ഇറാനിലെ മതാധിപത്യത്തെ ചോദ്യം ചെയ്തുള്ള പ്രതിഷേധങ്ങളിൽ അക്രമം; മരണസംഖ്യ 116 ആയി: പ്രവർത്തകർ

In this frame grab from video taken by an individual not employed by The Associated Press and obtained by the AP outside Iran shows a fire as people protest in Tehran, Iran, Friday, Jan. 9, 2026. AP/PTI(AP01_10_2026_000469B)

ദുബൈ, ജനുവരി 11 (എപി)

ഇറാനിലെ മതാധിപത്യത്തെ ചോദ്യം ചെയ്യുന്ന രാജ്യവ്യാപക പ്രതിഷേധങ്ങൾ ഞായറാഴ്ച രണ്ടാഴ്ച പിന്നിട്ടു. പ്രതിഷേധങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട അക്രമങ്ങളിൽ കുറഞ്ഞത് 116 പേർ കൊല്ലപ്പെട്ടതായി പ്രവർത്തകർ അറിയിച്ചു.

അമേരിക്ക ആസ്ഥാനമായ ഹ്യൂമൻ റൈറ്റ്സ് ആക്ടിവിസ്റ്റ്സ് ന്യൂസ് ഏജൻസിയാണ് പുതിയ കണക്ക് പുറത്തുവിട്ടത്. ഇതുവരെ 2,600ലധികം പേരെ അറസ്റ്റ് ചെയ്തതായും ഏജൻസി അറിയിച്ചു. മുൻ കലാപഘട്ടങ്ങളിലും ഏജൻസിയുടെ കണക്കുകൾ വിശ്വസനീയമായിരുന്നു.

സർവോന്നത നേതാവ് ആയത്തൊള്ളാ അലി ഖാമനെയി കടുത്ത നടപടികൾക്ക് സൂചന നൽകിയിട്ടുണ്ട്. എന്നാൽ സമാധാനപരമായ പ്രതിഷേധകരെ സംരക്ഷിക്കാൻ അമേരിക്ക ഇടപെടാമെന്ന് പ്രസിഡന്റ് ഡോണൾഡ് ട്രംപ് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിയിട്ടുണ്ട്.

ശനിയാഴ്ച ടെഹ്റാൻ ഭീഷണികൾ കൂടുതൽ ശക്തമാക്കി. പ്രതിഷേധങ്ങളിൽ പങ്കെടുക്കുന്ന ആരെയും “ദൈവത്തിന്റെ ശത്രു” എന്ന് കണക്കാക്കുമെന്ന് ഇറാന്റെ അറ്റോർണി ജനറൽ മുഹമ്മദ് മൊവാഹെദി ആസാദ് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. ഇത് മരണശിക്ഷയ്ക്ക് ഇടയാക്കുന്ന കുറ്റാരോപണമാണ്. (എപി)