ഗ്രിൻലാൻഡ് കരാർ ‘ഫ്രെയിംവർക്ക്’ അവകാശവാദത്തിന് പിന്നാലെ ആസൂത്രിത തീരുവകൾ ട്രംപ് റദ്ദാക്കി

A person walks through a snow covered street in Nuuk, Greenland, Monday, Jan. 19, 2026. AP/PTI(AP01_20_2026_000004B)

ഡാവോസ്, ജനുവരി 22 (എപി) ആർട്ടിക് സുരക്ഷയെക്കുറിച്ച് നാറ്റോയുമായി പുതിയൊരു ഫ്രെയിംവർക്ക് ഉണ്ടെന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ചുകൊണ്ട്, നിരവധി യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങൾക്ക് മേൽ തീരുവ ചുമത്തുമെന്ന ഭീഷണി താൻ പിൻവലിക്കുകയാണെന്ന് അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് ബുധനാഴ്ച പറഞ്ഞു.

ഡാവോസിൽ നടന്ന ലോക സാമ്പത്തിക ഫോറത്തിൽ, ഗ്രിൻലാൻഡിന്റെ നിയന്ത്രണം നേടുന്നതിനായി അമേരിക്ക ബലം പ്രയോഗിക്കില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞതിന് പിന്നാലെയാണ് ഈ പെട്ടെന്നുള്ള നിലപാട് മാറ്റം ഉണ്ടായത്.

കരാർ എത്രകാലം നിലനിൽക്കും എന്ന് ചോദിച്ചപ്പോൾ, അത് ദീർഘകാലത്തേക്കുള്ളതാണെന്ന് ട്രംപ് വ്യക്തമായി പറഞ്ഞു. “ഇത് എന്നെന്നേക്കുമായുള്ള കരാറാണ്,” അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. “ഇത് അനന്തമായ ഒരു കരാറാണ്.” മുൻ പ്രസംഗത്തിൽ, ഗ്രിൻലാൻഡിന്റെ “അവകാശം, പദവി, ഉടമസ്ഥാവകാശം” ഉറപ്പാക്കാനുള്ള തന്റെ ആഗ്രഹം ട്രംപ് വീണ്ടും ആവർത്തിക്കുകയും, വഴിമുടക്കരുതെന്ന് നാറ്റോ സഖ്യരാജ്യങ്ങളെ ആഹ്വാനം ചെയ്യുകയും, നിഷേധങ്ങൾ സഖ്യത്തിന് പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുമെന്ന് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുകയും ചെയ്തു.

സ്വിറ്റ്സർലാൻഡിൽ നടന്ന ഉന്നതരുടെ വാർഷിക യോഗത്തിൽ ട്രംപ് നടത്തിയ പ്രസംഗം, ആഭ്യന്തരമായി വിലക്കയറ്റം നിയന്ത്രിക്കാനും സാമ്പത്തിക വളർച്ചയ്ക്ക് ഉത്തേജനം നൽകാനുമുള്ള തന്റെ ശ്രമങ്ങളിലാണ് ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ ശ്രമിച്ചത്. എന്നാൽ 70 മിനിറ്റിലധികം നീണ്ട പ്രസംഗം, മറ്റ് രാജ്യങ്ങളോടുള്ള തന്റെ പരാതികളിലേക്കാണ് കൂടുതൽ തിരിഞ്ഞത്.

യൂറോപ്യൻ കമ്മീഷൻ പ്രസിഡന്റ് ഉഴ്‌സുല വോൺ ഡെർ ലെയൻ, ഗ്രിൻലാൻഡ് വിഷയത്തിൽ എട്ട് യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ രാജ്യങ്ങൾക്ക് മേൽ പുതിയ തീരുവ ചുമത്താനുള്ള ട്രംപിന്റെ പദ്ധതിയെ ചൊവ്വാഴ്ച “ഒരു പിഴവ്” എന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കുകയും, ട്രംപിന്റെ വിശ്വാസ്യതയെ ചോദ്യം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.

