
ஹல்லன்டேல் பீச் (அமெரிக்கா), டிசம்பர் 1 (AP) — ரஷ்யா மற்றும் உக்ரைன் இடையிலான போருக்கு முடிவு காணும் நோக்கில், அமേരിക്കா மற்றும் உக்ரைன் அதிகாரிகள் ஞாயிற்றுக்கிழமை சுமார் நான்கு மணி நேர பேச்சுவார்த்தைகளை நிறைவு செய்தனர்.
பின்னர் செய்தியாளர்களிடம் பேசிய அமெரிக்க வெளியுறவு செயலாளர் மார்கோ ரூபியோ, இந்த அமர்வு பயனுள்ளதாக இருந்தாலும், அமைதி ஒப்பந்தத்தை உருவாக்க இன்னும் வேலை எஞ்சியுள்ளதாக கூறினார்.
ரூபியோ கூறினார்: “இது சண்டையை முடிக்கும் நிபந்தனைகள் பற்றியே மட்டும் அல்ல… உக்ரைனின் நீண்டகால வளத்தை உருவாக்கும் நிபந்தனைகள் பற்றியும் இது.”
புளோரிடாவில் நடைபெற்ற இந்த உயர்நிலை பேச்சுவார்த்தைகள், அதிபர் டொனால்ட் டிரம்பின் சிறப்பு தூதர் ஸ்டீவ் விட்காஃப் மாஸ்கோவில் புடினை சந்திக்கச் செல்லும் சில நாட்களுக்கு முன் நடைபெற்றது.
ரூபியோ, விட்காஃப் மற்றும் டிரம்பின் மருமகன் ஜாரெட் குஷ்னர் ஆகியோர் அமெரிக்காவை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினர். 2022 இல் உக்ரைனில் அதிரடி நடத்திய ரஷ்யப் படைகளுக்கு எதிராக போராடிக் கொண்டிருக்கும் நிலையில், உள்நாட்டு ஊழல் சர்ச்சையையும் உக்ரைன் சந்தித்து வருகிறது.
வாஷிங்டன்–மாஸ்கோ பேச்சுவார்த்தைகளில் உருவாக்கப்பட்ட அமெரிக்க வரைவு திட்டத்தில் திருத்தங்களைச் செய்வதில் தூதர்கள் கவனம் செலுத்தியுள்ளனர். இந்தத் திட்டம் ரஷ்யாவின் கோரிக்கைகளுக்கு மிகையாக சாய்ந்துள்ளதாக விமர்சனம் செய்யப்பட்டுள்ளது. ஞாயிற்றுக்கிழமை பேச்சுவார்த்தை தொடங்கியபோது ரூபியோ உக்ரைனுக்கு நம்பிக்கை அளிப்பதில் கவனம் செலுத்தினார்.
“இறுதிக் குறிக்கோள் போரின் முடிவு மட்டுமல்ல,” அவர் கூறினார். “ஆனால் உக்ரைன் சுயாட்சி, சுதந்திரம் மற்றும் உண்மையான செழிப்பு பெறும் வகையில் போரின் முடிவு ஏற்படுத்தப்பட வேண்டும்.”
ஹல்லன்டேல் பீச்சில் விட்காஃப் உருவாக்கிய ஷெல் பே கிளப்பில் நடந்த இந்தப் பேச்சுவார்த்தையில், “இது வெறும் அமைதி ஒப்பந்தங்களைப் பற்றியது மட்டுமல்ல” என்றும் அவர் கூறினார்.
உக்ரைன் பாதுகாப்பு கவுன்சில் தலைவர் ருஸ்டெம் உமேரோவ், அமெரிக்காவின் முயற்சிக்காக நன்றி தெரிவித்து ரூபியோவுக்கு பதிலளித்தார் — இது டிரம்புக்கு அனுப்பப்பட்ட மறைமுக செய்தியாகும், ஏனெனில் சில சமயங்களில் உக்ரைன் அமெரிக்க உதவிக்குத் தகுந்த நன்றி காட்டவில்லை என டிரம்ப் கூறியிருந்தார்.
“அமெரிக்கா எங்களை கேட்கிறது,” உமேரோவ் கூறினார். “அமெரிக்கா எங்களுக்கு ஆதரவாக உள்ளது. அமெரிக்கா எங்களுடன் சேர்ந்து வேலை செய்கிறது.”
நான்கு வருடப் போரின் போது அமெரிக்காவின் தொடர்ந்த ஆதரவிற்கான நன்றியை அவர் வலியுறுத்தினார். ஆனால் பேச்சுவார்த்தையில் எவ்வித முன்னேற்றமும் எட்டப்பட்டதா என்பதை அவர் வெளிப்படுத்தவில்லை.
“எங்கள் நோக்கம் ஒரு வளமான, வலுவான உக்ரைன்,” உமேரோவ் கூறினார். “உக்ரைனுக்கும் அதன் மக்களுக்கும் முக்கியமான அனைத்து விஷயங்களையும் நாங்கள் விவாதித்தோம், மேலும் அமெரிக்கா மிகுந்த ஆதரவு வழங்கியது.”
