ଦକ୍ଷିଣ ଆଫ୍ରିକା ଟ୍ରମ୍ପଙ୍କ G20 ବହିଷ୍କାର ସିଦ୍ଧାନ୍ତକୁ ‘ଉପନିବେଶବାଦୀ ହସ୍ତକ୍ଷେପ’ ବୋଲି କହିଲା

President Donald Trump, center, with Treasury Secretary Scott Bessent, right, and Secretary of State Marco Rubio, third right, and Commerce Secretary Howard Lutnick, fourth right, meets with Chinese President Xi Jinping, at Gimhae International Airport in Busan, South Korea, Thursday, Oct. 30, 2025. AP/PTI(AP10_30_2025_000009B)

ଜୋହାନେସବର୍ଗ, ୧୦ ନଭେମ୍ବର (ପିଟିଆଇ) — ଦକ୍ଷିଣ ଆଫ୍ରିକା ସରକାର ଓ ଶାସକ ଆଫ୍ରିକାନ ନ୍ୟାସନାଲ କଂଗ୍ରେସ (ଏଏନସି) ରବିବାର ଅମେରିକା ରାଷ୍ଟ୍ରପତି ଡୋନାଲ୍ଡ ଟ୍ରମ୍ପଙ୍କ ସେହି ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ଉପରେ ଦୃଢ଼ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ଜଣାଇଲେ, ଯେଉଁଥିରେ ସେ ଦୁଇ ସପ୍ତାହ ପରେ ଜୋହାନେସବର୍ଗରେ ହେବାକୁ ଥିବା G20 ଶିଖର ସମ୍ମେଳନକୁ ବହିଷ୍କାର କରିବାକୁ ଘୋଷଣା କରିଥିଲେ।

ଏଏନସି ସଚିବ ସାଧାରଣ ଫିକିଲେ ମବାଲୁଲା ଟ୍ରମ୍ପ ଓ ଅମେରିକୀୟ ବିଦେଶ ମନ୍ତ୍ରୀ ମାର୍କୋ ରୁବିଓଙ୍କୁ ତୀବ୍ର ଭାବରେ ଆକ୍ରମଣ କଲେ।

ମବାଲୁଲା କହିଲେ ଯେ ଏହି ଦୁଇ ଅମେରିକୀୟ ନେତାଙ୍କ ବକ୍ତବ୍ୟ “ଭୁଲ” ଏବଂ “ଉପନିବେଶବାଦୀ ହସ୍ତକ୍ଷେପ”।

ଟ୍ରମ୍ପ ଶୁକ୍ରବାର ଘୋଷଣା କରିଥିଲେ ଯେ ଦକ୍ଷିଣ ଆଫ୍ରିକା ଆୟୋଜିତ ସମ୍ମେଳନରେ କୌଣସି ଅମେରିକୀୟ ଅଧିକାରୀ ଯୋଗ ଦେବେ ନାହିଁ।

ସେ କହିଲେ ଯେ ଦକ୍ଷିଣ ଆଫ୍ରିକାରେ ଶ୍ୱେତାଙ୍ଗ ଆଫ୍ରିକାନର କୃଷକମାନଙ୍କୁ ହେଉଥିବା କଥିତ ଉତ୍ପୀଡ଼ନ ଏହାର କାରଣ। ଏହି ଅଭିଯୋଗକୁ ସରକାର ଓ ଶ୍ୱେତାଙ୍ଗ ସମୁଦାୟ ନେତାମାନେ ଖଣ୍ଡନ କରିଛନ୍ତି।

ଟ୍ରମ୍ପ ତାଙ୍କ ଟ୍ରୁଥ ସୋସିଆଲ୍ ପ୍ଲାଟଫର୍ମରେ ଲେଖିଥିଲେ, “G20 ଦକ୍ଷିଣ ଆଫ୍ରିକାରେ ହେଉଛି — ଏହା ଲଜ୍ଜାଜନକ। ଆଫ୍ରିକାନରମାନଙ୍କୁ ହତ୍ୟା କରାଯାଉଛି, ତାଙ୍କ ଜମି ଦଖଳ ହେଉଛି। ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଏହି ମାନବ ଅଧିକାର ଉଲଂଘନ ଚାଲିଛି, କୌଣସି ଅମେରିକୀୟ ଅଧିକାରୀ ଯୋଗ ଦେବେ ନାହିଁ।”

ରୁବିଓ X ରେ ଲେଖିଥିଲେ, “ଆଫ୍ରିକାନରମାନେ ଦକ୍ଷିଣ ଆଫ୍ରିକୀୟ ସରକାରଙ୍କ ନସଲୀୟ ହିଂସାର ଶିକାର ହେଉଛନ୍ତି। ମୁଁ ଟ୍ରମ୍ପଙ୍କ ସିଦ୍ଧାନ୍ତକୁ ସମର୍ଥନ କରୁଛି।”

ମବାଲୁଲା ଜବାବ ଦେଲେ, “ଏହା ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ଭୁଲ। ଦକ୍ଷିଣ ଆଫ୍ରିକାରେ କୌଣସି ନସଲୀୟ ଭେଦଭାବ ନାହିଁ। ଆମ ଆଇନଗୁଡ଼ିକ ଅପାର୍ଥେଇଡ୍ ଯୁଗର ଅସମାନତାକୁ ସଂଶୋଧନ କରିବାକୁ ତିଆରି। ଆମେ ଉପନିବେଶବାଦୀ ହସ୍ତକ୍ଷେପକୁ ସହିବୁ ନାହିଁ।”

ସେ କହିଲେ, “ଅମେରିକା ନ ଥିଲେ ମଧ୍ୟ ଆମେ ସଫଳ G20 ସମ୍ମେଳନ ଆୟୋଜନ କରିବୁ। ଆମେ ନ୍ୟାୟସଂଗତ ବ୍ୟବସାୟରେ ବିଶ୍ୱାସ କରୁ, ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଦେଶଙ୍କ ଦାଦାଗିରିରେ ନୁହେଁ।”

ବିଦେଶ ମନ୍ତ୍ରୀ ରୋନାଲ୍ଡ ଲାମୋଲା କହିଲେ ଯେ ଅମେରିକାର ଅଭିଯୋଗ “ନିରାଧାର ଓ ରାଜନୈତିକ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ପ୍ରେରିତ”।

ସେ ପୋଲିସ ତଥ୍ୟ ଦେଖାଇ କହିଲେ, “ଏପ୍ରିଲ 2020 ରୁ ମାର୍ଚ୍ଚ 2024 ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ 225 ଜଣ ଖେତରେ ଅପରାଧର ଶିକାର ହୋଇଥିଲେ — ତାଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ 101 ଜଣ ଶ୍ରମିକ (ଅଧିକାଂଶ କଳା) ଏବଂ 53 ଜଣ ଚାଷୀ (ଅଧିକାଂଶ ଶ୍ୱେତାଙ୍ଗ)।”

ବିଦେଶ ବିଭାଗ ଏହାକୁ “ଇତିହାସବିରୋଧୀ ଓ ତଥ୍ୟହୀନ” ବୋଲି ଘୋଷଣା କଲା।

ବିଶ୍ଳେଷକମାନେ କହିଛନ୍ତି ଯେ ଟ୍ରମ୍ପ ଯେତେବେଳେ ଶ୍ୱେତାଙ୍ଗ କୃଷକମାନଙ୍କୁ ରାଜନୈତିକ ଆଶ୍ରୟ ଦେବା ପ୍ରସ୍ତାବ ଦେଇଥିଲେ ଓ ଆଫ୍ରିକାନ ସାମଗ୍ରୀ