ഫ്രാൻസ് പ്രസിഡന്റ് ഇമ്മാനുവൽ മാക്രോൺ, വ്യാപാര “ബസൂക്ക” എന്നറിയപ്പെടുന്ന, യൂറോപ്യൻ യൂണിയന്റെ ഏറ്റവും ശക്തമായ സാമ്പത്തിക ആയുധങ്ങളിൽ ഒന്ന് പ്രയോഗിച്ച് പ്രതികാരം നടത്താമെന്ന് പറഞ്ഞു.

ട്രംപ് തീരുവകൾ പിൻവലിച്ചതിന് പിന്നാലെ അമേരിക്കൻ ഓഹരി വിപണികൾ മുൻദിന നഷ്ടത്തിന്റെ പകുതി വീണ്ടെടുത്തു — യൂറോപ്പിന് മേൽ ചുമത്തുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തിയ ഗ്രിൻലാൻഡ് സംബന്ധമായ തീരുവകൾ ട്രംപ് പിൻവലിച്ചതിന് ശേഷം അമേരിക്കൻ ഓഹരി വിപണി തിരിച്ചുയർന്നു. ഗ്രിൻലാൻഡിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു കരാറിന്റെ ഫ്രെയിംവർക്ക് താൻ കൈവരിച്ചുവെന്ന് ട്രംപ് പറഞ്ഞതിനെ തുടർന്ന് ബുധനാഴ്ച എസ് & പി 500 സൂചിക 1.2 ശതമാനം ഉയർന്നു. മുൻദിനം നഷ്ടപ്പെട്ട മൂല്യത്തിന്റെ ഏകദേശം പകുതി സൂചിക വീണ്ടെടുത്തു.

ഡൗ ജോൺസ് ഇൻഡസ്ട്രിയൽ അവറേജും 1.2 ശതമാനം ഉയർന്നു; നാസ്‌ഡാക്ക് കോംപോസിറ്റും അതേ തോതിൽ വർധിച്ചു. ബോണ്ട് വിപണിയിൽ ട്രഷറി യീൽഡുകൾ കുറഞ്ഞു. ജപ്പാനിലെ സർക്കാർ ബോണ്ട് യീൽഡുകൾ ശാന്തമായതും സഹായകമായി.

ട്രംപ് തീരുവ ഭീഷണിയിൽ നിന്ന് പിന്മാറിയതോടെ യൂറോപ്പിന് ആശ്വാസം: അമേരിക്കൻ ഉദ്യോഗസ്ഥർ — ഗ്രിൻലാൻഡിനെയും ഡാനിഷ് പരമാധികാരത്തെയും സംരക്ഷിച്ചതിന് യൂറോപ്യൻ സഖ്യരാജ്യങ്ങൾക്ക് മേൽ പുതിയ തീരുവകൾ ചുമത്തുമെന്ന ഭീഷണി ട്രംപ് പിൻവലിച്ചതിന് ശേഷം ആശ്വാസം അനുഭവിക്കുന്നവർ ധനകാര്യ വിപണികൾ മാത്രമല്ല.

ഗ്രിൻലാൻഡ്, ഡെൻമാർക്ക്, മറ്റ് നാറ്റോ സഖ്യങ്ങൾ എന്നിവരോട് ട്രംപ് സ്വീകരിച്ച കടുത്ത നിലപാടും യുദ്ധോന്മുഖമായ ഭാഷയും, മറ്റ് വിദേശനയ ലക്ഷ്യങ്ങൾക്ക് ഹാനികരമാകുമെന്ന ആശങ്ക നിരവധി അമേരിക്കൻ ഉദ്യോഗസ്ഥർക്കും ഉണ്ടായിരുന്നു.

