ട്രംപ് ഇറാനെ ആണവപരിപാടി പുനര്‍നിര്‍മിക്കാന്‍ ശ്രമിക്കരുതെന്ന് മുന്നറിയിപ്പ് നല്‍കി; നെതന്യാഹു സന്ദര്‍ശനം സുരക്ഷാ ഏകോപനം ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യുന്നു

President Donald Trump talks with Israel's Prime Minister Benjamin Netanyahu at the Knesset, Israel's parliament, Monday, Oct. 13, 2025, in Jerusalem. AP/PTI(AP10_13_2025_000248B)

പാം ബീച്ച്, ഫ്ലാ., ഡിസെം. 30 (എപി) പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാള്‍ഡ് ട്രംപ് തിങ്കളാഴ്ച ഇറാന്‍ തന്റെ ആണവപരിപാടി പുനഃസംഘടിപ്പിക്കാന്‍ ശ്രമിക്കരുതെന്ന് മുന്നറിയിപ്പ് നല്‍കി, ഇസ്രായേല്‍ പ്രധാനമന്ത്രി ബെഞ്ചമിന്‍ നെതന്യാഹുവിനെ ഫ്ലോറിഡയിലെ 자신의 വീട്ടില്‍ വ്യാപക ചര്‍ച്ചകള്‍ക്കായി സ്വാഗതം ചെയ്തു. ജൂണ്‍ മാസത്തില്‍ പ്രധാന ആണവ ശുദ്ധീകരണ കേന്ദ്രങ്ങളില്‍ അമേരിക്ക നടത്തിയ ആക്രമണങ്ങളാല്‍ തേഹ്രാനിന്റെ ആണവ ശേഷികള്‍ “സമ്പൂര്‍ണമായി നശിപ്പിച്ചു” എന്ന് ട്രംപ് ആവര്‍ത്തിച്ച് പറഞ്ഞിട്ടുള്ള പശ്ചാത്തലത്തില്‍ ഈ മുന്നറിയിപ്പ് വന്നതാണ്. പക്ഷേ, ഇസ്രായേല്‍ അധികൃതര്‍ അയല്‍പ്രദേശ വാര്‍ത്താവിനിമയങ്ങളില്‍ ഇറാന്‍ ദീര്‍ഘപരിധി മിസൈലുകളുടെ സംഭരണം പുനര്‍നിര്‍മിക്കുന്നത് സംബന്ധിച്ച് ആശങ്ക പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതായി ഉദ്ധരിച്ചതായി റിപ്പോര്‍ട്ടുകള്‍ പറയുന്നു.

“ഇപ്പോള്‍ ഞാന്‍ കേള്‍ക്കുന്നു, ഇറാന്‍ വീണ്ടും പുനര്‍നിര്‍മിക്കാന്‍ ശ്രമിക്കുന്നു,” ട്രംപ് തന്റെ മാര്‍-എ-ലാഗോ എസ്റ്റേറ്റില്‍ നെതന്യാഹുവിനെ സ്വാഗതം ചെയ്യുമ്പോള്‍ മാധ്യമപ്രവര്‍ത്തകര്‍ക്ക് പറഞ്ഞു. “അവര്‍ ശ്രമിക്കുന്നുവെങ്കില്‍, നമ്മള്‍ അവരെ തകര്‍ക്കേണ്ടി വരും. നാം അവരെ തകര്‍ക്കും. അവരെ പൂര്‍ണമായും നിഷ്ക്രിയമാക്കും. പക്ഷേ ആശയമുണ്ട്, അത് സംഭവിക്കുന്നില്ല എന്നാണ് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത്.”

ഇറാന്‍ രാജ്യത്തെ ഏതെങ്കിലും കേന്ദ്രത്തില്‍ യുറേനിയം ശുദ്ധീകരിക്കുന്നില്ലെന്ന് ആവര്‍ത്തിച്ച് അറിയിച്ചു, പാശ്ചാത്യത്തിന് അവരുടെ ആണവപരിപാടിയെ സംബന്ധിച്ച് ചര്‍ച്ചകള്‍ക്ക് തുറന്ന നിലയിലാണെന്ന് സൂചന നല്‍കാന്‍. എന്നാല്‍, നെതന്യാഹു ട്രംപുമായി ചര്‍ച്ച ചെയ്ത്, 12 ദിവസത്തെ യുദ്ധം ഇറാനില്‍ നടത്തിയതിന് ചില മാസങ്ങള്‍ക്ക് ശേഷം തേഹ്രാനിനെതിരെ പുതിയ സൈനിക നടപടി എടുക്കേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകത സംബന്ധിച്ച് ചര്‍ച്ച ചെയ്യുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കപ്പെട്ടു.

