চেন্নাই, ১২ ফেব্রুয়ারি (পিটিআই) — প্রাচীন ভারতের সামুদ্রিক ইতিহাসকে নতুনভাবে সংজ্ঞায়িত করা এক গুরুত্বপূর্ণ আবিষ্কারে গবেষকরা মিশরের ‘ভ্যালি অফ দ্য কিংস’-এর উচ্চ-নিরাপত্তা রাজকীয় সমাধির ভিতরে ২,০০০ বছরের পুরনো তামিল-ব্রাহ্মী লিপি শনাক্ত করেছেন।
এই অনুসন্ধান, যা নিশ্চিত করে যে প্রাচীন তামিল বণিকেরা অনুসন্ধান ও পর্যটনের উদ্দেশ্যে মিশরের অন্তর্দেশীয় অঞ্চলে গভীর পর্যন্ত ভ্রমণ করেছিলেন, সুইজারল্যান্ডের লসান বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক ইনগো স্ট্রাউখ ১১ ফেব্রুয়ারি এখানে অনুষ্ঠিত চারদিনব্যাপী আন্তর্জাতিক তামিল শিলালিপি সম্মেলনের উদ্বোধনী দিনে উপস্থাপন করেন।
অধ্যাপক স্ট্রাউখ, প্যারিসের ফরাসি স্কুল অফ এশিয়ান স্টাডিজের অধ্যাপক শার্লট শ্মিডের সঙ্গে মিলিতভাবে রামেসেস ষষ্ঠের সমাধিসহ ছয়টি শিলাকাটা সমাধিতে তামিল-ব্রাহ্মী ও প্রাকৃত ভাষায় প্রায় ৩০টি লিপি নথিভুক্ত করেন। সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ আবিষ্কার ‘সিকাই কোর্রান’ নামটি, যা আটটি ভিন্ন স্থানে পাওয়া গেছে।
গবেষকরা জানান, একটি লিপিতে বিশেষভাবে লেখা আছে ‘সিকাই কোর্রান ভারা কান্টা’, যার অর্থ ‘সিকাই কোর্রান এলেন এবং দেখলেন’, যা একই কমপ্লেক্সে পাওয়া গ্রিক পর্যটকদের লেখার ধাঁচের সঙ্গে সাদৃশ্যপূর্ণ।
অধ্যাপক স্ট্রাউখ বলেন, এর আগে মিশরে তামিল উপস্থিতির প্রমাণ কেবল বন্দরনগরী বেরেনিকের মতো স্থানে সীমাবদ্ধ ছিল। কিন্তু এই লিপিগুলি প্রমাণ করে যে ভারতীয় বণিকেরা কেবল অস্থায়ী নাবিক ছিলেন না।
তিনি বলেন, তারা দীর্ঘ সময় অবস্থান করেছিলেন এবং উপকূল থেকে দূরের ঐতিহ্যবাহী স্থানে যাওয়ার কৌতূহলও ছিল।
‘সিকাই’ অর্থ চূড়া বা মুকুট এবং ‘কোর্রান’ অর্থ নেতা, যা ইঙ্গিত দেয় যে ব্যক্তি প্রাচীন বণিক গিল্ডে গুরুত্বপূর্ণ পদে ছিলেন।
তামিলনাড়ু রাজ্য প্রত্নতত্ত্ব দফতর আয়োজিত এই সম্মেলনের উদ্বোধন করেন অর্থ ও প্রত্নতত্ত্ব মন্ত্রী থাঙ্গাম থেন্নারাসু।
মন্ত্রী বলেন, শিলালিপি সমাজের একটি নির্ভরযোগ্য কালানুক্রমিক দলিল, যা পরবর্তী সাহিত্যকর্মে পাওয়া অন্তর্ভুক্তি থেকে মুক্ত।
তিনি উল্লেখ করেন, ভারতে নথিভুক্ত প্রায় ৩০,০০০ শিলালিপির মধ্যে উল্লেখযোগ্য অংশ তামিলনাড়ুতে, যা খ্রিস্টপূর্ব ষষ্ঠ শতাব্দী থেকে অবিচ্ছিন্ন ইতিহাস তুলে ধরে।
সম্মেলন ১৪ ফেব্রুয়ারি পর্যন্ত চলবে। এর আলোচ্যসূচিতে প্রাচীন জলব্যবস্থাপনা পদ্ধতি নিয়ে একটি বিস্তৃত গ্রন্থ প্রকাশ অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।
আগামী দুই দিনে বীরশিলা, বণিক গিল্ডের নথি এবং রাজ্যের প্রত্নস্থানের ডিজিটাল মানচিত্রায়ন নিয়ে অধিবেশন অনুষ্ঠিত হবে।