ମ୍ୟାଣ୍ଡେଲସନ–ଏପ୍‌ଷ୍ଟିନ୍ ବିବାଦ ମଧ୍ୟରେ ଷ୍ଟାର୍ମର ଇସ୍ତଫା ଦେବାକୁ ଅସ୍ୱୀକାର, ନିକଟ ସହଯୋଗୀଙ୍କ ଇସ୍ତଫା

Britain's Prime Minster Keir Starmer departs 10 Downing Street to go to the House of Commons for his weekly Prime Minister's Questions in London, Wednesday, Dec. 3, 2025. AP/PTI(AP12_03_2025_000447B)

ଲଣ୍ଡନ, ଫେବୃଆରୀ ୧୦ (ଏପି) — ପୂର୍ବତନ ବ୍ରିଟିଶ ରାଜଦୂତ ଓ ଜେଫ୍ରି ଏପସ୍ଟିନ୍‌ଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସମ୍ପର୍କ ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ଖୁଲାସା ତାଙ୍କ ୧୯ ମାସର ସରକାରକୁ ଗଭୀର ସଙ୍କଟରେ ପକାଇଦେଇଥିବା ସମୟରେ, ବ୍ରିଟେନର ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କିୟର୍ ଷ୍ଟାର୍ମର ସୋମବାର ତାଙ୍କ ପଦ ରକ୍ଷା ପାଇଁ ଲଢ଼ିବାକୁ ପ୍ରତିଶ୍ରୁତି ଦେଇଛନ୍ତି।

ଏପସ୍ଟିନ୍ ସମ୍ପର୍କିତ ଫାଇଲ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ପ୍ରକାଶ ପାଇବା ପରେ ହୋଇଥିବା ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ଷ୍ଟାର୍ମରଙ୍କ ନିଜ ଲେବର୍ ପାର୍ଟି ମଧ୍ୟରେ ତାଙ୍କର ଅଧିକାରକୁ ଦୁର୍ବଳ କରିଛି। ଏପସ୍ଟିନ୍ ଏମିତି ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି, ଯାହାଙ୍କ ସହ ଷ୍ଟାର୍ମର କେବେ ମିଶିନଥିଲେ ଏବଂ ଯାହାଙ୍କ ଯୌନ ଅନୁଚିତ ବ୍ୟବହାର ସହିତ ଷ୍ଟାର୍ମରଙ୍କ ନାମ ଜଡ଼ିତ ନୁହେଁ।

ଷ୍ଟାର୍ମରଙ୍କ କେନ୍ଦ୍ର-ବାମପନ୍ଥୀ ଲେବର୍ ପାର୍ଟିର କିଛି ସାଂସଦ ୨୦୨୪ରେ ପୀଟର୍ ମାଣ୍ଡେଲସନ୍‌ଙ୍କୁ ଉଚ୍ଚ-ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ କୂଟନୀତିକ ପଦରେ ନିଯୁକ୍ତି ଦେବାରେ ତାଙ୍କ ନ୍ୟାୟବିଚାରକୁ ପ୍ରଶ୍ନ କରି, ଷ୍ଟାର୍ମରଙ୍କ ରାଜୀନାମା ଦାବି କରିଛନ୍ତି, କାରଣ ଦୋଷୀ ଯୌନ ଅପରାଧୀ ଏପସ୍ଟିନ୍‌ଙ୍କ ସହ ମାଣ୍ଡେଲସନ୍‌ଙ୍କ ସମ୍ପର୍କ ଥିଲା। ସ୍କଟଲ୍ୟାଣ୍ଡର ଲେବର୍ ପାର୍ଟି ନେତା ଆନାସ୍ ସରୱାର ସୋମବାର ଏହି ଦାବିରେ ସାମିଲ ହୋଇ “ଅତ୍ୟଧିକ ଭୁଲ ହୋଇଯାଇଛି” ଏବଂ “ଡାଉନିଂ ଷ୍ଟ୍ରିଟରେ ନେତୃତ୍ୱ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଆବଶ୍ୟକ” ବୋଲି କହିଛନ୍ତି। ଷ୍ଟାର୍ମରଙ୍କ ଚିଫ୍ ଅଫ୍ ଷ୍ଟାଫ୍ ଓ ସଂଯୋଗ ନିର୍ଦ୍ଦେଶକ ମଧ୍ୟ ଏକା ପରେ ଏକ ପଦତ୍ୟାଗ କରିଛନ୍ତି। ତଥାପି, ଷ୍ଟାର୍ମର କହିଛନ୍ତି ଯେ ସେ ପଦ ଛାଡ଼ିବେ ନାହିଁ।