ട്രംപ് ഈ വര്‍ഷം ആദ്യം നടന്ന അമേരിക്ക-ഇസ്രായേല്‍ ആക്രമണത്തിനു മുന്‍പ് ആണവപരിപാടി പൂര്‍ണമായും അശസ്ത്രീകരിക്കാന്‍ ഇറാന്‍ യാതൊരു കരാറും കൈകൊള്ളാതിരുന്നതിന് വീണ്ടും വിമര്‍ശനമുണ്ടാക്കി. “അവര്‍ ആ കരാര്‍ കൈകൊള്ളാമായിരുന്നു എന്ന് ആഗ്രഹിക്കുന്നു,” ട്രംപ് പറഞ്ഞു.

നെതന്യാഹുവിന്റെ സന്ദര്‍ശനം ഗാസയിലെ മറ്റൊരു പ്രധാന സമയത്തും ആണ്, ട്രംപ് അമേരിക്ക-മധ്യസ്ഥിത ഇസ്രായേല്‍-ഹമാസ് സ്റ്റോപ്പ് ഫയര്‍ ഒത്തുനില്‍ക്കുന്നതിന് പുതിയ ഊര്‍ജ്ജം സൃഷ്ടിക്കാന്‍ ശ്രമിക്കുന്നപ്പോള്‍, ഒത്തുനില്‍ക്കല്‍ കരാറിന്റെ ജടിലമായ രണ്ടാം ഘട്ടത്തില്‍ എത്തുന്നതിന് മുന്‍പ് അത് തടസ്സപ്പെടാനുള്ള ഭീഷണിയുണ്ട്. ട്രംപ്, നെതന്യാഹുവിനെ കൂടെയായി, “ഞങ്ങള്‍ക്ക് കഴിയുന്നത്ര വേഗത്തില്‍ രണ്ടാം ഘട്ടത്തിലേക്ക് പോകണം” എന്ന് പറഞ്ഞു. “പക്ഷേ ഹമാസ് അശസ്ത്രീകരിക്കപ്പെടണം” എന്നും കൂട്ടിച്ചേര്‍ത്തു.

ട്രംപുമായുള്ള ചര്‍ച്ചകള്‍ക്ക് മുന്‍പ്, നെതന്യാഹു വ്യത്യസ്തമായി സ്റ്റേറ്റ് സെക്രട്ടറി മാര്‍ക്കോ റുബിയോയും പ്രതിരോധ സെക്രട്ടറി പിറ്റ് ഹെഗ്സെത്തും സന്ദര്‍ശിച്ചു.

ഗാസ സ്റ്റോപ്പ് ഫയര്‍ പുരോഗതി മന്ദഗതിയില്‍

ട്രംപ് പ്രമോട്ട് ചെയ്ത ഇസ്രായേല്‍-ഹമാസ് സ്റ്റോപ്പ് ഫയര്‍ ഭൂരിഭാഗം നിലനിർത്തിയെങ്കിലും, കഴിഞ്ഞ കുറച്ച് കാലയളവില്‍ പുരോഗതി മന്ദഗതിയിലായി. രണ്ട് പക്ഷങ്ങളും പരസ്പരം ലംഘനങ്ങള്‍ക്ക് കുറ്റം ചുമത്തുന്നു, അമേരിക്ക, ഇസ്രായേല്‍, അറബ് രാജ്യങ്ങള്‍ മുന്നേറ്റ മാര്‍ഗത്തെ സംബന്ധിച്ച് വ്യത്യാസങ്ങള്‍ ഉയര്‍ന്നിട്ടുണ്ട്.

സ്റ്റോപ്പ് ഫയറിന്റെ ആദ്യഘട്ടം ഒക്ടോബറിലാണ് ആരംഭിച്ചത്, ഏകദേശം 1,200 പേരെ കൊല്ലുന്ന ഹമാസ് നയിക്കുന്ന ആദ്യ ആക്രമണത്തിന്റെ രണ്ട് വര്‍ഷക്കാലം കഴിഞ്ഞ ദിവസങ്ങളിലാണ് ഇത് നടന്നത്. ആ സമയത്ത് 251 ജപ്തികളായവരില്‍ ഒരാളെ മാത്രം വിട്ട് ബാക്കിയുള്ളവര്‍ ജീവിച്ചോ മരിച്ചോ വിട്ടുകിട്ടിയിട്ടുണ്ട്.

