ട്രംപ് ചൈനീസ് ഇറക്കുമതികൾക്ക് 100% ടാരിഫ് ഭീഷണി, ടെക്ക് എക്സ്പോർട്ട് നിയന്ത്രണങ്ങൾ നവംബർ 1 മുതൽ

President Donald Trump speaks during a roundtable meeting on antifa in the State Dining Room at the White House, Wednesday, Oct. 8, 2025, in Washington, as Attorney General Pam Bondi and Homeland Security Secretary Kristi Noem listen. AP/PTI(AP10_09_2025_000004B)

വാഷിംഗ്ടൺ, ഒക്ടോബർ 11 (എ.പി) — പ്രസിഡൻറ് ഡോണാൾഡ് ട്രംപ് വെള്ളിയാഴ്ച ചൈനീസ് ഇറക്കുമതികളിൽ നവംബർ 1 മുതൽ (അല്ലെങ്കിൽ അതിനു മുമ്പ്) 100 ശതമാനം അധിക നികുതി ഏർപ്പെടുത്തുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തി. ഇതോടെ ഏപ്രിലിൽ ആഗോള മാന്ദ്യ ഭയങ്ങൾ ഉയർത്തിയ തലങ്ങളിൽ ടാരിഫ് നിരക്കുകൾ ഉയർന്നേക്കാം.

പ്രസിഡൻറ് ചൈന പുതിയതായി അപൂർവ്വ ഭൂമിശാസ്ത്ര ഘടകങ്ങളിലേയ്ക്കുള്ള കയറ്റുമതി നിയന്ത്രണങ്ങൾ ഏർപ്പെടുത്തിയതിൽ അസ്വസ്ഥത പ്രകടിപ്പിക്കുകയും, ദക്ഷിണ കൊറിയയിലേക്കുള്ള തന്റെ വരാനിരിക്കുന്ന യാത്രയുടെ ഭാഗമായി ചൈനീസ് നേതാവ് ഷി ജിൻപിംഗുമായി കൂടിക്കാഴ്ച നടത്താനുള്ള “ആവശ്യം കാണുന്നില്ല” എന്നും സോഷ്യൽ മീഡിയയിൽ പ്രസ്താവിക്കുകയും ചെയ്തു.

ട്രംപ് പിന്നീട് മാധ്യമപ്രവർത്തകരോട് അദ്ദേഹം യോഗം റദ്ദാക്കിയിട്ടില്ലെന്ന് വ്യക്തമാക്കി. “എന്നാൽ അത് നടക്കുമോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല,” അദ്ദേഹം മറ്റൊരു വിഷയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒവൽ ഓഫീസ് അവതരണത്തിൽ പറഞ്ഞു. “ഞാൻ അവിടെ പോകും, അതിനാൽ അത് ഉണ്ടാകുമെന്ന് കരുതുന്നു.” ട്രംപ് തന്റെ പുതിയ കടുത്ത ടാരിഫ് ഭീഷണി കുറയ്ക്കാനുള്ള സമയം ഉണ്ടാകാമെന്നും സൂചിപ്പിച്ചു. “എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് നമുക്ക് കാണാം. അതിനാലാണ് ഞാൻ നവംബർ 1 നിശ്ചയിച്ചത്,” അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

ചൈനയുടെ പുതിയ നിയന്ത്രണങ്ങൾ

വ്യാഴാഴ്ച, ചൈനീസ് സർക്കാർ അപൂർവ്വ ധാതുക്കളിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം നിയന്ത്രിച്ച്, വിദേശ കമ്പനികൾ ഈ ലോഹ ഘടകങ്ങൾ വിദേശത്തേക്ക് അയയ്ക്കാൻ പ്രത്യേക അനുമതി വാങ്ങേണ്ടതുണ്ടെന്ന് അറിയിച്ചു. ഖനനം, ഉരുക്കൽ, റീസൈക്ലിംഗ് ടെക്നോളജികളുടെ കയറ്റുമതികൾക്കും അനുമതി ആവശ്യമായതായി പ്രഖ്യാപിച്ചു. സൈനിക ഉപകരണങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ കയറ്റുമതി അപേക്ഷകൾ നിരസിക്കുമെന്നും വ്യക്തമാക്കി.

