ഹൗസിൽ ഡെമോക്രാറ്റുകളുടെ രണ്ടാം ട്രംപ് ഇംപീച്ച്മെന്റ് ശ്രമം നിരസിച്ചു

President Donald Trump greets locals as he speaks at the Mount Airy Casino Resort in Mount Pocono, Pa., Tuesday, Dec. 9, 2025. AP/PTI(AP12_10_2025_000004B)

വാഷിംഗ്ടൺ, ഡിസംബർ 12 (AP): ടെക്സസിലെ ഡെമോക്രാറ്റിക് പ്രതിനിധി ആൽ ഗ്രീൻ മുന്നോട്ടുവച്ച പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് വിരുദ്ധ ഇംപീച്ച്മെന്റ് ശ്രമം വ്യാഴാഴ്ച ഹൗസിൽ നിരസിച്ചു. ഇതോടെ ഈ വർഷം ഡെമോക്രാറ്റുകളുടെ ഇംപീച്ച്മെന്റ് നടപടികൾ ആരംഭിക്കാനുള്ള രണ്ടാമത്തെ ശ്രമവും തടസപ്പെട്ടു.

ഹൗസ് ഗ്രീന്റെ ഇംപീച്ച്മെന്റ് തീരുമാനം ഒഴിവാക്കുന്നതിന് 237–140 വോട്ടിങ്ങ് നടത്തി, 47 ഡെമോക്രാറ്റിക് അംഗങ്ങൾ ‘പ്രസന്റ്’ വോട്ട് നൽകി. ഈ ഫലം പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നെങ്കിലും, ഹൗസ് ഡെമോക്രാറ്റ്സിന്റെ പിന്തുണയിൽ ട്രംപ് വിരുദ്ധ ഇംപീച്ച്മെന്റ് നടപടികൾക്ക് മാറ്റമുണ്ടായതായി സൂചിപ്പിച്ചു. ജൂൺ മാസത്തിൽ സമാനമായ നടപടിയെ അവർ വൻ ഭേദപാടോടെ നിരസിച്ചിരുന്നു.

ഹൗസ് അൽപസംഖ്യാനേതാവ് ഹകീം ജെഫ്രീസ്യും അവരുടെ ഡെപ്യൂട്ടികളും വോട്ടിംഗ് മുമ്പ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ച പ്രസ്താവനയിൽ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: ഇംപീച്ച്മെന്റ് “വ്യാപകമായ അന്വേഷണം നടത്താനുള്ള പ്രക്രിയ” ആവശ്യപ്പെടുന്നു, എന്നാൽ റിപ്പബ്ലിക്കൻ ഭൂരിപക്ഷം അത് ഏറ്റെടുത്തിരുന്നില്ല. എന്നിരുന്നാലും, ഡെമോക്രാറ്റിക് നേതാക്കന്മാർ തീരുമാനത്തെ നേരിട്ട് എതിർക്കാതെ ‘പ്രസന്റ്’ വോട്ട് നൽകി. അവർ പറഞ്ഞു, “ഇംപീച്ച്മെന്റ് ശക്തിയുടെ ദുരുപയോഗം, നിയമലംഘനം, പൊതുശ്രദ്ധയുടെ ലംഘനം എന്നിവയ്ക്കുള്ള ഉത്തരവാദിത്തം ഉറപ്പാക്കാൻ രൂപകല്‍പ്പന ചെയ്ത ഒരു പവിത്രമായ ഭരണഘടനാപരമായ സംവിധാനം ആണ്.”

അവർ തുടർന്നു പറഞ്ഞു, “ആ ഗൗരവമേറിയ ജോലി ഒന്നും ചെയ്തിട്ടില്ല; റിപ്പബ്ലിക്കൻ ഭൂരിപക്ഷം ഡൊണാൾഡ് ട്രംപിന്റെ തീവ്ര അജണ്ടയെ മാത്രമേ അംഗീകരിക്കുന്നതിന് കേന്ദ്രീകരിച്ചിട്ടുള്ളൂ. അതിനാൽ, ഇന്ന് ഞങ്ങൾ ‘പ്രസന്റ്’ വോട്ട് ചെയ്യുന്നു.”

ഗ്രീൻ പറഞ്ഞു, ട്രംപ് തന്റെ രണ്ടാം കാലഘട്ടത്തിൽ “ഉയർന്ന തരം കുറ്റകൃത്യങ്ങളും ലഘു കുറ്റങ്ങളും (high crimes and misdemeanours)” നടത്തിയിരിക്കുന്നു എന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നതിനാൽ ഇംപീച്ച്മെന്റ് നടപടികൾ അനിവാര്യമാണ്. ഇത് ഇംപീച്ച്മെന്റ് നടത്താനും ഓഫീസിൽ നിന്നും നീക്കാൻ സംവധാനപരമായി ആവശ്യമായ മാർഗ്ഗമാണ്.