உமேரோவ் பல பேச்சுவார்த்தைகளில் ஈடுபட்டு வந்துள்ளார். ஆனால் இதுவரை முக்கிய பேச்சுவார்த்தை நடத்தியவர் உக்ரைன் அதிபர் ஜெலன்ஸ்கியின் சக்திவாய்ந்த தலைமை செயலாளர் ஆண்ட்ரி யெர்மக்.
வெள்ளிக்கிழமை, ஊழல் தடுப்பு அதிகாரிகள் அவரது இல்லத்தைத் தேடிய பிறகு, யெர்மக் ராஜினாமா செய்ததாக ஜெலன்ஸ்கி அறிவித்தார்.
எனர்ஜி துறையில் ஒப்பந்த கிக்க்பேக் வழியாக சுமார் 100 மில்லியன் டாலர் மோசடி நடந்தது தொடர்பான சர்ச்சையின் காரணமாக ஜெலன்ஸ்கியின் அரசு பெரும் அதிர்ச்சியை சந்தித்துள்ளது.
ஒரு வாரத்திற்கு முன்பு ஜெனீவாவில் ரூபியோ யெர்மக்-ஐ சந்தித்தார், திருத்தப்பட்ட அமைதி திட்டத்தை தயாரிப்பதில் பேச்சுவார்த்தை நேர்மறையாக இருந்ததாக இரு தரப்பும் தெரிவித்தன.
உக்ரைன் பிரதிநிதி குழுவில் உக்ரைன் ஆயுதப்படைத் தலைவர் ஆண்ட்ரி ஹ்னாட்டோவ் மற்றும் அதிபர் ஆலோசகர் ஒலெக்ஸாண்டர் பெவ்ஸ் ஆகியோரும் இருந்தனர்.
டிரம்ப் தற்போது “கருத்து வரைவு” அல்லது “படத்திட்டம்” எனக் குறைத்து கூறும் இந்தத் திட்டம் — “செதுக்கப்படவேண்டிய” ஒன்றாகவும் — உக்ரைன் ராணுவத்தின் அளவுக்கு வரம்பு விதிப்பது, நாட்டு ஒப்பந்தத்தில் சேருவதைத் தடுக்கிறது மற்றும் 100 நாளில் தேர்தல் நடத்த வேண்டும் எனவும் கூறியது.
மாற்றங்கள் செய்யப்பட்டதாக பேச்சுவார்த்தையாளர் குறிப்பிட்டாலும், அவை எவ்வாறு மாற்றப்பட்டன என்பதில் தெளிவு இல்லை.
முதலில், உக்ரைன் கிழக்கு பகுதியில் உள்ள டொன்பாஸ் முழுவதையும் ரஷ்யாவுக்கு ஒப்படைக்க வேண்டுமெனத் தீர்மானித்திருந்தது — இது கீவுக்குப் பெரிய பிரச்சினை.
செவ்வாய்க்கிழமை, இந்த வாரம் விட்காஃப் மற்றும் தேவையெனில் குஷ்னரை மாஸ்கோவுக்கு புடினை சந்திக்க அனுப்புவதாக டிரம்ப் கூறினார்.
கிரெம்லின் செய்தித்தொடர்பாளர் திமித்ரி பெஸ்கோவ் ஞாயிற்றுக்கிழமை தெரிவித்ததாவது, புடின் வியாழக்கிழமை இந்தியா புறப்படும் முன் விட்காஃப்பை சந்திப்பார்.
விட்காஃப் மற்றும் குஷ்னர் இருவரும், டிரம்ப் போலவே, தூதரக நடைமுறைகளை விட ஒப்பந்த உறுதி முக்கியமான ரியல் எஸ்டேட் உலகைச் சேர்ந்தவர்கள். காசாவில் ஏற்பட்ட போர்நிறுத்தத்துக்கு காரணமான 20 அம்சத் திட்டத்தையும் இவர்களே உருவாக்கினர்.
உக்ரைன் பிரதிநிதிகள் “போருக்கு முடிவுகாண தேவையான படிகளை விரைவாகவும் ஆழமாகவும் வடிவமைப்பார்கள்” என ஜெலன்ஸ்கி X-இல் எழுதியிருந்தார்.
சனிக்கிழமை இரவு உரையில், அமெரிக்கா “ஆக்கப்பூர்வ அணுகுமுறையை” கையாளுவதாக அவர் தெரிவித்தார்.
“அடுத்த சில நாட்களில் போரைக் கௌரவமாக முடிக்கும் படிகளை விரிவாக உருவாக்குவது சாத்தியம்,” என்றும் அவர் கூறினார்.
சனிக்கிழமை, ரஷ்யாவின் ட்ரோன் மற்றும் ஏவுகணைத் தாக்குதல்கள் உக்ரைன் தலைநகர் கீவில் மூன்று பேரை கொன்று, பல டஜன் பேரை காயப்படுத்தின.
ஞாயிறு அதிகாலை மேற்கொள்ளப்பட்ட புதிய தாக்குதலில், ஒன்பது மாடி குடியிருப்பு கட்டடத்தை ட்ரோன் மோதி, நாலு குழந்தைகள் உட்பட 19 பேர் காயமடைந்தனர்; ஒருவர் உயிரிழந்தார். (AP)
