தலாய் லாமாவிற்கு கிராமி விருது வழங்கப்பட்டதை பெய்ஜிங் கடுமையாக விமர்சித்துள்ளது; விருதுகள் அரசியலுக்காகப் பயன்படுத்தப்படக் கூடாது என்றும் கூறியுள்ளது.

Tibetan spiritual leader the Dalai Lama gestures during an event celebrating the 75th anniversary of the day he assumed political and spiritual leadership of Tibet, in Dharamshala, India, Monday, Nov. 17, 2025. AP/PTI(AP11_17_2025_000151B)

பெய்ஜிங், பிப்ரவரி 2 (பிடிஐ) தலாய் லாமாவிற்கு வழங்கப்பட்ட கிராமி விருதை சீனா திங்களன்று கண்டித்ததுடன், திபெத்திய ஆன்மீகத் தலைவர் இந்த அங்கீகாரத்தைப் பயன்படுத்தி “சீனாவிற்கு எதிரான நடவடிக்கைகளை” மேற்கொள்வதை “உறுதியாக எதிர்ப்பதாக”க் கூறியுள்ளது.

தலாய் லாமா, டென்சின் கியாட்சோ, லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் நடைபெற்ற 68வது ஆண்டு கிராமி விருது விழாவில், தனது ‘மெடிடேஷன்ஸ்: தி ரிஃப்ளெக்ஷன்ஸ் ஆஃப் ஹிஸ் ஹோலினெஸ் தி தலாய் லாமா’ என்ற பேச்சு வடிவ ஆல்பத்திற்காக, சிறந்த ஆடியோ புத்தகம், வர்ணனை மற்றும் கதைசொல்லல் பதிவுப் பிரிவில் ஞாயிற்றுக்கிழமை தனது முதல் கிராமி விருதை வென்றார்.

தலாய் லாமா விருது வென்றது குறித்த தனது எதிர்வினையைக் கேட்டபோது, ​​சீன வெளியுறவு அமைச்சக செய்தித் தொடர்பாளர் லின் ஜியான், 90 வயதான அந்த ஆன்மீகத் தலைவர் மதத்தின் பெயரால் பிரிவினைவாத நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்வதாக சீனா முன்வைக்கும் குற்றச்சாட்டை மீண்டும் வலியுறுத்தினார்.

தலாய் லாமா ஒரு தூய மதவாதி அல்ல என்று லின் இங்கு ஒரு செய்தியாளர் சந்திப்பில் கூறினார்.

“அவர் மதத்தின் போர்வையில் சீனாவிற்கு எதிரான பிரிவினைவாத நடவடிக்கைகளில் ஈடுபட்டுள்ள ஒரு அரசியல் அகதி,” என்று அவர் கூறினார்.

இந்த விருதை ஒரு கருவியாகப் பயன்படுத்தி சீனாவிற்கு எதிரான நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்வதை சம்பந்தப்பட்ட தரப்புகள் செய்வதை பெய்ஜிங் உறுதியாக எதிர்க்கிறது என்று அவர் கூறினார்.

1959-ல் திபெத்தை விட்டு வெளியேறியதிலிருந்து தரம்சாலாவில் நாடுகடந்து வாழ்ந்து வரும் தலாய் லாமா, திபெத்தை விடுவிப்பதற்காக அவர் மேற்கொண்ட தொடர்ச்சியான, அகிம்சைப் போராட்டத்திற்காக 1989-ல் அமைதிக்கான நோபல் பரிசைப் பெற்றார்.

கிராமி விருதுகளில், அவர் ‘எல்விஸ் ராக்கி & மீ: தி கரோல் கானர்ஸ் ஸ்டோரி’க்காக கேத்தி கார்வர், ‘இன்டு தி அன்கட் கிராஸ்’க்காக டிரெவர் நோவா, ‘லவ்லி ஒன்: எ மெமோயர்’க்காக கெடன்ஜி பிரவுன் ஜாக்சன் மற்றும் ‘யூ நோ இட்ஸ் ட்ரூ: தி ரியல் ஸ்டோரி ஆஃப் மில்லி வனில்லி’க்காக ஃபேப் மோர்வன் உள்ளிட்ட மற்ற பரிந்துரைக்கப்பட்டவர்களைப் பின்னுக்குத் தள்ளி விருதை வென்றார்.

இந்த மதிப்புமிக்க சர்வதேச அங்கீகாரத்திற்குப் பதிலளித்த தலாய் லாமா, இந்த விருதை ஒரு தனிப்பட்ட சாதனையாகக் கருதவில்லை என்று கூறி, நன்றியையும் பணிவையும் வெளிப்படுத்தினார்.

“இந்த அங்கீகாரத்தை நான் நன்றியுடனும் பணிவுடனும் ஏற்றுக்கொள்கிறேன். இதை நான் தனிப்பட்ட ஒன்றாகப் பார்க்கவில்லை, மாறாக நமது பகிரப்பட்ட உலகளாவிய பொறுப்பிற்கான அங்கீகாரமாகப் பார்க்கிறேன்,” என்று தலாய் லாமா கூறினார்.

“அமைதி, கருணை, நமது சுற்றுச்சூழலைப் பேணுதல் மற்றும் மனிதகுலத்தின் ஒருமைப்பாடு பற்றிய புரிதல் ஆகியவை எட்டு பில்லியன் மனிதர்களின் கூட்டு நலனுக்கு அவசியமானவை என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன். இந்த கிராமி அங்கீகாரம் இந்தச் செய்திகளை மேலும் பரவலாகப் பரப்ப உதவும் என்பதில் நான் நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன்,” என்று அவர் கூறினார். பிடிஐ கேஜேவி ஜிஆர்எஸ் ஜிஆர்எஸ் ஜிஆர்எஸ்

வகை: முக்கியச் செய்திகள்

எஸ்சிஓ குறிச்சொற்கள்: #சுதேசி, #செய்திகள், தலாய் லாமாவிற்கு வழங்கப்பட்ட கிராமி விருதுக்கு சீனா கண்டனம் தெரிவித்துள்ளது