എന്തുവിലകൊടുത്തും ഗ്രിൻലാൻഡ് സ്വന്തമാക്കാനുള്ള ആസക്തി, ഗാസ വെടിനിർത്തൽ പ്രവർത്തനം മേൽനോട്ടം വഹിക്കാൻ വ്യാഴാഴ്ച ഡാവോസിൽ പ്രഖ്യാപിക്കാനിരിക്കുന്ന സമാധാന ബോർഡ് രൂപീകരിക്കാനുള്ള പ്രസിഡന്റിന്റെ ശ്രമങ്ങളെ വഴിതിരിച്ചുവിടുകയും കൂടുതൽ സങ്കീർണ്ണമാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു എന്നാണ് അവർ കരുതിയത്.

പ്രസ്താവിത ബോർഡിന്റെ വിശാലമായ ആഗോള അധികാരപരിധിയെക്കുറിച്ച് ഇതിനകം തന്നെ സംശയത്തിലായിരുന്ന നിരവധി യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങൾ, ട്രംപിന്റെ തീരുവ ഭീഷണിക്ക് ശേഷം ഈ ആശയത്തോട് കൂടുതൽ പ്രതികൂലമായി പ്രതികരിച്ചു.

ഭരണകൂടത്തിനുള്ളിൽ ഉയരുന്ന ആശങ്കകളെക്കുറിച്ച് ചർച്ച ചെയ്യുന്നതിനായി അമേരിക്കൻ ഉദ്യോഗസ്ഥർ അനാമധേയത്വത്തിന്റെ വ്യവസ്ഥയിൽ സംസാരിച്ചു.

ഗ്രിൻലാൻഡ് ഫ്രെയിംവർക്ക് തന്റെ ദേശീയ സുരക്ഷാ ആശങ്കകൾ പരിഹരിക്കും എന്ന് ട്രംപ് — “ഈ കരാർ വളരെ വേഗം പുറത്തുവിടും,” ഡാവോസ് ഫോറത്തിന്റെ വേദിയരികിൽ മാധ്യമപ്രവർത്തകരുമായി നടത്തിയ ചുരുങ്ങിയ സംഭാഷണത്തിൽ ട്രംപ് പറഞ്ഞു. “നമുക്ക് ലഭിക്കേണ്ടതെല്ലാം ഇതിലൂടെ ലഭിക്കും.”

കരാർ എന്നെന്നേക്കുമായി നിലനിൽക്കും എന്ന് ട്രംപ് — ആ ദിവസത്തെ ലോക സാമ്പത്തിക ഫോറത്തിൽ നിന്ന് പുറപ്പെടുമ്പോൾ, നാറ്റോ മേധാവിയുമായി അടുത്തിടെ ധാരണയായ കരാർ ഫ്രെയിംവർക്ക് “എല്ലാവർക്കും മികച്ച ഒരു കരാറാണ്” എന്ന് ട്രംപ് പറഞ്ഞു. ഗ്രിൻലാൻഡിനെയും ആർട്ടിക്കിനെയും സംബന്ധിക്കുന്ന ഈ കരാറിൽ എല്ലാവരും സന്തുഷ്ടരായിരിക്കും എന്ന് അദ്ദേഹം മാധ്യമപ്രവർത്തകരോട് പറഞ്ഞു. വിശദാംശങ്ങൾ ഇപ്പോഴും തയ്യാറാകുകയാണെന്ന് പറഞ്ഞെങ്കിലും, ഇത് “അമേരിക്കയ്ക്ക് വാസ്തവത്തിൽ അത്ഭുതകരമായിരിക്കും” എന്ന് അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. കരാർ എത്രകാലം നിലനിൽക്കും എന്ന് ചോദിച്ചപ്പോൾ, അത് ദീർഘകാലത്തേക്കുള്ളതാണെന്ന് ട്രംപ് വ്യക്തമാക്കി.