“ମୁଁ ଯେତେ ଯୁଦ୍ଧ ଲଢ଼ିଛି, ସେସବୁରେ ଜିତିଛି,” ସେ ସଂସଦରେ ଲେବର୍ ସାଂସଦମାନଙ୍କ ସଭାରେ କହିଥିଲେ।

“ମୋର ଜନାଦେଶ ଓ ଦେଶ ପ୍ରତି ଦାୟିତ୍ୱ ଛାଡ଼ି ଚାଲିଯିବାକୁ ମୁଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ନୁହେଁ,” ସେ ଆହୁରି କହିଥିଲେ।

ସରୱାରଙ୍କ ମତାମତ ପରେ, ସମ୍ଭାବ୍ୟ ପ୍ରତିଦ୍ୱନ୍ଦ୍ୱୀ ଭାବେ ଦେଖାଯାଉଥିବା ବରିଷ୍ଠ ସହଯୋଗୀମାନେ ମଧ୍ୟ ଷ୍ଟାର୍ମରଙ୍କ ପକ୍ଷରେ ଏକତ୍ର ହେଲେ। ଉପପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଡେଭିଡ୍ ଲ୍ୟାମି ‘ଏକ୍ସ’ରେ ଲେଖିଲେ: “ବ୍ରିଟେନକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ଆମ ଲକ୍ଷ୍ୟରୁ କିଛି ମଧ୍ୟ ଆମକୁ ବିଚଳିତ କରିବା ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ, ଏବଂ ସେଥିପାଇଁ ଆମେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କୁ ସମର୍ଥନ କରୁଛୁ।” ବିଦେଶ ସଚିବ ଇଭେଟ୍ କୁପର୍ ଲେଖିଲେ: “ଏହି ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ସମୟରେ, ଦେଶ ମଧ୍ୟରେ ନୁହେଁ ବରଂ ବିଶ୍ୱମଞ୍ଚରେ ମଧ୍ୟ ତାଙ୍କ ନେତୃତ୍ୱ ଆବଶ୍ୟକ।” ପୂର୍ବତନ ଉପପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଏଞ୍ଜେଲା ରେନର, ଯିଏ ସମ୍ଭାବ୍ୟ ଉତ୍ତରାଧିକାରୀ, କହିଲେ ଯେ ଷ୍ଟାର୍ମରଙ୍କୁ “ମୋର ପୂର୍ଣ୍ଣ ସମର୍ଥନ” ରହିଛି। ସମର୍ଥକ ସାଂସଦମାନେ କହିଛନ୍ତି ଯେ ସୋମବାର ସନ୍ଧ୍ୟାରେ ବନ୍ଦ ଦ୍ୱାର ପଛରେ ହୋଇଥିବା ବୈଠକରେ ଷ୍ଟାର୍ମର ଅସନ୍ତୁଷ୍ଟ ସଦସ୍ୟମାନଙ୍କୁ ନିଜ ପକ୍ଷରେ ଆଣିପାରିଥିଲେ।