സോഷ്യൽ മീഡിയയിൽ ട്രംപ് ഈ കയറ്റുമതി നിയന്ത്രണങ്ങളെ “വിശ്മയകരം” എന്നും “അപ്രതീക്ഷിതം” എന്നും വിശേഷിപ്പിച്ചു. ചൈന “വെറുതെയല്ലാതെ ശത്രുതാപരമായി പെരുമാറുകയാണ്” എന്നും, ഇലക്ട്രോണിക്സ്, ചിപ്, ലേസർ, ജെറ്റ് എഞ്ചിൻ തുടങ്ങിയ മേഖലകളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന ധാതുക്കളിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം തടഞ്ഞ് ലോകത്തെ “പിടിച്ചടക്കുകയാണ്” എന്നും പറഞ്ഞു.

ട്രംപ് ഒരു പോസ്റ്റിൽ എഴുതി: “2025 നവംബർ 1 മുതൽ (അല്ലെങ്കിൽ ചൈന എടുക്കുന്ന നടപടികളനുസരിച്ച് അതിനു മുമ്പ്) അമേരിക്ക ചൈനയ്‌ക്കെതിരെ നിലവിൽ അടയ്ക്കുന്ന നികുതികൾക്ക് പുറമേ 100 ശതമാനം ടാരിഫ് ഏർപ്പെടുത്തും.” അമേരിക്കൻ കമ്പനികളിൽ നിന്നുള്ള “പ്രധാന സോഫ്റ്റ്വെയറുകളുടെ” കയറ്റുമതികളിൽ യുഎസ് നിയന്ത്രണങ്ങൾ ഏർപ്പെടുത്തുമെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

വാഷിംഗ്ടണിലുള്ള ചൈനീസ് എംബസി എ.പി-യുടെ അഭിപ്രായ അഭ്യർത്ഥനയ്ക്ക് ഉടൻ പ്രതികരിച്ചില്ല.

ട്രംപ് ഭീഷണിയെ തന്ത്രമായി ഉപയോഗിക്കുന്ന വ്യക്തി

ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ രണ്ട് സാമ്പത്തിക ശക്തികൾ തമ്മിലുള്ള സംഘർഷം കൂടുമെന്ന ആശങ്കയിൽ എസ്‌&പി 500 സൂചിക 2.7 ശതമാനം ഇടിഞ്ഞു — ഏപ്രിലിനുശേഷമുള്ള ഏറ്റവും മോശം ദിനം. എങ്കിലും മാർക്കറ്റ് അടയുന്നതിന് മുമ്പ് ട്രംപ് ഭീഷണിയുടെ വിശദാംശങ്ങൾ വ്യക്തമാക്കിയിരുന്നില്ല.

ട്രംപ് ആരംഭിച്ച ആഗോള വ്യാപാരയുദ്ധം വീണ്ടും പുനരാരംഭിക്കാനിടയുണ്ട്. ചൈനീസ് ഉൽപ്പന്നങ്ങളിൽ നിലവിൽ 30 ശതമാനം നികുതി ഈടാക്കുന്നതിന് മുകളിലായി പുതുതായി 100 ശതമാനം നികുതി ഏർപ്പെടുത്തുന്നത് വ്യാപാരം തകരാറിലാക്കാൻ ഇടയാക്കും.

ട്രംപ് ഭീഷണിപ്രസിദ്ധനാണെങ്കിലും, പലപ്പോഴും പിൻമാറുന്നവനെന്ന പേരും ഉണ്ട്. ഈ വർഷം ആദ്യം ചില നിക്ഷേപകർ “ട്രംപ് ആൽവേയ്സ് ചിക്കൻസ് ഔട്ട്” (Trump Always Chickens Out) എന്ന ‘TACO’ വ്യാപാര രീതി സ്വീകരിച്ചു. ഇത്രയും വലിയ ടാരിഫുകൾ, തൊഴിൽ വിപണി ദുർബലമാകുമ്പോൾ, വിലവർദ്ധനവിനെ കൂടുതൽ വഷളാക്കാനും ട്രംപിന്റെ രാഷ്ട്രീയപ്രശ്നങ്ങൾ കൂട്ടാനും ഇടയാക്കുമെന്ന് വിദഗ്ധർ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി.