“ഇത് എന്നെന്നേക്കുമായുള്ള കരാറാണ്,” അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. “ഇത് അനന്തമായ ഒരു കരാറാണ്.”

ഗ്രിൻലാൻഡിന് വില പറയാൻ ട്രംപ് നിരസിച്ചു — നാറ്റോ സെക്രട്ടറി ജനറലുമായി നടത്തിയ കൂടിക്കാഴ്ചയിൽ, ഗ്രിൻലാൻഡ് വാങ്ങുന്നതിനായി അമേരിക്ക നൽകേണ്ട യുക്തിസഹമായ വില പറയാൻ ട്രംപ് നിരസിച്ചു.

ഈ തന്ത്രപ്രധാന ഭൂഭാഗത്തിന് യുക്തിസഹമായ ഓഫർ എങ്ങനെ കണക്കാക്കുമെന്ന് അസോസിയേറ്റഡ് പ്രസ് ചോദിച്ചപ്പോൾ, “ഇതിലും വലിയ ഒരു വിലയുണ്ട്; അത് സുരക്ഷയുടെ വിലയാണ്, ദേശീയ സുരക്ഷയുടെയും അന്താരാഷ്ട്ര സുരക്ഷയുടെയും വിലയാണ്, നിങ്ങളുടെ പല രാജ്യങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടത്. അതാണ് യഥാർത്ഥ വില. അത് വലിയ ഒരു വിലയാണ്,” എന്ന് ട്രംപ് മറുപടി നൽകി.

ഡെൻമാർക്ക് ഗ്രിൻലാൻഡ് അമേരിക്കയ്ക്ക് വിൽക്കാൻ നിരസിച്ചാൽ “നാം ഓർക്കും” എന്ന തന്റെ മുൻ പരാമർശം വിശദീകരിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടപ്പോൾ, ട്രംപ് അവ്യക്തമായി പ്രതികരിച്ചു. “അത് നിങ്ങൾ തന്നെ കണ്ടെത്തണം,” എന്ന് അദ്ദേഹം ഒരു റിപ്പോർട്ടറോട് പറഞ്ഞു.

ട്രംപിനെതിരെ യൂറോപ്പ് കൂടുതൽ ശക്തരാകണം എന്ന് സ്വീഡൻ ഉപപ്രധാനമന്ത്രി — സ്വീഡന്റെ ഉപപ്രധാനമന്ത്രി എബ്ബാ ബുഷ്, ട്രംപിൽ നിന്ന് “അസംഗതിയും സംഗതിയും ഒരേസമയം കലർന്ന വാദങ്ങൾ” കേട്ടുവെന്ന് പറഞ്ഞു.

ഡാവോസിൽ മാധ്യമപ്രവർത്തകരോട് സംസാരിച്ച അവർ, “യൂറോപ്പ് കൂടുതൽ ശക്തരാകണം. നമുക്ക് നമ്മുടെ നിലപാട് ഉറച്ചുനിൽക്കണം,” എന്ന് പറഞ്ഞു.

“ഈ സാഹചര്യത്തിൽ ഗ്രിൻലാൻഡിനും ഡെൻമാർക്കിനും చెందిన പ്രദേശം വിട്ടുകൊടുക്കാൻ ഞങ്ങളെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുകയോ ബ്ലാക്ക്മെയിൽ ചെയ്യുകയോ ചെയ്യാൻ ഞങ്ങൾ അനുവദിക്കില്ല.” (എപി) എആർഐ

വിഭാഗം: ബ്രേക്കിംഗ് ന്യൂസ്

എസ്‌ഇഒ ടാഗുകൾ: #swadesi, #News, ഏറ്റവും പുതിയത്: ഗ്രിൻലാൻഡ് കരാറിന്റെ ‘ഫ്രെയിംവർക്ക്’ കൈവരിച്ചതായി ട്രംപ് പറഞ്ഞു, തീരുവ ഭീഷണി റദ്ദാക്കി