“ନିଶ୍ଚୟ ଭାବେ କଠିନ ମୁହୂର୍ତ୍ତ ଥିଲା,” ସାଂସଦ କ୍ରିସ୍ କର୍ଟିସ୍ କହିଲେ। “କିନ୍ତୁ ସେ ସମଗ୍ର କକ୍ଷକୁ ନିଜ ପକ୍ଷରେ ଆଣିଦେଲେ।”

ଇମେଲ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ପ୍ରକାଶ ପାଇବା ପରେ—ଯେଉଁଥିରେ ୨୦୦୮ରେ ଅପ୍ରାପ୍ତବୟସ୍କଙ୍କ ସହ ଯୌନ ଅପରାଧରେ ଦୋଷୀ ସାବ୍ୟସ୍ତ ହେବା ପରେ ମଧ୍ୟ ମାଣ୍ଡେଲସନ୍ ଏପସ୍ଟିନ୍‌ଙ୍କ ସହ ମିତ୍ରତା ରଖିଥିବା ଦେଖାଯାଇଥିଲା—ଷ୍ଟାର୍ମର ପିଛଲା ସେପ୍ଟେମ୍ବରରେ ମାଣ୍ଡେଲସନ୍‌ଙ୍କୁ ପଦରୁ ବରଖାସ୍ତ କରିଥିଲେ ଏବଂ ମାଫି ମାଗିଥିଲେ। ସମାଲୋଚକମାନେ କହୁଛନ୍ତି ଯେ ପ୍ରଥମେ ମାଣ୍ଡେଲସନ୍‌ଙ୍କୁ ନିଯୁକ୍ତି ଦେବା ପୂର୍ବରୁ ଷ୍ଟାର୍ମର ଅଧିକ ସାବଧାନ ହେବା ଉଚିତ୍ ଥିଲା। ୭୨ ବର୍ଷୀୟ ଏହି ଲେବର୍ ନେତା ଏକ ବିବାଦସ୍ପଦ ଚରିତ୍ର, ଯାହାଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟଜୀବନ ଧନ କିମ୍ବା ନୀତିଗତ କୁକାର୍ଯ୍ୟ ସମ୍ପର୍କିତ କାଣ୍ଡରେ ଦାଗ୍ଧ ହୋଇଛି।

ଗତ ସପ୍ତାହରେ ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ରର କାର୍ଯ୍ୟାଧିକାରୀମାନେ ମୁକ୍ତ କରିଥିବା ଏପସ୍ଟିନ୍ ଫାଇଲ୍‌ର ନୂତନ ସଂଗ୍ରହ ଏହି ସମ୍ପର୍କ ସମ୍ପର୍କରେ ଅଧିକ ତଥ୍ୟ ଖୋଲାସା କରିଛି ଏବଂ ଷ୍ଟାର୍ମରଙ୍କ ଉପରେ ନୂତନ ଚାପ ସୃଷ୍ଟି କରିଛି।

ଷ୍ଟାର୍ମର ପିଛଲା ସପ୍ତାହରେ ଏପସ୍ଟିନ୍‌ଙ୍କ ପୀଡ଼ିତମାନଙ୍କୁ ମାଫି ମାଗି “ମାଣ୍ଡେଲସନ୍‌ଙ୍କ ମିଥ୍ୟାରେ ବିଶ୍ୱାସ କରିଥିବାରୁ” ଦୁଃଖ ପ୍ରକାଶ କରିଥିଲେ। ସେ ମାଣ୍ଡେଲସନ୍‌ଙ୍କ ନିଯୁକ୍ତି ସମ୍ପର୍କିତ ଦଲିଲ ପ୍ରକାଶ କରିବାକୁ ପ୍ରତିଶ୍ରୁତି ଦେଇଛନ୍ତି, ଯାହାରୁ ସରକାରଙ୍କ କଥାନୁସାରେ ମାଣ୍ଡେଲସନ୍ ଏପସ୍ଟିନ୍‌ଙ୍କ ସହ ସମ୍ପର୍କ ବିଷୟରେ କାର୍ଯ୍ୟାଧିକାରୀମାନଙ୍କୁ ଭ୍ରମିତ କରିଥିଲେ ବୋଲି ପ୍ରମାଣିତ ହେବ। କିନ୍ତୁ ଏହି ଦଲିଲ ପ୍ରକାଶ ପାଇବାକୁ କିଛି ସପ୍ତାହ ଲାଗିପାରେ, କାରଣ ଜାତୀୟ ସୁରକ୍ଷା ଏବଂ ପୋଲିସ ତଦନ୍ତ ସହ ସମ୍ଭାବ୍ୟ ସଂଘର୍ଷ ଦୃଷ୍ଟିରୁ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ଯାଞ୍ଚ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ।