ജൂണിൽ ഗ്രീന്റെ തൽപരിപാടി, അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ ഇറാനിലെ ആണവ സാങ്കേതികതയിൽ വ്യോമാക്രമണം നടത്തിയതിന് ശേഷമുള്ള കോൺഗ്രസ് മറികടന്ന് ഇറാനുമായ യുദ്ധം പ്രഖ്യാപിച്ചേക്കാമെന്ന് ആരോപിച്ചിരുന്നു. ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പ്, സൈനിക അംഗങ്ങളെ അനധികൃത ഉത്തരവുകൾ നിരസിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്ന സോഷ്യൽ മീഡിയ വീഡിയോയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട്, കോൺഗ്രസിലെ ഡെമോക്രാറ്റിക് നിയമസഭാസഭാസദസ്സുകളെ കൊല ഭീഷണിയിട്ടതിന് ട്രംപ് ഇംപീച്ച് ചെയ്യാനുള്ള ശ്രമമായിരുന്നു.

ഗ്രീൻ വോട്ട് മുമ്പ് നടത്തിയ ലഘു നിലപാട് പ്രസംഗത്തിൽ പറഞ്ഞു, “അദ്ദേഹം ഓഫീസിൽ അത്രയും സ്വയം നടത്തിക്കഴിഞ്ഞു, ഇപ്പോൾ നീതിസഭ അംഗങ്ങൾക്കും ഹൗസ് അംഗങ്ങൾക്കും സെനറ്റ് അംഗങ്ങൾക്കും ഭീഷണി നേരിടേണ്ടിവരുന്നു.”

ട്രംപ് തന്റെ ആദ്യ കാലഘട്ടത്തിൽ രണ്ട് തവണ ഇംപീച്ച് ചെയ്തു: ആദ്യം 2019-ൽ, 2020 തിരഞ്ഞെടുപ്പിന് മുമ്പ് യൂക്രൈൻ പ്രസിഡന്റ് വോളോഡിമിർ സെലെൻസ്കിക്ക് ബൈഡൻ കുടുംബത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അഴിമതി അന്വേഷണം തുടങ്ങാൻ സമ്മർദ്ദം ചെലുത്തിയതിനാൽ ഡെമോക്രാറ്റിക് ഭൂരിപക്ഷ ഹൗസ്; രണ്ടാമത് 2021-ൽ, 2020 തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഫലങ്ങൾ മറികടക്കാൻ നടത്തിയ ശ്രമത്തിന്റെയും യു.എസ്. കാപിറ്റോলে സംഭവിച്ച കലഹത്തിന്റെയും പശ്ചാത്തലത്തിൽ ഹൗസ്. രണ്ടു തവണയും സെനറ്റ് അവനെ മുക്തനാക്കി.

റിപ്പബ്ലിക്കൻമാർ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകാൻ തുടങ്ങി, അടുത്ത വർഷം ഭൂരിപക്ഷം ലഭിച്ചാൽ ഡെമോക്രാറ്റ്സ് ട്രംപ് മൂന്നാം തവണ ഇംപീച്ച് ചെയ്യാൻ നിശ്ചയിച്ചിരിക്കുമെന്ന്. പലരും വ്യാഴാഴ്ചയുള്ള വോട്ടിങ് ശ്രദ്ധ വ്യത്യാസം മാത്രമാണെന്ന് നിരസിച്ചു.

ഫ്ലോറിഡാ റിപ്പബ്ലിക്കൻ പ്രതിനിധി മാരിയോ ഡിയാസ്-ബലാർട്ട് പറഞ്ഞു, “ഇവർക്കു യാതൊരു അജണ്ടയുമില്ല. അവർ വർഷങ്ങളായി ചെയ്തിരുന്ന കാര്യങ്ങൾ ഇതേ രീതിയിലാണ്, ജനങ്ങളുടെ പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതിന് പകരം കളികൾ കളിക്കുന്നു.”

ഡെമോക്രാറ്റിക് നേതാക്കൾ ട്രംപിനെ രണ്ടാം കാലഘട്ടത്തിൽ ഇംപീച്ച് ചെയ്യാൻ ഉദ്ദേശമില്ലെന്നും, ഇത്തരം നടപടികളുടെ ഗുരുത്വം വിശദമായ അന്വേഷണത്തിനും ആവശ്യമാണ് എന്നും ഉറപ്പു നൽകി.

കാൽഫോർണിയ ഡെമോക്രാറ്റിക് പ്രതിനിധി, ഡെമോക്രാറ്റിക് കോകസ് വൈസ് ചെയർ ടെഡ് ല്യൂ പറഞ്ഞു, കോകസിൽ ഇംപീച്ച്മെന്റ് സംബന്ധിച്ച “വിവിധ അഭിപ്രായങ്ങൾ” ഉണ്ടെന്ന്. അവർ പറഞ്ഞു, അടുത്ത വർഷം മിഡ്-ടേം തെരഞ്ഞെടുപ്പിൽ ഭൂരിപക്ഷം നേടിയാൽ ഹൗസ് ഡെമോക്രാറ്റ്സ് ഭരണകൂടത്തിന്റെ മേൽനോട്ടം നടത്താൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നു, എന്നാൽ വോട്ടിംഗ് ബോക്സിൽ വിജയം ഇംപീച്ച്മെന്റ് വോട്ടിന് ഉറപ്പു നൽകില്ല.

“നിങ്ങൾക്ക് സാക്ഷികളുമായി സംസാരിക്കുകയും രേഖകൾ അവലോകനം ചെയ്യുകയും, വീഡിയോയും ഓഡിയോയും പരിശോധിക്കുകയും ചെയ്യേണ്ടി വരും. ഈ എല്ലാം കഴിഞ്ഞ ശേഷം മാത്രമേ തീരുമാനം എടുക്കാവൂ,” അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. (AP)