യു.എസ്-ചൈന വ്യാപാരയുദ്ധം തുടർന്നുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്. സ്വിറ്റ്സർലാൻഡ്, യുകെ തുടങ്ങിയ രാജ്യങ്ങളിൽ നടന്ന ചർച്ചകളിലൂടെ ഇരുരാജ്യങ്ങളും ടാരിഫ് കുറയ്ക്കാൻ തീരുമാനിച്ചെങ്കിലും, അപൂർവ്വ ധാതുക്കളിലേക്കുള്ള അമേരിക്കൻ പ്രവേശനം ചൈന തുടർന്നും നിയന്ത്രിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.

യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ ചൈനയിലെ കൊമേഴ്സ് ചേംബർ പ്രസ്താവനയിൽ പറഞ്ഞു: “പുതിയ നിയന്ത്രണങ്ങൾ ആഗോള സപ്ലൈ ചെയിനിൽ കൂടുതൽ സങ്കീർണ്ണത സൃഷ്ടിക്കുന്നു.”

മറ്റു സംഘർഷ മേഖലകളും

അമേരിക്കയുടെ ചൈനീസ് ചിപ് ഇറക്കുമതി നിയന്ത്രണങ്ങൾ, സോയാബീൻ വിൽപ്പന, തുറമുഖ ഫീസ് തുടങ്ങിയവയും സംഘർഷങ്ങൾ കൂട്ടുന്നുവെന്ന് റിപ്പോർട്ടുകൾ പറയുന്നു.

വിശകലനക്കാർ പറയുന്നു: തീർച്ചയായും ശമനത്തിനുള്ള സമയം ഇപ്പോഴും ഉണ്ട്.

ട്രംപ് ഷിയുമായി കൂടിക്കാഴ്ച റദ്ദാക്കിയിട്ടില്ല, പക്ഷേ അത് നടക്കാതിരിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ടെന്ന് സൂചിപ്പിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഏഷ്യൻ യാത്രയിൽ മലേഷ്യ, ജപ്പാൻ, ദക്ഷിണ കൊറിയ എന്നിവിടങ്ങൾ ഉൾപ്പെടും.

സ്റ്റിംസൺ സെന്ററിലെ ചൈന പ്രോഗ്രാം ഡയറക്ടർ സൺ യൂൻ പറഞ്ഞു: “ബെയ്ജിംഗിന്റെ നടപടി യുഎസ് ഉപരോധങ്ങൾക്ക് പ്രതികരണമായതാണ്, പക്ഷേ ശമനത്തിനുള്ള സ്ഥലം ഇപ്പോഴും ഉണ്ട്.”

വാഷിംഗ്ടൺ ഡി.സിയിലെ സെൻറർ ഫോർ സ്ട്രാറ്റജിക് ആൻഡ് ഇന്റർനാഷണൽ സ്റ്റഡീസിലെ ഗ്രേസ്ലിൻ ബാസ്കാരൻ പറഞ്ഞു: “ചൈനയ്ക്ക് വിപണിയിൽ 70 ശതമാനം ഖനനവും 93 ശതമാനം ഉത്പാദനവും ഉള്ളതിനാൽ അതിന് വലിയ പിടിയുണ്ട്.”

ഫൗണ്ടേഷൻ ഫോർ ഡിഫൻസ് ഓഫ് ഡെമോക്രസീസിലെ ക്രെയ്ഗ് സിംഗിൾടൺ പറഞ്ഞു: “ഇത് ഇരുരാജ്യങ്ങൾക്കും പരസ്പരം സാമ്പത്തിക ആയുധങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന സമയത്തിന്റെ തുടക്കമാണ്.”

SEO ടാഗുകൾ:

#സ്വദേശി, #വാർത്ത, ട്രംപ് ചൈനീസ് ഇറക്കുമതികൾക്ക് 100% ടാരിഫ് ഭീഷണി, ടെക്ക് എക്സ്പോർട്ട് നിയന്ത്രണങ്ങൾ നവംബർ 1 മുതൽ