ഇസ്രായേല്‍ നേതാവ്, റാന്‍ ഗ്വിലിയുടെ മൃതദേഹം ഗാസയില്‍ തുടരുന്ന കാലം വരെ അടുത്ത ഘട്ടത്തിലേക്ക് മുന്നോട്ട് പോകാന്‍ അതീവ വേറേറ്റുമില്ലെന്ന സൂചന നല്‍കി. ഗ്വിലിയുടെ മാതാപിതാക്കള്‍ നെതന്യാഹുവിനെ കൂടാതെ റുബിയോ, യു.എസ്. എംബസി സ്റ്റീവ് വിറ്റ്കോഫ്, പ്രസിഡന്റ് മകനുമായി ചേര്‍ന്ന് ജാറഡ് കുശ്നര്‍ എന്നിവരെയും ഫെലോറിഡയില്‍ തിങ്കളാഴ്ച സന്ദര്‍ശിച്ചു.

ഗ്വിലി കുടുംബം പിന്നീട് ട്രംപിനെ കൂടെ കാണുമെന്ന് ഹോസ്റ്റേജസ് ആന്റ് മിസ്സിംഗ് ഫാമിലീസ് ഫോറം പറയുന്നു, ഇത് ഒക്ടോബര്‍ 7, 2023-ലെ ആക്രമണത്തില്‍ അപഹരിക്കപ്പെട്ടവരുടെ കുടുംബങ്ങള്‍ക്ക് വേണ്ടി പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്ന സംഘടനയാണ്. ഈ കുടുംബം, ഹമാസ് തന്റെ ആദ്യഘട്ട പ്രതിജ്ഞകള്‍ പാലിച്ച് റാന്‍ വീട്ടിലേയ്ക്ക് മടങ്ങുന്നതുവരെ, കരാര്‍ രണ്ടാം ഘട്ടത്തിലേക്ക് കടക്കില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കാന്‍ ശ്രമിക്കുന്നതായി സംഘടന പറയുന്നു.

ട്രംപിന്റെ 20-പോയിന്റ് പദ്ധതി – യു.എന്‍ സുരക്ഷാ കൗണ്‍സില്‍ അംഗീകരിച്ച – ഗാസയില്‍ ഹമാസിന്റെ ഭരണത്തിനുള്ള അവസാനം ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള ആകര്‍ഷകമായ ദര്‍ശനം അവതരിപ്പിക്കുന്നു.

അടുത്ത ഘട്ടം സങ്കീർണമാണ്

മുന്‍നിരയുടെ വഴി നിര്‍ണായകമായി സങ്കീർണമാണ്. വിജയകരമാകുന്ന പക്ഷം, രണ്ടാം ഘട്ടത്തില്‍ അന്തര്‍ദേശീയ മേല്‍വിലാസത്തില്‍ ട്രംപ് അധ്യക്ഷത വഹിക്കുന്ന ബോര്‍ഡ് ഓഫ് പീസ് ഗ്രൂപ്പിന്റെ നിയന്ത്രണത്തില്‍ അശസ്ത്രീകൃത ഗാസയുടെ പുനര്‍നിര്‍മാണം നടക്കും. പാലസ്തീനീയര്‍ ഗാസയില്‍ ദിവസേന കാര്യങ്ങള്‍ നടത്താനുള്ള “ടെക്‌നോക്രാറ്റിക്, അപ്പോളിറ്റിക്കല്‍” കമ്മറ്റി രൂപീകരിക്കും, ബോര്‍ഡ് ഓഫ് പീസ് മേല്‍വിലാസത്തില്‍.

ഇസ്രായേല്‍-അറബ് ലോകം തമ്മിലുള്ള സാധാരണ ബന്ധങ്ങള്‍ സാധ്യമാക്കാനും, പാലസ്തീനിയ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിലേക്കുള്ള സാധ്യതാ മാര്‍ഗം സൃഷ്ടിക്കാനും ഇത് ആവശ്യപ്പെടുന്നു. പിന്നീട് യുദ്ധഭരിത ഗാസ പുനര്‍നിര്‍മാണം, ഹമാസ് അശസ്ത്രീകരിക്കല്‍, അന്തര്‍ദേശീയ സ്റ്റബിലൈസേഷന്‍ ഫോര്‍സിനെ സൃഷ്ടിക്കല്‍ തുടങ്ങിയ സങ്കീര്‍ണ്ണമായ ലജിസ്റ്റിക്കല്‍-മാനവിക ചോദ്യങ്ങള്‍ ഉണ്ട്.

ബോര്‍ഡ് ഓഫ് പീസ് ഗാസ പുനര്‍നിര്‍മാണത്തെ രണ്ട് വര്‍ഷത്തെ പുതുക്കാവുന്ന യു.എന്‍ മാന്‍ഡേറ്റ് പ്രകാരം മേല്‍വിലാസം വഹിക്കും. അംഗങ്ങള്‍ വര്‍ഷാവസാനം പ്രഖ്യാപിക്കപ്പെടുമെന്നാണ് പ്രതീക്ഷ, തിങ്കളാഴ്ച കൂടിക്കാഴ്ചയ്ക്കുശേഷം മാത്രമോ വെളിപ്പെടുത്തപ്പെടും, പ്രഖ്യാപനം അടുത്ത മാസം വരെ വൈകിച്ചേക്കാം.