ପ୍ରାୟ ପନ୍ଦର ବର୍ଷ ପୂର୍ବେ ସେନ୍ସିଟିଭ୍ ସରକାରୀ ସୂଚନା ଏପସ୍ଟିନ୍‌ଙ୍କୁ ଦେଇଥିବା ସୂଚନା ମିଳିଥିବା ଦଲିଲ ଆଧାରରେ, ସାର୍ବଜନିକ ପଦରେ ଅନୁଚିତ ବ୍ୟବହାର ସମ୍ଭାବନାରେ ପୋଲିସ ମାଣ୍ଡେଲସନ୍‌ଙ୍କ ତଦନ୍ତ କରୁଛି। ଏହି ଅପରାଧ ପାଇଁ ସର୍ବାଧିକ ଜୀବନ ଦଣ୍ଡ ହୋଇପାରେ।

ମାଣ୍ଡେଲସନ୍‌ଙ୍କୁ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଗିରଫ କିମ୍ବା ଅଭିଯୋଗ ଆନାଯାଇନାହିଁ, ଏବଂ ତାଙ୍କ ଉପରେ କୌଣସି ଯୌନ ଅନୁଚିତ ବ୍ୟବହାରର ଅଭିଯୋଗ ନାହିଁ।

ଚିଫ୍ ଅଫ୍ ଷ୍ଟାଫ୍ ଦାୟିତ୍ୱ ନେଲେ

ମାଣ୍ଡେଲସନ୍‌ଙ୍କୁ ଏହି ପଦ ଦେବା ନିଷ୍ପତ୍ତିର ଦାୟିତ୍ୱ ନେଇ ଷ୍ଟାର୍ମରଙ୍କ ଚିଫ୍ ଅଫ୍ ଷ୍ଟାଫ୍ ମୋର୍ଗାନ୍ ମ୍ୟାକ୍ସ୍ୱିନି ରବିବାର ପଦତ୍ୟାଗ କରିଥିଲେ। ସେ କହିଥିଲେ, “ମୁଁ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କୁ ସେହି ନିଯୁକ୍ତି କରିବାକୁ ପରାମର୍ଶ ଦେଇଥିଲି ଏବଂ ସେହି ପରାମର୍ଶର ପୂର୍ଣ୍ଣ ଦାୟିତ୍ୱ ମୁଁ ନେଉଛି।” ୨୦୨୦ରେ ଷ୍ଟାର୍ମର ଲେବର୍ ନେତା ହେବା ପରଠାରୁ ମ୍ୟାକ୍ସ୍ୱିନି ତାଙ୍କର ସବୁଠୁ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ସହାୟକ ଥିଲେ ଏବଂ ୨୦୨୪ ଜୁଲାଇରେ ଲେବର୍ ପାର୍ଟିର ବିପୁଳ ନିର୍ବାଚନ ଜୟର ପ୍ରମୁଖ ରୂପକାର ଭାବେ ଗଣ୍ୟ ହୋଇଥିଲେ। କିନ୍ତୁ ସେଠାରୁ ଆରମ୍ଭ କରି ଘଟିଥିବା ଧାରାବାହିକ ଭୁଲ ପାଇଁ କିଛି ଦଳୀୟ ସଦସ୍ୟ ତାଙ୍କୁ ଦୋଷ ଦେଉଛନ୍ତି।

