এক দশকে ভারত-ফ্রান্স বাণিজ্য দ্বিগুণেরও বেশি বেড়েছে; প্রধান বিচারপতি এই অংশীদারিত্বকে একটি “জীবনরেখা” বলে অভিহিত করেছেন।

Mumbai: Chief Justice of India Surya Kant during the Fali S. Nariman memorial lecture at the convocation hall of the University of Mumbai, in Mumbai, Saturday, Jan. 24, 2026. (PTI Photo/Shashank Parade)(PTI01_24_2026_000223B)

নয়াদিল্লি, ৩১ জানুয়ারি (পিটিআই) ভারতের প্রধান বিচারপতি (সিজেআই) সূর্য কান্ত শুক্রবার বলেছেন, বিশৃঙ্খলা সৃষ্টিকারী শক্তি এবং ভূ-রাজনৈতিক উত্তেজনা আন্তর্জাতিক সহযোগিতার মূল কাঠামোকে অস্থিতিশীল করার হুমকি দিচ্ছে এবং এমন একটি বিশ্বে ফ্রান্স-ভারত অংশীদারিত্ব কোনো বিলাসিতা নয়, বরং একটি জীবনরেখা।

ভারত-ফ্রান্স আইন ও বাণিজ্য সম্মেলনে ভাষণ দিতে গিয়ে প্রধান বিচারপতি বলেন, দুই দেশের সম্পর্ক দীর্ঘকাল ধরে নিছক কূটনৈতিক পর্যায় অতিক্রম করেছে এবং এটি এখন একটি বহুমুখী কাঠামোতে পরিণত হয়েছে, যা প্রতিরক্ষা ও নিরাপত্তা সহযোগিতার পবিত্রতা থেকে শুরু করে টেকসই প্রবৃদ্ধি এবং উন্নত প্রযুক্তির যৌথ অনুসন্ধান পর্যন্ত সবকিছুকে অন্তর্ভুক্ত করে।

তিনি বলেন, “আমরা আমাদের দ্বিপাক্ষিক বাণিজ্যে একটি অসাধারণ গতিবৃদ্ধি প্রত্যক্ষ করেছি, যা গত এক দশকে দ্বিগুণেরও বেশি হয়েছে। ২০০৯-১০ সালে ৬.৪ বিলিয়ন মার্কিন ডলার থেকে বেড়ে গত অর্থবছরে তা ১৫.১১ বিলিয়ন মার্কিন ডলারে পৌঁছেছে।”

“সীমান্ত-পার বিরোধ নিষ্পত্তি: আদালত, সালিশ এবং ভারত-ফ্রান্স উদ্ভাবন বর্ষ ২০২৬” শীর্ষক বিষয়ে কথা বলতে গিয়ে বিচারপতি কান্ত বলেন, “ফ্রান্স ও ভারতের সম্পর্ক কোনো সুবিধাবাদী সৃষ্টি নয়, এটি শতাব্দীর পর শতাব্দী ধরে গড়ে ওঠা একটি বন্ধন। আজ, এই ইতিহাসের কাঁধে ভর করে আমরা অনিশ্চয়তায় রূপান্তরিত একটি বিশ্বের মুখোমুখি হয়েছি। বিশৃঙ্খলা সৃষ্টিকারী শক্তি এবং ভূ-রাজনৈতিক উত্তেজনা আন্তর্জাতিক সহযোগিতার মূল কাঠামোকে অস্থিতিশীল করার হুমকি দিচ্ছে। এমন একটি বিশ্বে ফ্রান্স-ভারত অংশীদারিত্ব কোনো বিলাসিতা নয়, এটি একটি জীবনরেখা।” তিনি আরও বলেন, গণতন্ত্র, আইনের শাসন এবং একটি শান্তিপূর্ণ ও ন্যায়সঙ্গত বিশ্বব্যবস্থার সন্ধানে অভিন্ন বিশ্বাসে একত্রিত হয়ে উভয় দেশেরই পরিপূরক শক্তি রয়েছে।

তিনি বলেন, “আমরা যখন ২০২৬ সালের উদ্ভাবন বর্ষের দ্বারপ্রান্তে দাঁড়িয়ে আছি, তখন আমরা আর শুধু বাসা বানাচ্ছি না, আমরা সেই আকাশকে মানচিত্রবদ্ধ করছি যেখানে আমরা উড়ব।” তিনি আরও বলেন, ভারত ও ফ্রান্স যখন এই বছর উদ্ভাবনের একটি নতুন পর্যায়ে প্রবেশ করছে, তখন তারা এমন একটি বিরোধ নিষ্পত্তি কাঠামোর দ্বারা সমর্থিত হচ্ছে যা প্রতিক্রিয়াশীল নয়, বরং দূরদর্শী; যা প্রতিপক্ষমূলক নয়, বরং নীতিভিত্তিক; এবং যা কেবল দক্ষ নয়, বরং দীর্ঘস্থায়ী।

প্রধান বিচারপতি জোর দিয়ে বলেন, দেওয়ানি ও সাধারণ আইন ঐতিহ্যে প্রশিক্ষিত পেশাদারদের নিয়ে গঠিত যৌথ সালিশ ও মধ্যস্থতা প্যানেল প্রতিষ্ঠা একটি সম্ভাবনাময় পথ খুলে দেবে।

