesi, #News, Never wanted to come in cinema, I was in love with books: Gulzar