କିଛି ଲେବର୍ ଅଧିକାରୀ ଆଶା କରୁଛନ୍ତି ଯେ ତାଙ୍କ ପଦତ୍ୟାଗ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କୁ ଦଳ ଓ ଦେଶ ସହିତ ବିଶ୍ୱାସ ପୁନର୍ଗଠନ କରିବା ପାଇଁ ସମୟ ଦେବ।

ବରିଷ୍ଠ ସାଂସଦ ଏମିଲି ଥର୍ନବେରି କହିଛନ୍ତି ଯେ ମ୍ୟାକ୍ସ୍ୱିନି ଏକ “ବିଭାଜକ ଚରିତ୍ର” ହୋଇଯାଇଥିଲେ ଏବଂ ତାଙ୍କ ଯାତ୍ରା ଏକ ନୂତନ ଆରମ୍ଭର ସୁଯୋଗ ନେଇଆସିଛି। ସେ କହିଛନ୍ତି ଷ୍ଟାର୍ମର “ମଜବୁତ ଏବଂ ସ୍ପଷ୍ଟ” ନେତା, କିନ୍ତୁ “ତାଙ୍କୁ ଆହୁରି ଆଗକୁ ଆସି ନେତୃତ୍ୱ ଦେବାକୁ ପଡ଼ିବ।” ଅନ୍ୟମାନେ କହୁଛନ୍ତି ଯେ ମ୍ୟାକ୍ସ୍ୱିନିଙ୍କ ପଦତ୍ୟାଗ ଷ୍ଟାର୍ମରଙ୍କୁ ଦୁର୍ବଳ ଏବଂ ଏକାକୀ କରିଦେଇଛି।

ବିରୋଧୀଙ୍କ ରାଜୀନାମା ଦାବି

ବିରୋଧୀ କନସର୍ଭେଟିଭ୍ ପାର୍ଟି ନେତ୍ରୀ କେମି ବାଡେନୋକ୍ କହିଛନ୍ତି ଷ୍ଟାର୍ମର “ଏକ ପରେ ଏକ ଭୁଲ ନିଷ୍ପତ୍ତି” ନେଇଛନ୍ତି ଏବଂ “ବର୍ତ୍ତମାନ ତାଙ୍କ ସ୍ଥିତି ଅସ୍ଥିର।” ସତ୍ତାରେ ଆସିବା ପରେ, ଷ୍ଟାର୍ମର ପ୍ରତିଶ୍ରୁତ ଆର୍ଥିକ ବୃଦ୍ଧି ଆଣିବା, ଭଙ୍ଗୁର ସାର୍ବଜନିକ ସେବାକୁ ସୁଧାରିବା ଏବଂ ଜୀବନଯାପନ ଖର୍ଚ୍ଚ କମାଇବାରେ ସଂଘର୍ଷ କରୁଛନ୍ତି। ୧୪ ବର୍ଷର କାଣ୍ଡରେ ଭରିଥିବା କନସର୍ଭେଟିଭ୍ ଶାସନ ପରେ ସତ୍ୟନିଷ୍ଠ ଶାସନର ଆଶ୍ୱାସନ ଦେଇ ସେ ନିର୍ବାଚିତ ହୋଇଥିଲେ, କିନ୍ତୁ କଲ୍ୟାଣ ଖର୍ଚ୍ଚ କମାଇବା ଓ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଅଲୋକପ୍ରିୟ ନୀତି ଉପରେ ଭୁଲ ଓ ଉ-ଟର୍ନ୍‌ରେ ଘିରି ଯାଇଛନ୍ତି।