তিনি বলেন, “এই ধরনের প্যানেলগুলো কেবল প্রযুক্তিগত উৎকর্ষই নয়, বরং এমন সাংস্কৃতিক ও আইনশাস্ত্রীয় সাবলীলতাও নিয়ে আসবে যা আইনি ব্যবস্থাগুলোর মধ্যে বিরোধ নিষ্পত্তির জন্য প্রয়োজন, ঠিক যেমনটি তারা বাজারগুলোর মধ্যে নির্বিঘ্নে কাজ করে।” বিচারপতি কান্ত আরও বলেন যে, ভারতীয় সালিশি কেন্দ্র এবং প্যারিস-ভিত্তিক প্রতিষ্ঠানগুলোর মধ্যে প্রাতিষ্ঠানিক অংশীদারিত্বকে আরও গভীর করাও সমানভাবে গুরুত্বপূর্ণ, এবং ভাগ করা পদ্ধতিগত মান, যৌথ প্রশিক্ষণ উদ্যোগ এবং সহ-পরিচালিত প্রক্রিয়ার মাধ্যমে এই সহযোগিতাগুলো এমন বিরোধ নিষ্পত্তি ফোরাম তৈরি করতে পারে যা একই সাথে বিশ্বব্যাপী বিশ্বাসযোগ্য এবং প্রাসঙ্গিকতার দিক থেকে সূক্ষ্ম হবে।

ভারতীয় প্রেক্ষাপটে প্রধান বিচারপতি বলেন, সালিশি আইন, মধ্যস্থতা আইন এবং বাণিজ্যিক আদালত আইন একসাথে একটি সুসংহত বাস্তুতন্ত্র তৈরি করে — বাধ্যতামূলক নিষ্পত্তির জন্য সালিশি, ঐকমত্যের ভিত্তিতে নিষ্পত্তির জন্য মধ্যস্থতা এবং তদারকি ও প্রয়োগের জন্য বিশেষায়িত আদালত।

তিনি আরও বলেন যে, বিচার বিভাগীয়ভাবে সুপ্রিম কোর্ট বারবার সালিশির পক্ষে তার অবস্থানকে জোর দিয়েছে — পুনঃনিশ্চিত করেছে যে সালিশি ধারাগুলোকে উদারভাবে ব্যাখ্যা করা উচিত এবং প্রযুক্তিগত আপত্তি যেন সালিশি করার জন্য পক্ষগুলোর স্পষ্ট উদ্দেশ্যকে ব্যর্থ করতে না পারে।

তিনি বলেন, “ভারতীয় আদালতগুলো সালিশির মৌলিক বৈশিষ্ট্যগুলোকে শক্তিশালী করতে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছে, বিশেষ করে পক্ষগুলোর স্বায়ত্তশাসনের নীতি, যা ভারতে সালিশি প্রক্রিয়ার মেরুদণ্ড হিসেবে রয়ে গেছে। এটি পক্ষগুলোকে তাদের প্রয়োজন এবং বাণিজ্যিক বাস্তবতাকে প্রতিফলিত করে এমন পদ্ধতিগুলো তৈরি করার জন্য সম্ভাব্য সর্বাধিক স্বাধীনতা দেওয়ার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে।”

প্রধান বিচারপতি সমবেতদের কাছে জানতে চান যে গঙ্গা ও সেন নদীর মধ্যে ব্যবধান দূর করে এমন সাধারণ বিষয়গুলো কী কী এবং বলেন যে, লক্ষ লক্ষ মানুষের কাছে পবিত্র গঙ্গা হিমালয়ের বরফাবৃত চূড়া থেকে প্রবাহিত হয়ে ভারতের সমভূমিকে জীবন, বিশ্বাস এবং সংস্কৃতি দিয়ে পুষ্ট করে, অন্যদিকে সেন নদী ফ্রান্সের মধ্য দিয়ে মার্জিতভাবে প্রবাহিত হয়ে প্যারিসের হৃদয়কে ধারণ করে এবং শত শত বছর ধরে শিল্পী, দার্শনিক ও স্বপ্নদ্রষ্টাদের অনুপ্রাণিত করে।

তিনি বলেন, “একটি নদীকে হয়তো চলমান আধ্যাত্মিক তীর্থযাত্রা এবং অন্যটিকে শিল্প ও রোমান্সের কাব্যিক জীবনরেখা বলে মনে হতে পারে। তবুও, এই আপাত পার্থক্যের গভীরে উদ্দেশ্যের একটি সামঞ্জস্য রয়েছে। উভয় নদীই গল্পকার। তাদের তীরে সভ্যতা বিকশিত হয়েছে — রাজ্যের উত্থান ঘটেছে, বাজার সমৃদ্ধ হয়েছে এবং সম্প্রদায়গুলো তাদের নিজস্ব ছন্দ খুঁজে পেয়েছে। প্রতিটি নদী তার জনগণের আকাঙ্ক্ষার প্রতিচ্ছবি, যা কেবল জীবিকার উৎস নয়, পরিচয়েরও একটি বাহক। ফ্রান্স এবং ভারত এমন সভ্যতার উত্তরাধিকারী যারা শিল্প, দর্শন এবং মানব আত্মায় অপরিমেয় অবদান রেখেছে।” পিটিআই এমএনএল আরসি

বিভাগ: ব্রেকিং নিউজ

এসইও ট্যাগ: #স্বদেশী, #সংবাদ, ভূ-রাজনৈতিক উত্তেজনার মধ্যে ভারত-ফ্রান্স অংশীদারিত্বই জীবনরেখা: প্রধান বিচারপতি সূর্য কান্ত