ബഹുതുകം അസ്ഥിരമാണ്

നേതൃത്വം കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തുന്നത്, വിറ്റ്കോഫ്, കുശ്നര്‍ ഒക്ടോബര്‍, കത്താര്‍, ടര്‍ക്കി പോലുള്ള രാജ്യങ്ങളുടെ മേല്‍നോട്ടം ഉള്ള കക്ഷികളുമായി ഫ്ലോറിഡയില്‍ അടുത്തിടെ കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തിയതിന് ശേഷമാണ്.

രണ്ടാം ഘട്ടത്തിലേക്ക് പോകുന്നതില്‍ രണ്ട് പ്രധാന വെല്ലുവിളികള്‍ ഉണ്ട്: പാലസ്തീനിയ ടെക്‌നോക്രാറ്റിക് കമ്മറ്റിയിലെ അംഗങ്ങളെ വിശദമായി പരിശോധിച്ച് അംഗീകാരം നല്‍കുന്നതിന് ഇസ്രായേല്‍ സമയം ചെലവഴിക്കുന്നു, സൈനിക ആക്രമണങ്ങള്‍ തുടരുന്നു.

ട്രംപിന്റെ പദ്ധതി, സുരക്ഷ നിലനിർത്തുന്നതിന്, ബഹുരാഷ്ട്ര ഫോര്‍സായി നിര്‍മിക്കാനുള്ള സ്റ്റബിലൈസേഷന്‍ ഫോഴ്സ് ആവശ്യപ്പെടുന്നു, അത് ഇന്നും രൂപീകരിച്ചിട്ടില്ല. തിങ്കളാഴ്ച കൂടിക്കാഴ്ചയ്ക്ക് ശേഷം വിശദാംശങ്ങള്‍ ലഭ്യമാകുമോ എന്നത് വ്യക്തമല്ല.

പാശ്ചാത്യ ഒരു വിദേശകാര്യ ഉദ്യോഗസ്ഥന്‍ പറഞ്ഞു, ഈ ഫോര്‍സിന്റെ അധികാരത്തെ സംബന്ധിച്ച അമേരിക്ക-ഇസ്രായേല്‍ ധാരണയിലും പ്രദേശത്തെ മറ്റ് പ്രധാന രാജ്യങ്ങളും യൂറോപ്യന്‍ സര്‍ക്കാരുകളും തമ്മില്‍ “വലിയ വ്യത്യാസമുണ്ട്”.

അമേരിക്കയും ഇസ്രായേലും, ഹമാസ് ഉള്‍പ്പെടെയുള്ള സശസ്ത്ര ഗ്രൂപ്പുകളെ അശസ്ത്രീകരിക്കുന്നതില്‍ ഉള്‍പ്പെടെയുള്ള സുരക്ഷാ ചുമതലകളില്‍ ഫോഴ്‌സിന് “കമാന്‍ഡിംഗ് റോള്‍” വേണമെന്ന് ആഗ്രഹിക്കുന്നു. പക്ഷേ സൈനികന്‍ സംഭാവന നല്‍കാന്‍ ആഗ്രഹിക്കുന്ന രാജ്യങ്ങള്‍ അത് “കാലനിവാസ ഫോഴ്‌സ്” ആകും എന്ന് പേടിക്കുന്നു.

ഹമാസ്, തങ്ങളുടെ ആയുധ ശേഖരം “ഫ്രീസ് ചെയ്യുകയോ സൂക്ഷിക്കുകയോ” ചര്‍ച്ച ചെയ്യാന്‍ സന്നദ്ധമാണെന്ന് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്, എന്നാല്‍ ഇസ്രായേല്‍ പാലസ്തീനിയ ഭൂമി കയ്യേറിയിരിക്കുന്നവരെപ്പോലെ സശസ്ത്ര പ്രതിരോധത്തിന് അവകാശമുണ്ടെന്നും ഉറപ്പു നല്‍കി.

ഒരു യു.എസ്. ഉദ്യോഗസ്ഥന്‍ പറഞ്ഞു, ആയുധങ്ങള്‍ക്ക് പകരം പണപ്രോത്സാഹനം നല്‍കാനുള്ള സാധ്യതാ പദ്ധതി, മുമ്പ് വിറ്റ്കോഫ് പ്രചരിപ്പിച്ച “ബൈബാക്ക്” പദ്ധതിയെ അനുകരിച്ചേക്കാമെന്ന്.

(എപി)