இரானின் மதஆட்சி எதிரான போராட்டங்களில் வன்முறை; உயிரிழந்தோர் எண்ணிக்கை 116 ஆக உயர்வு: செயற்பாட்டாளர்கள்

In this frame grab from video taken by an individual not employed by The Associated Press and obtained by the AP outside Iran shows a fire as people protest in Tehran, Iran, Friday, Jan. 9, 2026. AP/PTI(AP01_10_2026_000469B)

துபாய், ஜனவரி 11 (ஏபி)

இரானின் மதஆட்சியை சவால் செய்யும் நாடு முழுவதுமான போராட்டங்கள் ஞாயிற்றுக்கிழமை இரண்டு வாரங்களை கடந்தன. இந்த போராட்டங்களைச் சுற்றியுள்ள வன்முறைகளில் குறைந்தது 116 பேர் உயிரிழந்துள்ளதாக செயற்பாட்டாளர்கள் தெரிவித்தனர்.

அமெரிக்காவை தளமாகக் கொண்ட ஹியூமன் ரைட்ஸ் ஆக்டிவிஸ்ட்ஸ் நியூஸ் ஏஜென்சி இந்த புதிய எண்ணிக்கையை வெளியிட்டது. இதுவரை 2,600க்கும் மேற்பட்டோர் கைது செய்யப்பட்டுள்ளதாகவும் தெரிவித்தது. முந்தைய கலவரங்களின்போதும் இந்த அமைப்பின் தகவல்கள் துல்லியமாக இருந்துள்ளன.

உச்ச தலைவர் ஆயத்துல்லா அலி காமெனெய் கடும் நடவடிக்கைகளுக்கு சைகை காட்டியுள்ளார். ஆனால் அமைதியான போராட்டக்காரர்களைக் காக்க அமெரிக்கா தலையிடலாம் என்று அதிபர் டொனால்ட் ட்ரம்ப் எச்சரித்துள்ளார்.

சனிக்கிழமை தெஹ்ரான் தனது மிரட்டல்களை மேலும் அதிகரித்தது. போராட்டங்களில் பங்கேற்கும் எவரையும் “கடவுளின் எதிரி” என்று கருதப்படும் என ஈரானின் சட்டத்துறை தலைமை அதிகாரி முகம்மது மோவாஹெதி ஆசாத் எச்சரித்துள்ளார். இது மரண தண்டனைக்கு உட்பட்ட குற்றச்சாட்டாகும். (ஏபி)