ମତାମତ ସର୍ବେକ୍ଷଣରେ ଲେବର୍ ପାର୍ଟି ସଦା ଅତି-ଡାହାଣପନ୍ଥୀ ରିଫର୍ମ୍ ୟୁକେ ପାର୍ଟିଠାରୁ ପଛରେ ରହୁଛି, ଏବଂ ଏହି ଅବନତି ମାଣ୍ଡେଲସନ୍ ଖୁଲାସା ପୂର୍ବରୁ ମଧ୍ୟ ନେତୃତ୍ୱ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଆଲୋଚନାକୁ ଜନ୍ମ ଦେଇଥିଲା।

ବ୍ରିଟେନର ସାଂସଦୀୟ ପ୍ରଣାଳୀଅନୁସାରେ, ଜାତୀୟ ନିର୍ବାଚନ ଛାଡ଼ା ମଧ୍ୟ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ପରିବର୍ତ୍ତନ ହୋଇପାରନ୍ତି। ଯଦି ଷ୍ଟାର୍ମରଙ୍କୁ ଚ୍ୟାଲେଞ୍ଜ କରାଯାଏ କିମ୍ବା ସେ ପଦତ୍ୟାଗ କରନ୍ତି, ତେବେ ଲେବର୍ ନେତୃତ୍ୱ ପାଇଁ ନିର୍ବାଚନ ହେବ ଏବଂ ବିଜେତା ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ହେବେ।

୨୦୧୯ ଓ ୨୦୨୪ ମଧ୍ୟରେ କନସର୍ଭେଟିଭ୍‌ମାନେ ଜାତୀୟ ନିର୍ବାଚନ ମଧ୍ୟବର୍ତ୍ତୀ ସମୟରେ ତିନିଜଣ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ବଦଳାଇଥିଲେ, ଯାହାରେ କେବଳ ୪୯ ଦିନ ପଦରେ ରହିଥିବା ଲିଜ୍ ଟ୍ରସ୍ ମଧ୍ୟ ଥିଲେ।

କନସର୍ଭେଟିଭ୍‌ମାନଙ୍କ ଶେଷ ବର୍ଷଗୁଡ଼ିକର ରାଜନୈତିକ ଅସ୍ଥିରତାକୁ ଶେଷ କରିବା ପ୍ରତିଶ୍ରୁତି ଉପରେ ଷ୍ଟାର୍ମର ନିର୍ବାଚିତ ହୋଇଥିଲେ।

ଲେବର୍ ସାଂସଦ କ୍ଲାଇଭ୍ ଏଫର୍ଡ କହିଛନ୍ତି ଯେ ଷ୍ଟାର୍ମରଙ୍କ ସମାଲୋଚକମାନେ “ଆପଣ କଣ ଚାହୁଁଛନ୍ତି ସେଥିପାଇଁ ସତର୍କ ରୁହନ୍ତୁ।” “ଟୋରୀମାନେ ସତ୍ତାରେ ଥିବା ସମୟରେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ପରିବର୍ତ୍ତନକୁ ଲୋକେ ଭଲଭାବେ ଗ୍ରହଣ କରିନଥିଲେ,” ସେ ବିବିସିକୁ କହିଥିଲେ। “ସେଥିରୁ ସେମାନଙ୍କୁ କୌଣସି ଲାଭ ହୋଇନଥିଲା।” (ଏପି) SKY SKY

ଶ୍ରେଣୀ: ବ୍ରେକିଂ ନ୍ୟୁଜ

SEO ଟ୍ୟାଗ୍‌ସ: #swadesi, #News, ପୂର୍ବତନ ରାଜଦୂତଙ୍କ ଏପସ୍ଟିନ୍ ସମ୍ପର୍କ ନେଇ ହୋଇଥିବା ବିବାଦ ପରେ ବ୍ରିଟିଶ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଷ୍ଟାର୍ମର ନିଜ ପଦ ପାଇଁ ଲଢ଼ିବାକୁ ଶପଥ